Đồng hồ đo nhiệt độ tiếng anh là gì

Đồng hồ đo nhiệt độ chân sau là loại đồng hồ được sử dụng nhiều trong các ứng dụng công nghiệp, lắp đặt ở những vị trí thấp hoặc không gian chật hẹp, mặt đồng hồ hướng lên phía trên giúp người dùng thuận tiện theo dõi và quan sát giá trị đo.

Hiện nay, trên thị trường Việt Nam có rất nhiều thương hiệu và chủng loại đồng hồ nhiệt độ công nghiệp, hôm nay Makgil kính mời bạn đọc cùng chúng tôi tìm hiểu những thông tin cần thiết về loại đồng hồ nhiệt độ này, hy vọng phần nào giúp ích được người dùng lựa chọn được loại đồng hồ đo nhiệt độ phù hợp với mục đích sử dụng và chi phí tối ưu nhất.

Đồng hồ đo nhiệt độ chân sau là gì?

Đồng hồ đo nhiệt độ chân sau (còn được gọi là đồng hồ nhiệt độ chân sau hay nhiệt kế chân sau), có tên tiếng anh là Back Connection Thermometer (hay Back Connection Temperature Gauge) – là một thiết bị cơ học được sử dụng để theo dõi, đo lường giá trị nhiệt độ trong hệ thống, đường ống, máy móc,…

Loại đồng hồ này có phần chân ren kết nối nằm ở sau lưng thân đồng hồ, phù hợp với những vị trí lắp đặt dưới thấp hoặc trong không gian chật hẹp, giúp người dùng dễ dàng theo dõi và quan sát giá trị đo.

Hình ảnh đồng hồ đo nhiệt độ chân sau hãng ITEC

Cấu tạo của đồng hồ nhiệt độ chân sau

Đồng hồ đo nhiệt độ chân sau là một trong những loại đồng hồ đo nhiệt độ cơ bản nhất. Mặc dù được chia thành vài loại khác nhau, tuy nhiên chúng đều gồm những bộ phận cơ bản sau đây:

• Thân đồng hồ: thường được làm từ vật liệu thép không gỉ SUS304/SUS316, có khả năng chịu nhiệt độ, áp lực cao, có độ bền và khả năng chống ăn mòn tốt.
• Bộ phận cảm biến: Còn gọi là que đo hay sensor (thường là các ống kim loại chứa thanh lưỡng kim), là bộ phận tiếp xúc trực tiếp hoặc gián tiếp với môi chất cần đo, cảm nhận giá trị nhiệt độ. Bộ phận cảm biến nằm liền mạch một khối và ngay phía dưới thân đồng hồ.
• Bộ phận chuyển biến: là bộ phận nối giữa đồng hồ với cảm biến, có chức năng nhận tín hiệu từ cảm biến, chuyển đổi thành giá trị nhiệt độ và hiển thị lên mặt đồng hồ.
• Bộ phận hiển thị: Là bộ phận tiếp nhận các giá trị đo từ bộ phận chuyển biến và hiển thị giá trị đo lên mặt đồng hồ, giúp người vận hành nắm bắt được giá trị nhiệt độ.
  Hình ảnh minh họa cấu tạo đồng hồ nhiệt độ chân sau

Phân loại đồng hồ đo nhiệt độ chân sau

Thông thường, người ta thường dựa vào 03 tiêu chí sau đây để phân loại đồng hồ nhiệt độ chân sau:

Dựa vào đường kính mặt đồng hồ

Lý do đồng hồ nhiệt độ chân đứng được chia ra thành nhiều đường kính mặt khác nhau là vì vị trí quan sát của người dùng không phải lúc nào cũng như nhau, nên chọn loại có đường kính mặt phù hợp với vị trí quan sát của người dùng, điều này cũng giúp tối ưu hóa chi phí.

