darken the doorstep có nghĩa là
Để làm tối ngưỡng cửa là khi bạn đến nhà của ai đó và bạn ném bóng qua ngưỡng cửa của họ.Nó thường được sử dụng để mô tả hành động của một người mà bạn biết và đã không thấy trong một thời gian bất ngờ xuất hiện tại nhà của bạn hoặc đó là thứ bạn nói với một vị khách không mong muốn không làm một lần nữa.
Ví dụ
Sue: "OMG, bạn không bao giờ đoán được người có dây thần kinh làm tối trước cửa sáng nay."Pat: "Ai?" Sue: "Jo!"
Pat: "Jo, Jo Ai?"
Sue: "Bạn biết một người mà tất cả những rắc rối đó trong bữa tiệc của tôi."
Pat: "Oooh! Đó là Jo, đã không nhìn thấy cô ấy quanh đây từ lâu, bạn có mời cô ấy không?"
Sue: "Không, tôi không làm gì! Bảo cô ấy dọn dẹp và không bao giờ tối ngưỡng cửa của tôi một lần nữa."