Sight for sore eyes là gì năm 2024

I lifted my head and caught a glimpse of a man easing out of sight around a bend in the road, his footsteps growing faint.

Tôi ngẩng đầu lên và thoáng thấy một người đàn ông khuất tầm nhìn quanh khúc quanh trên đường, bước chân anh ta ngày càng yếu ớt.

At sight of Mr. Utterson, he sprang up from his chair and welcomed him with both hands.

Khi nhìn thấy ông Utterson, ông bật dậy khỏi ghế và chào đón ông bằng cả hai tay.

Vittoria followed their line of sight... down.

Vittoria nhìn theo tầm mắt của họ ... đi xuống.

And if you finger's get sore, just keep going and soon you'll notice that it's doesn't hurt any more.

Và nếu ngón tay của bạn bị đau, hãy tiếp tục và bạn sẽ sớm nhận ra rằng nó không còn đau nữa.

I thought you said I'd be bruised and sore.

Tôi nghĩ bạn nói tôi sẽ bị bầm tím và đau.

The man who sits on his hat in a pantomime is a long sight funnier than you are.

Người đàn ông ngồi trên chiếc mũ của mình trong một vở kịch câm là một người có tầm nhìn lâu dài hài hước hơn bạn.

'I have had a many,' said she, sobbing, 'but none so sore as this.

"Tôi đã có rất nhiều," cô nói, thổn thức, "nhưng không có gì đau đớn như thế này.

This is TRULY a sight to behold!

Đây là một cảnh tượng đáng xem!

Nomophobia may also lead to physical issues such as sore elbows, hands, and necks due to repetitive use.

Chứng sợ du mục cũng có thể dẫn đến các vấn đề về thể chất như đau khuỷu tay, bàn tay và cổ do sử dụng nhiều lần.

Oh, what's this sore on my lip?

Ôi, vết đau trên môi của tôi là gì vậy?

Constricting the creature's movements to the line of sight.

Liên tục chuyển động của sinh vật theo đường ngắm.

James is still confined to the surgery because of a sore ankle.

James vẫn bị giới hạn trong cuộc phẫu thuật vì mắt cá chân bị đau.

It may be so-if a time comes when she is in sore need of help, and when she has no friend to look to but me.

Có thể là như vậy - nếu một lúc nào đó cô ấy đang rất cần sự giúp đỡ, và khi cô ấy không có bạn để trông cậy ngoài tôi.

It is not an unusual sight to see an Armenian removing a pack from the dead animal and putting it on his own shoulders.

Không phải là một cảnh tượng bất thường khi thấy một người Armenia gỡ một bầy thú chết và đặt nó lên vai của chính mình.

Even the enlisted men get sore enough to curse me and want to take socks at me.'

Ngay cả những người đàn ông nhập ngũ cũng cảm thấy đau đớn đến mức chửi rủa tôi và muốn mang tất vào tôi. '

A score of times, with arms that shook from weakness, he would draw a sight on the animal and refrain from pulling the trigger.

Đôi khi, với cánh tay run lên vì yếu, anh ta sẽ nhìn vào con vật và không bóp cò.

Your cold blood cannot be worked into a fever: your veins are full of ice-water; but mine are boiling, and the sight of such chillness makes them dance.'

Máu lạnh của bạn không thể biến thành sốt: tĩnh mạch của bạn chứa đầy nước đá; nhưng của tôi đang sôi lên, và cảnh tượng lạnh lẽo như vậy khiến họ nhảy múa. '

'A sight for sore eyes' có từ sore là đau, nhức nhối, cụm từ này nghĩa là người hay vật/điều gì khiến bạn rất vui lòng, thanh thản khi được nhìn thấy (a person or thing that you're extremely pleased or relieved to see).

Ví dụ

For most people, seeing gas prices drop down to less than $2 per gallon was a sight for sore eyes – and wallets – but for businesses in Houston, the effects of this dramatic drop may be more widespread than first realized.

Freshly cut grass and 70 degree weather was a sight for sore eyes for the Illinois men’s golf team. The team began its season this weekend with the Tinervin Cup, an event put on by Jeff and Madalyn Tinervin against Illinois State in Placida, Florida. The Illini won 8-1 and remain a perfect 12-0 in this event since its creation in 2003.

Camp for drivers to be a sight for sore eyes: Do your eyes glaze over or get watery while behind the wheel? Don't turn a blind eye to it. The police department has found that poor eyesight has led to a majority of accidents in the city. To nip this disconcerting trend in the bud, the department has now made it mandatory for drivers of autorickshaws, taxis, schoolbuses and police vehicles to undergo a thorough eye examination. It has tied up with Disha Super Specialty Eye Hospital in Hubballi for a camp that will be conducted till January 31. All minor eye care needs of the drivers will be taken care of by the hospital.