Cách viết từ qīng trong tiếng Trung

[Ngày đăng: 07-03-2022 16:26:20]

Làm thế nào để ghi nhớ tiếng Trung Quốc đơn giản và dễ nhớ nhất? Dưới đây là phương pháp hữu hiệu của thầy Hồ Mẫn Chỉ trường tiếng Trung SGV.

Mình có một số mẹo nhỏ để dễ ghi nhớ chữ tiếng Trung Quốc sau đây xin chia sẻ cùng mọi người. Chữ Hoa thực sự không quá khó ghi nhớ, nếu mình yêu thích và đam mê nó thì cũng dễ mà thôi.

 Chữ Hoa bao gồm hai bộ phận chính, bộ và thân chữ, bộ là cha mẹ, thân chữ là con cái.

Nên chữ Hoa bộ bao giờ cũng bao phủ thân chữ, giống như cha mẹ bảo vệ con cái vậy.

Chữ Hoa được phát minh dựa trên năm nền tảng chính:

1. Dựa vào hình thể.

Ví dụ: 

山: núi, giống như hình ảnh ngọn núi cao hai bên là đồi.

人: người, giống như người đứng dang hai chân.

火: lửa, giống như ngọn lửa đang cháy hừng hực.

2. Dựa vào sự gần giống của phiên âm Hán ngữ chữ gốc mà phát minh ra các chữ khác.

Ví dụ: 马 Mǎ: ngựa, 妈 Mā: mẹ, 玛 Mǎ: mã, 骂 Má: mắng.

3. Dựa vào ý nghĩa.

Ví dụ: 仙: tiên. Đứng trước là bộ nhân đứng [người đứng], thân chữ là sơn [núi], ý nghĩa là người sống trên cao là bậc thần tiên.

4. Dựa vào ý nghĩa và sự gần giống của phiên âm Hán ngữ chữ gốc mà phát minh ra các chữ khác.

Ví dụ: 

Chữ gốc: 青 Qīng: màu xanh da trời.

请Qǐng: mời, xin, đề nghị. Đứng trước là bộ ngôn [lời nói], ý nghĩa mời, xin, đề nghị phải dùng đến lời nói.

清Qīng: sạch sẽ. Đứng trước là bộ ba chấm thủy [nước], ý nghĩa dùng nước rửa sạch sẽ.

情Qíng: tình. Đứng trước là bộ tâm đứng [tim đứng], ý nghĩa tình cảm xuất phát từ trái tim.

5. Dựa vào ý nghĩa của bộ.

Ví dụ: 

抓: nắm, bắt, cầm. Đứng phía trước là bộ thủ [tay], ý nghĩa dùng bàn tay để cầm, nắm hay bắt.

踢: đá. Đứng trước là bộ túc [chân], ý nghĩa dùng chân để đá.

睡: ngủ. Đứng trước là bộ mục [mắt], ý nghĩa ngủ phải nhắm mắt.

Để biết rõ hơn về cách ghi nhớ chữ tiếng Trung Quốc các bạn hãy tìm hiểu tại trung tâm tiếng Trung SGV.

Nguồn: //saigonvina.edu.vn

Chinese giới thiệu tới bạn bản dịch tên tiếng Việt sang tiếng Trung. Đây là những tên Hán Việt khá phổ biến và được sử dụng nhiều trong cuộc sống hàng ngày. Qua bài viết này, hi vọng tất cả các bạn sẽ biết họ tên của mình trong tiếng Trung là gì.

Cách tra cả tên và họ : Nguyễn Thị Hoa Tìm tên tiếng Trung vần N, T, H rồi ghép lại.

Cách tra nhanh: Nhấn phím Ctrl+ F rồi nhập tên bạn Enter hoặc sử dụng chức năng tìm kiếm nội dung bên trái trang

Dịch tên sang tiếng Trung từ tiếng Việt phiên âm theo vần.

Trước tiên Chinese xin dịch một số tên Hán Việt phổ biến mà nhiều bạn tìm kiếm nhất.

Tên tiếng Trung vần A

Tên tiếng Trung vần B

Tên tiếng Trung vần C

Tên tiếng Trung vần D

Tên tiếng Trung vần Đ

Tên tiếng Trung vần G

Tên trong tiếng Trung vần H

Tên tiếng Trung vần K

Tên tiếng Trung vần L

Tên tiếng Trung vần M

Tên tiếng Trung vần N

Tên tiếng Trung vần P

Tên tiếng Trung vần Q

Tên tiếng Trung vần S

Tên tiếng Trung vần T

Tên tiếng Trung vần U

Tên tiếng Trung vần V

Tên tiếng Trung vần Y

Tên tiếng Trung vần X

Việc học dịch tên sang tiếng Trung từ tiếng Việt giúp người học có cơ hội đến gần hơn với tiếng Trung và đồng thời qua đó có thể biết tên tiếng Trung của mình.

Học tiếng Trung để làm gì ? chẳng phải là giúp ích cho công việc và học tập của các bạn sao? vậy việc quan tâm đến dịch tên sang tiếng Trung cũng hữu ích không nhỏ cho bạn, thử nghĩ xem nếu bạn sử dụng tiếng Trung giao tiếp với người bản địa [khi là một phiên dịch tiếng Trung Quốc] và dịch tên sang tiếng Trung của mình cho họ hiểu có phải sẽ tốt hơn không?

Dịch tên sang tiếng Trung phiên âm với các họ phổ biến hơn

Gợi ý thêm gần 300 họ người trung Quốc có phiên âm ra tiếng Việt

Họ của người Trung Quốc

Trên đây là một số Tên Hán Việt được sử dụng phổ biến tại Việt Nam hiện nay, hi vọng rằng thông qua bài học này các bạn có thể dịch tên sang tiếng Trung từ tiếng Việt.

Biết một nền văn hóa mới, một ngôn ngữ mới, là bản thân bạn tự trao cho mình những cơ hội. Vậy nên, học tiếng Trung nói chung và học dịch tên sang tiếng Trung từ tiếng Việt là chính bạn tự trao cơ hội cho mình.

Tìm và dịch tên sang tiếng Trung bằng chính khả năng của mình, chúc các bạn thành công!

⇒ Xem thêm bài viết:

Chúc các bạn học tốt tiếng Trung. Cám ơn các bạn đã ghé thăm website của chúng tôi

Nguồn: www.chinese.com.vn
Bản quyền thuộc về: Trung tâm tiếng Trung Chinese
Vui lòng không copy khi chưa được sự đồng ý của tác giả