Cái võng trong tiếng anh là gì năm 2024
|
Anh đã mắc võng cho chọ trong phòng ngủ của khách, nhưng khi nghe tin em tới, anh đã mời họ ra khách sạn. I set up cots for them in the guest room, but when I heard you were coming, I sent them off to a hotel.
Chính chiến lược mà chúng tôi sử dụng để tìm mật mã cho võng mạc, chúng tôi cũng có thể dùng để tìm mật mã cho các khu vực khác, ví dụ như hệ thính giác và hệ cơ xương, để điều trị khiếm thính và rối loạn chuyển động. So the same strategy that we used to find the code for the retina we can also use to find the code for other areas, for example, the auditory system and the motor system, so for treating deafness and for motor disorders. Mày có thể ngủ trên võng trong khoang chung. You can have a hammock in steerage. Cô ấy chỉ còn năm tới mười năm để chữa u nguyên bào võng mạc. She's maybe five or 10 years away from curing retinoblastoma. Thế là, một võng mạc hoàn toàn không hoạt động, ngay cả một cái hoàn toàn không có mạng mạch phía trước, không có tế bào cảm thụ ánh sáng, giờ có thể gửi tín hiệu bình thường, tín hiệu mà não bộ có thể hiểu được. So a completely blind retina, even one with no front-end circuitry at all, no photoreceptors, can now send out normal signals, signals that the brain can understand. Điều này sẽ giúp võng mạc ở mặt sau của mắt không bị hứng quá nhiều ánh sáng mạnh . This keeps the retina at the back of the eye from being overwhelmed by bright light . Và đó chính là sự gần gũi giữa trải nghiệm trong tâm trí bạn và các hoạt động của tế bào thần kinh trong võng mạc, hay chính là một phần của bộ não được đặt trong cầu mắc, hoặc, trong chuyện này, một phiến của lớp vỏ thị giác. So this is how close your mental experience and the activity of the neurons in the retina, which is a part of the brain located in the eyeball, or, for that matter, a sheet of visual cortex. Nhưng khi di chuyển tiến lùi Võng mạc sẽ thu nhận những thay đổi But when it's moving back and forth, the retina picks up these changes. Ngưỡng chẩn đoán bệnh tiểu đường dựa trên mối quan hệ giữa kết quả xét nghiệm dung nạp glucose, glucose lúc đói hoặc HbA1c và các biến chứng như vấn đề võng mạc. Threshold for diagnosis of diabetes is based on the relationship between results of glucose tolerance tests, fasting glucose or HbA1c and complications such as retinal problems. Có bằng chứng sơ bộ rằng liệu pháp ánh sáng có hiệu quả điều trị bệnh võng mạc tiểu đường và phù hoàng điểm do võng mạc tiểu đường (diabetic macular oedema). There is preliminary evidence that light therapy is an effective treatment for diabetic retinopathy and diabetic macular oedema. Khi võng mạc tách ra nhiều thì vô phương cứu chữa. Corrective measures may be impossible after the retina detaches extensively. Tôi đoán được sự căng thẳng từ việc kích thích co giật sẽ đẩy mạnh sự viêm nhiễm, và sau đó dẫn đến viêm võng mạc. I figured the stress of the seizure lab would drive inflammation even higher, lead to optic neuritis. Mũi của ông bị võng xuống, nó võng sang bên trái. Your nose got saggy, it went to the left. Như các rối loạn võng mạc khác, PRA có thể được chia thành bệnh rối loạn chức năng, nơi các tế bào phát triển bất thường và thoái hóa hoặc các tế bào phát triển bình thường nhưng sau đó thoái hóa trong suốt cuộc đời của chó. As other retinal disorders, PRA can be divided into either dysplastic disease, where the cells develop abnormally, and degenerative, where the cells develop normally but then degenerate during the dog's lifetime. Bạn có hình ảnh, võng mạc, và não bộ. So you have an image, a retina, and a brain. " Qua đôi mắt chúng tôi có thể chuẩn đoán chứng tăng huyết áp do chứng bệnh này khiến động mạch võng mạc có màu trắng bạc hoặc nâu đồng giống như mạng dây đồng " , bác sĩ Reddy cho biết thêm . " We can see hypertension through the eyes because it gives retinal arteries a silver or copper that we call copper wiring , " says Reddy . Và dĩ nhiên, bộ não thêm vào đó rất nhiều thông tin thêm vào những thứ đang diễn ra trong tín hiệu đến từ võng mạc. And of course, the brain adds on a lot of information to what is going on in the signals that come from the retina. và đây cũng là thứ mà bạn thấy Khi con người nén dữ liệu và gửi đi, họ muốn làm cho nó nhẹ hơn, rời rạc hơn bởi vì kích thước file sẽ nhỏ hơn, và đó cũng là điều mà võng mạc làm And this is the same thing you see when people compress video to send: they want to make it very sparse, because that file is smaller. Một số, nhưng không phải tất cả, những người mù hoàn toàn có võng mạc đều nguyên vẹn, có thể có lợi từ liệu pháp ánh sáng. Some, but not all, totally blind people whose retinae are intact, may benefit from light therapy. Thế là, một võng mạc hoàn toàn không hoạt động, ngay cả một cái hoàn toàn không có mạng mạch phía trước, không có tế bào cảm thụ ánh sáng, giờ có thể gửi tín hiệu bình thường, tín hiệu mà não bộ có thể hiểu được. So a completely blind retina, even one with no front- end circuitry at all, no photoreceptors, can now send out normal signals, signals that the brain can understand. Tiếp xúc kéo dài với oxy áp lực một phần bình thường, hoặc phơi nhiễm ngắn hơn với áp lực riêng phần rất cao, có thể gây tổn thương oxy hóa cho màng tế bào, sự tan vỡ của phế nang trong phổi, bong võng mạc và co giật. Prolonged exposure to above-normal oxygen partial pressures, or shorter exposures to very high partial pressures, can cause oxidative damage to cell membranes, collapse of the alveoli in the lungs, retinal detachment, and seizures. Bà cũng chia sẻ với chúng tôi một tài liệu độc nhất, và đó là cái nhãn vận chuyển được dùng để gửi võng mạc của nó từ DC đến Philadelphia. She also shared with us a unique document, and it was the shipping label that sent his retinas from DC to Philadelphia. Các tế bào hình que trong võng mạc chịu trách nhiệm trong điều kiện ánh sáng yếu. Well, the rod cells in your retina take over in low- light conditions. Buổi sáng nhìn ra ngoài võng và nghe tiếng chim hót ngân đến từ mọi hướng xung quanh quanh Looking out of a tree boat in the morning and hearing birdsong coming in three dimensions around us. PRA dạng tổng quát là loại phổ biến nhất và gây teo tất cả các cấu trúc võng mạc thần kinh. Generalized PRA is the most common type and causes atrophy of all the neural retinal structures. Thay vì làm việc với các thuật toán như trong các phần mềm chúng tới đã tới nói chuyện với các chuyên gia sinh học thần kinh những người thực sự đã đảo ngược thiết kế của võng mạc Instead of doing this in software, or doing those kinds of algorithms, we went and talked to neurobiologists who have actually reverse engineered that piece of brain that's called the retina. |
