Dark horse nghĩa là gì

• a dark horse Tiếng Anh có nghĩa là Một ứng cử viên ít được công chúng biết đến. Thành ngữ Tiếng Anh.
• Đây là thuật ngữ được sử dụng trong lĩnh vực .

Một ứng cử viên ít được công chúng biết đến Tiếng Anh là gì?

Một ứng cử viên ít được công chúng biết đến Tiếng Anh có nghĩa là a dark horse Tiếng Anh.

Ý nghĩa - Giải thích

a dark horse Tiếng Anh nghĩa là Một ứng cử viên ít được công chúng biết đến. Thành ngữ Tiếng Anh..

Đây là cách dùng a dark horse Tiếng Anh. Đây là một thuật ngữ Tiếng Anh chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.

Tổng kết

Trên đây là thông tin giúp bạn hiểu rõ hơn về thuật ngữ a dark horse Tiếng Anh là gì? [hay giải thích Một ứng cử viên ít được công chúng biết đến. Thành ngữ Tiếng Anh. nghĩa là gì?] . Định nghĩa a dark horse Tiếng Anh là gì? Ý nghĩa, ví dụ mẫu, phân biệt và hướng dẫn cách sử dụng a dark horse Tiếng Anh / Một ứng cử viên ít được công chúng biết đến. Thành ngữ Tiếng Anh.. Truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Bạn đã khi nào nghe đến từ ‘ dark horse ’ chưa ? Trong tiếng Anh tiếp xúc hay tiếng Anh trong doanh nghiệp, ‘ dark horse ’ không chỉ có nghĩa là con ngựa đen đâu, mà còn mang nhiều hàm ý sâu xa hơn thế .

Bạn đang xem: Đố bạn “A DARK HORSE” là gì? – Axcela

Bạn đang đọc: 1️⃣ Đố Bạn “A DARK HORSE” Là Gì? – Axcela

‘A dark horse’ không chỉ là ‘con ngựa ô’

Vậy ‘ a dark horse ’ là gì ?Đây là cụm từ có tính năng giúp những bạn đỡ nhức đầu và mỏi miệng khi cần diễn đạt những người có đặc thù và thường được ví von như sau trong tiếng Việt :– Chân nhân bất lộ tướng– Thiên tài trong lá ủXem thêm : Biến giả [ Dummy variable ] trong nghiên cứu và phân tích hồi qui là gì ?– Lù lù vác cái lu chạyNgười có nhiều năng lực / kĩ năng hơn là họ thể hiện hay người khác nhìn nhận .Người trong những cuộc ‘ đua ’, tranh cử bắt đầu ít được nhắc đến nhưng lại là người giành thắng lợi ở đầu cuối .Trong tiếng Anh, ‘ a dark horse ’ [ chú ngựa ô ] là đủ .E.g. : She’s a dark horse. I didn’t know she’d published a novel .

[Cô ấy là chân nhân bất lộ tướng. Tôi đã không biết là cô ấy đã xuất bản tiểu thuyết cơ đấy.]

Xem thêm: punctures tiếng Anh là gì?

E.g. : Watch him. He may be a dark horse in the competition .[ Hãy chú ý anh ta. Anh ta hoàn toàn có thể là ‘ chú ngựa ô ’ trong cuộc đua. ]E.g. : He is the dark horse of the group .[ Anh ấy là ‘ chú ngựa ô ’ của nhóm. ]Xem thêm : Video content là gì ? Cách làm video content cơ bảnBài viết nằm trong chuỗi Business English tips của Axcela dành cho những bạn mong ước học tiếng Anh văn phòng. Hi vọng qua bài viết này, bạn nắm được ý nghĩa của từ ‘ a dark horse ’ và hoàn toàn có thể sử dụng nó thành thạo .

Xem thêm:

• Khóa học tiếng Anh online 1 kèm 1
• Well và good, dùng thế nào mới đúng?

— — — — — — — — — — — — — — — — —

Axcela Vietnam – Lựa chọn uy tín đào tạo tiếng Anh cho người đi làm và doanh nghiệp

Hơn 10 năm tăng trưởng trong nghành huấn luyện và đào tạo tiếng Anh cho doanh nghiệp và người đi làm. Tính đến nay, Axcela Vietnam đã có hơn 1300 học viên thành công xuất sắc, 215 doanh nghiệp tiến hành chương trình học tiếng Anh của Axcela Vietnam và có đến 94 % trên tổng số học viên hoàn thành xong tiềm năng khóa học đề ra .

Axcela Vietnam tự hào là lựa chọn đáng tin cậy của nhiều doanh nghiệp/học viên.