Thông thường, ở những vị trí xa hơn, người dùng cần lựa chọn loại đồng hồ có kích thước mặt lớn, và ngược lại – lựa chọn đồng hồ có kích thước mặt đồng hồ có đường kính nhỏ cho những vị trí gần hoặc những vị trị lắp đặt có không gian nhỏ hẹp.

Các kích thước đường kính mặt đồng hồ phổ biến bao gồm: Ø50mm (2 inch), 63mm (2 ½ inch), Ø80mm (3 inch), Ø100mm (4 inch) và Ø150mm (6 inch).

Hình ảnh minh họa vị trí quan sát so với vị trí lắp đặt đồng hồ đo nhiệt độ

Dựa vào thiết kế phần kết nối của đồng hồ nhiệt độ

Theo tiêu chí này, đồng hồ nhiệt độ này được chia làm những loại sau đây:

• Đồng hồ nhiệt độ chân sau loại kết nối cố định: Trong tiếng anh, cụm từ này được gọi là Fixed Connection Thermometer, có nghĩa là phần que đo được gắn cố định và nằm liền mạch với thân đồng hồ. Người dùng không thể điều chỉnh được chiều dài que đo hoặc hướng mặt đồng hồ theo vị trí quan sát mong muốn. Loại đồng hồ này thường có giá thành thấp nhất và người dùng phải xác định thật chính xác chiều dài que đo khi đặt hàng.
  Hình ảnh đồng hồ nhiệt độ chân sau loại kết nối cố định
• Đồng hồ nhiệt độ chân sau loại có khớp nối điều chỉnh: Trong tiếng anh, cụm từ này được gọi là Adjustable Connection Thermometer, có nghĩa là phần que đo của đồng hồ được gắn thêm một đầu nối nhanh có thể di chuyển được suốt chiều dài que đo. Đầu nối này sẽ kết nối trực tiếp vào đường ống hoặc thiết bị, đồng thời người dùng có thể di chuyển đầu nối trước khi gắn cố định, giúp người dùng có thể điều chỉnh chiều dài que đo theo mức mong muốn.
  Hình ảnh đồng hồ nhiệt độ chân sau loại có khớp nối điều chỉnh
• Đồng hồ nhiệt độ chân sau loại xoay: Cũng có nhiều người dùng ở Việt Nam quen gọi loại đồng hồ này là loại đồng hồ đo nhiệt độ gật gù, chúng có tên tiếng anh là Every Angel Mounting Thermometer. Loại đồng hồ này có thiết kế phần kết nối giữa phần que đo và phần mặt của đồng hồ thông qua một khớp nối xoay dạng lò xo, điều này giúp cho người dùng dễ dàng điều chỉnh mặt quan sát của đồng hồ trong một hành trình 0-180° tới vị trí quan sát thuận tiện nhất. Loại đồng hồ này thường có giá thành cao nhất trong 03 loại đồng hồ, tuy nhiên cũng rất được ưa chuộng sử dụng bởi thiết kế tuyệt vời của nó.
  Hình ảnh đồng hồ nhiệt độ chân sau loại gật gù

Thông số kỹ thuật của đồng hồ nhiệt độ chân sau

Nhìn chung, thông số của các thương hiệu đồng hồ nhiệt độ đều tương đồng nhau, đều sản xuất theo tiêu chuẩn EN 13190. Trong bài viết này, chúng tôi xin nêu ra những thông số kỹ thuật cơ bản của thương hiệu ITEC – một thương hiệu mà chúng tôi nhận thấy khá hợp lý cho người dùng về chất lượng và giá thành.

