Khi muốn diễn đạt với bạn bè, người thân hay người yêu về sự nhớ nhung, bạn có thể nói trực tiếp, đơn giản rằng "I miss you". Bên cạnh đó, có nhiều câu nói hay hơn như "I've been thinking of you" hoặc "I hope I see you again soon". Bạn có thể lựa chọn những mẫu câu thể hiện nỗi nhớ với mức độ, ngữ cảnh khác nhau dưới đây:
Mong nhớ bạn bè, người thân quen
|
|
|
- Cháu rất mong được gặp lại bà. - Cháu mong được nói chuyện lại với chú. - Giá mà mẹ ở đây. - Con suốt ngày nghĩ về mẹ thôi. - Hi vọng sớm gặp lại cậu. - Tớ mong sớm gặp lại cậu. - Bao giờ em mới được gặp lại chị đây? - Nghĩ về cậu khiến tớ luôn mỉm cười - Tớ đang đếm ngày tháng trôi qua cho đến khi được gặp lại cậu. |
Nhớ nhung người yêu, chồng/ vợ
|
|
|
- Em ở trong tâm trí anh suốt đêm qua. - Em luôn ở trong tâm trí anh. - Anh mong được nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp của em. - Tất cả những điều anh làm là nghĩ về em - Em nghĩ về anh cả ngày lẫn đêm. - Em dành hết thời gian mình cho việc nghĩ về anh. - Hình ảnh về em khiến anh mỉm cười. - Anh luôn mỉm cười mỗi khi nghĩ đến những lúc chúng ta ở bên nhau. |
Nhớ nhung mãnh liệt người yêu, chồng/ vợ
|
|
|
- Anh đã không thể ngủ vì nghĩ đến em rất nhiều. - Em không ăn nổi thứ gì vì tất cả những thứ em làm là nghĩ về anh. - Anh không thể tập trung vì em cứ xuất hiện trong tâm trí anh. - Em không làm việc được vì tất cả những thứ em làm là nghĩ về anh. - Anh nhớ em nhiều làm, điều này làm anh cảm thấy đau đớn. |
Y Vân