Xem thêm: puncher tiếng Anh là gì?

Thông tin liên hệ

• Địa chỉ:Lầu 2, 253 Điện Biên Phủ, phường 7, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
• SĐT:

  0932710037

• Email: [email protected]
• Website: axcelavietnam.com

Source: //chickgolden.com
Category: Hỏi đáp

Bạn có bao giờ nghe tới dark horse chưa. Và bạn có biết nghĩa đen lẫn nghĩa bóng của từ dark horse là gì không. Mời bạn đọc bài viết dưới đây để có thể hiểu được từ dark horse là gì.

Dark horse là gì?

Dark horse trong từ điển Anh Việt có nghĩa là con ngựa ô. Từ dark horse còn dùng để chỉ người, một vật gì đó mà ít ai biết đến. Nhưng chúng lại có tiềm lực to lớn [ví dụ như: ứng cử viên về chính trị bổng nhiên trúng tuyển bầu cử không ai ngờ tới].

Giới thiệu về Dark horse [ngựa ô]

Theo từ điển Anh Việt, bạn đã biết dark horse là gì rồi nhỉ. Đó là ngựa ô hay còn gọi là b. Đấy cũng chính là tên gọi trong tiếng việt dùng để chỉ những con ngựa có sắc màu đen là chủ đạo.

Màu cơ bản đặc trưng của ngựa ô là toàn thân, cả đuôi ngựa và phần dưới tứ chi đều là màu đen. Ngọn lông thì có màu rỉ sét, nhưng dưới ánh sáng mặt trời thì giống màu đỏ đen. 

Ở ngựa có bốn màu sắc chính đó là: màu đen, hồng, xám và màu bạch. Ngựa ô tuy đẹp nhưng do có sắc lông màu đen nên hấp thụ ánh nắng nhiều, dẫn đến ngựa dễ mệt.

Nếu dựa vào màu đen để phân biệt thì giống ngựa Ô có các biến thể khác như:

• Lông chỉ có một màu đen tuyền thì được gọi là ngựa ô
• Lông đen pha thêm tí đỏ gọi là ngựa khứu
• Lông đen pha nhiều màu đỏ gọi là ngựa hởi
• Lông đen pha thêm màu đỏ tươi là ngựa vang
• Lông trắng đen pha chút đỏ là ngựa đạm
• Lông màu đen pha màu đỏ đậm là ngựa hồng
• Lông trắng sọc đen là ngựa vằn
• Lông tím đỏ mà pha đen thì gọi là ngựa tía.

Trong văn hóa, ý nghĩa của dark horse là gì 

Trong văn hóa dark horse có ý nghĩa là bóng đêm, là âm phủ, là con vật dẫn dắt linh hồn. Do đó dân gian truyền tụng rằng: “Nếu mơ thấy ngựa đen là coi như mình sắp chết”. Vì ngựa đen như tượng trưng cho ác thần, kẻ sa địa ngục hay linh hồn bị chịu phạt.

Khi bị cưỡi nếu bàn tay của người cưỡi dẫn nó vào con đường sai lầm thì càng gặp nhiều bóng tối, bóng ma và người đó có nguy cơ trở thành người bán mình cho quỷ dữ. Trong lúc này ngựa được xem là vật mang đến sự rủi ro và bạo lực.

Trong bóng đá, người ta thường dùng khái niệm “Ngựa ô” để chỉ một đội bóng tầm thường nhưng không ngán sợ những đối thủ mạnh hơn. Nhưng tại sao người ta lại kêu là ngựa ô mà không phải là ngựa tía, ngựa bạch hay một loài vật nào khác. Bởi vì ngựa ô tượng trưng cho sự bất kham, quật khởi không khuất phục trước sức mạnh bên ngoài.

Theo huyền thoại của danh tướng Hạng Vũ, ngựa ô được nhắc đến với tên gọi là ngựa ô Truy. Ngựa ô Truy được người xưa thêu dệt là do hắc long hóa thành. Ngựa ô Truy tung hoành khắp thiên hạ cùng với Hạng Vũ, và nó cũng chỉ khuất phục Hạng Vũ. Khi Hạng Vũ chết, ngựa ô Truy đã lao xuống sông tự vẫn để chết theo chứ không chịu rơi vào tay quân thù.

Hy vọng qua bài viết trên bạn có thể biết được dark horse là gì và hiểu được ý nghĩa của dark horse trong văn hóa nhé.

Từ khóa liên quan:

• dark horse là gì
• a dark horse là gì
• dark horse nghĩa là gì
• horse là gì
• dark horse