Nhiều nhà tâm lý học người Ý, sau khi hoàn thành chương trình học, thấy mình bị giằng xé giữa việc lựa chọn bắt đầu sự nghiệp ở Ý hay ở nước ngoài.
Để làm việc ở Vương quốc Anh với tư cách là một nhà tâm lý học, cần phải đi theo một con đường phức tạp [và cũng tốn kém] nhưng đó không phải là một công việc bất khả thi.
Bước đầu tiên. chứng nhận và chuyển đổi chứng khoán
Tại thời điểm này, điều đáng nói là ở Anh
- bằng cấp ba năm được coi là bằng Cử nhân [BSC],
- bằng cấp chuyên môn tương ứng với bằng thạc sĩ,
- trong khi bằng tiến sĩ được gọi là Bằng bác sĩ hoặc Tiến sĩ lâm sàng [PhD]
Naric UK là tổ chức thay mặt chính phủ Anh thực hiện việc so sánh và công nhận các bằng cấp và bằng cấp đạt được ở nước ngoài, cung cấp "tuyên bố về khả năng so sánh" bằng tiếng Anh. Điều quan trọng là phải gửi chứng chỉ bằng cấp cho Naric cùng với danh sách các bài kiểm tra đã thực hiện [Giáo trình]. Vì hệ thống đại học của Anh khác với hệ thống của Ý nên việc chuyển đổi bằng cấp đôi khi bị phạt.
Bước thứ hai. đăng ký với BPS
Bạn sẽ được yêu cầu cung cấp
- Ngoài các tài liệu bằng tiếng Anh,
- bằng chứng về kiến thức tiếng Anh của bạn. Nói chung, cần phải vượt qua kỳ thi IELTS với số điểm không dưới 7 ở tất cả các kỹ năng [đọc, viết, nghe, nói]. Mức độ yêu cầu tương ứng với kiến thức nâng cao về ngôn ngữ [C1 theo khung tham chiếu Châu Âu]
- bằng chứng cho thấy bạn cư trú tại Vương quốc Anh [ví dụ: hợp đồng thuê nhà, tài khoản ngân hàng, v.v.]
- và một “nhà tài trợ”, tức là một người [ví dụ: giáo sư hoặc người chủ cũ] viết thư xin việc cho bạn, xác nhận các kỹ năng cá nhân và chuyên môn của bạn
Nhà tâm lý học đã đăng ký với BPS có thể hành nghề tự do hoặc làm việc trong các cơ quan tư nhân
Bước thứ ba. được HCPC công nhận
Cạnh tranh và quyết tâm
Ghi chú về tác giả
Chiara Benedettini. Nhà tâm lý học [tâm lý học phát triển và giáo dục], cô có bằng Thạc sĩ về nhận con nuôi và chăm sóc nuôi dưỡng. Ông làm giáo viên hỗ trợ và sau đó làm việc cho Istituto degli Innocenti ở Florence, chăm sóc những đứa trẻ đang chờ được nhận nuôi. Ông hiện đang cư trú tại Vương quốc Anh, nơi ông dịch các bài báo và văn bản khoa học từ tiếng Anh sang tiếng Ý.
