que lo pario là gì - Nghĩa của từ que lo pario

que lo pario có nghĩa là

Tiếng lóng vì đã nói "Cái quái gì".Nó văn học có nghĩa là "người đã sinh ra nó".Rất phổ biến trong số Porteño những người nói tiếng Tây Ban Nha.Nó có thể thể hiện sự ngạc nhiên hoặc tức giận, nó không có một ý nghĩa rất hay

Thí dụ

Ví dụ: A] A: TE Enteraste de Roberto?SE casa ...
B: Que lo pario, Che!Es un boludo!
[A: Bạn có nghe về Roberto không? Anh ấy đã kết hôn ...
B: WTF?Thật là một lỗ đít!]

[b] "Que lo pario, me corte el dedo"
[WTF! Tôi cắt ngón tay của tôi!]