Câu hỏi thường gặp
Chúng tôi chia sẻ các câu hỏi mà ban thư ký của chúng tôi nhận được, tin chắc rằng chúng cũng có thể hữu ích cho những người khác. Chúng tôi cảm ơn các đồng nghiệp đã hỏi chúng tôi những câu hỏi này và những câu hỏi có nguồn gốc từ tiếng Anh hoặc con nuôi đã giúp chúng tôi trả lời chúng
Rời đi mà không được phép
D. Chào buổi sáng. Tên tôi là A. , Tôi có bằng thạc sĩ về tâm lý học lâm sàng và cộng đồng tại Đại học Turin. Sau một số nghiên cứu trên internet, tôi biết đến hiệp hội của bạn và tôi viết thư cho bạn để tìm hiểu xem liệu có thể nhận được thông tin về cách làm việc với tư cách là một nhà tâm lý học ở Vương quốc Anh hay không. Tôi đọc bài viết của bạn về chủ đề này và tôi có một số câu hỏi cụ thể. Tôi vẫn chưa đạt được bằng cấp ở Ý và tôi đang tự hỏi liệu có thể lấy bằng trực tiếp ở Anh, nơi tôi dự định chuyển đến trong vài tháng nữa không
Bạn có thể cho tôi biết quy trình tốt nhất để làm theo là gì không?R. [được chỉnh sửa bởi Chiara Benedettini]. Có thể đủ điều kiện ở Vương quốc Anh. Cần liên hệ với "Hội đồng nghề nghiệp chăm sóc sức khỏe" và đăng ký "chương trình đào tạo" cho nghề đã chọn, nêu rõ trình độ chuyên môn nắm giữ. Các trường đại học cũng tổ chức những thứ như thế này. Tôi thực sự khuyên bạn nên lấy những tài liệu cần thiết này để làm việc và học tập tại Vương quốc Anh ngay tại Ý. Chuyển đổi/dịch thuật bằng tốt nghiệp với danh sách các kỳ thi đã thực hiện/giáo trình bằng tiếng Anh [ví dụ qua naric Uk hoặc cimea]; . Thật không may, sau Brexit, mọi thứ có thể trở nên phức tạp đối với những công dân châu Âu muốn sống, học tập hoặc làm việc tại Vương quốc Anh;
Đăng ký vào một trường trị liệu tâm lý ở Anh
D. Chào buổi sáng, tôi là tôi. B. , Tôi viết thư cho bạn vì tôi muốn trở thành một nhà trị liệu tâm lý ở Anh và tôi muốn biết liệu có nên đăng ký vào một trường trị liệu tâm lý ở Vương quốc Anh hay không thì điều cần thiết là phải tham gia kỳ thi cấp bang như ở Ý. Tôi đã lấy được bằng thạc sĩ Tâm lý học ba năm ở Ý. Cảm ơn vì đã chú ý. Lời chào hỏi thân mật. CÁC. B
R. [được chỉnh sửa bởi Chiara Benedettini]. Tại Vương quốc Anh, sau khi lấy được bằng Tâm lý học, bạn phải hoàn thành một khóa thực tập [chương trình đào tạo, thường là hai năm] và sau đó đăng ký với HCPC [Hội đồng Nghề nghiệp Chăm sóc Sức khỏe và Chăm sóc]. Trong thời gian thực tập, về cơ bản bạn làm việc với tư cách là Trợ lý Nhà tâm lý học và được trả lương [ít]. Sau đó có thể đăng ký học chuyên ngành [Tiến sĩ]; . Tuy nhiên số chỗ có hạn. Tôi khuyên bạn nên tham khảo các trang web này để biết thông tin về thực tập và đăng ký cũng như để có cái nhìn tổng quan về các chuyên ngành có thể có. Đây là những đường dẫn khá phức tạp, khó có thể chính xác hơn. Hẹn sớm gặp lại,
Thông thoáng
Thực tập ở Luân Đôn
D. Chào buổi tối, tôi là một sinh viên người Ý vừa tốt nghiệp thạc sĩ Tâm lý học lâm sàng và sức khỏe tại Pisa. Tôi muốn thực hiện chương trình thực tập sau đại học ít nhất 6 tháng tại một cơ sở lâm sàng ở London. Phần cơ bản là tìm ra một cấu trúc cho phép tôi làm điều này và điều đó có được sự đồng ý với trường đại học. Tôi rất quan tâm đến mọi lĩnh vực tâm lý học và sẵn sàng đảm nhận mọi vai trò. Tôi sẽ rất vui khi có được trải nghiệm này. Tôi đang rất khó tìm được một cơ sở lâm sàng chấp nhận tôi làm thực tập sinh, bạn có thể giúp tôi được không? . Trân trọng. J. R
R. [được biên tập bởi Piera Matarazzo]. Tôi đã nộp đơn tại Phòng khám Tâm lý Ý. nó/chúng ta là ai/ và họ rất sẵn lòng kích hoạt chương trình thực tập với Sapienza. Piera
Cập nhật. Chúng tôi nhận và xuất bản bản cập nhật này từ Phòng khám Tâm lý Quốc tế. Do Brexit, chúng tôi đã cập nhật chính sách bố trí của mình và hiện chỉ chấp nhận các học viên làm Trợ lý Nhà tâm lý học đã cư trú tại Vương quốc Anh
Thông tin và liên hệ
Để tham gia vào các nhóm công tác hoặc sử dụng các dịch vụ của Hiệp hội, bạn có thể viết thư đến hoặc gọi đến số 3274619868