Đường kính mặt: DN50 / DN 63 / DN80 / DN100 / DN125 / DN150 Dải đo: -80…0…600°C / -110…0…1100°F Cấp chính xác: CL 1.0 (Class 1) Khả năng chịu quá áp: 110% giá trị toàn thang đo Khả năng chịu áp suất của đầu dò: 25 bar (không có ống bảo vệ thermowell) Vật liệu mặt kính bảo vệ: Kính cường lực hai lớp Kiểu kết nối: Chân sau Kích thước ren kết nối: ½” NPT (M), ½” BSP (M), ¼” NPT (M), ¼” BSP (M), M20 X 1.5 mm, 3/8″ BSP, 1.5″ Triclover, ¾” NPT (M), ¾” BSP (M), ½” NPT (F), ¾” NPT (F), M27 X 2.0 mm Đường kính que đo: 6.0 mm, ¼” (6.35 mm), 8.0 mm, 9.5 mm, 10 mm, 12 mm Chiều dài que đo: 25 mm to 1500 mm Cấp bảo vệ: IP 65 / IP 66 / IP 67 / Hermetically sealed Gioăng làm kín: NBR Vật liệu vỏ đồng hồ: AISI 304 SS / AISI 316 SS Vật liệu que đo: AISI 316 SS Vật liệu phần từ cảm biến: Coiled bimetal strip Dầu giảm chấn: Glycerin (cho những ứng dụng < 65°C)

Sillicone (cho những ứng dụng 65°C – 200°C)

Một số lưu ý khi lựa chọn đồng hồ nhiệt độ chân sau

Lựa chọn đồng hồ nhiệt độ đúng chủng loại, quy cách không những giúp đảm bảo sử dụng đúng mục đích, đảm bảo an toàn cho thiết bị, hệ thống mà còn giúp người dùng tối ưu hóa được chi phí, kéo dài được tuổi thọ sử dụng. Dưới đây là một số điểm người dùng nên lưu ý khi lựa chọn nhiệt kế:

• Môi chất: Việc biết được môi chất sử dụng trong đường ống giúp chúng ta lựa chọn được vật liệu phù hợp sử dụng để chế tạo đồng hồ, từ đó cũng giúp chúng ta lựa chọn được sản phẩm phù hợp & chi phí được tối giản. Ngoài ra, đối với một số môi chất đặc biệt hoặc môi trường áp suất cao, việc lựa chọn ống bảo vệ thermowell đi kèm là vô cùng cần thiết.
• Dải đo & thang đo: Tùy theo sự biến thiên nhiệt độ trong khoảng bao nhiêu, chúng ta lựa chọn đồng hồ có dải đo và thang đo phù hợp, tránh trường hợp lựa chọn đồng hồ đo nhiệt độ có dải thang đo bé hơn sẽ không đo được nhiệt độ và gây hỏng đồng hồ. Ngược lại, ta cũng không nên lựa chọn đồng hồ đo nhiệt độ có dải thang đó quá rộng so với nhiệt độ thực tế biến thiên trong hệ thống, vì đồng hồ đo sẽ cho độ chính xác thấp.
• Kích thước mặt đồng hồ: Lựa chọn kích thước mặt phù hợp với vị trí lắp đặt hoặc vị trí quan sát, giúp người dùng trong quá trình vận hành quan sát được thuận lợi & chính xác, đồng thời thiết kiệm được chi phí mua hàng.
• Chiều dài & đường kính que đo: Lựa chọn chiều dài que đo phù hợp, tránh tính trạng chọn que đo dài hoặc ngắn hơn sẽ dẫn tới tình trạng không lắp đặt được & giá trị đo không chính xác.

Mua đồng hồ nhiệt độ chân sau giá tốt, xuất xứ châu Âu tại Makgil Việt Nam

Makgil Việt Nam là một trong những đơn vị giàu kinh kiệm trong lĩnh vực cung cấp, lắp đặt các thiết bị đo áp suất, nhiệt độ, trong đó có đồng hồ đo nhiệt độ chân sau. Với nhiều năm kinh nghiệm trong ngành, Makgil hiện là nhà phân phối của hãng ITEC và WIKA có xuất xứ EU về các thiết bị đo nhiệt độ, áp suất.

Với đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm, chúng tôi cũng dễ dàng có thể tư vấn cho khách hàng lựa chọn được loại đồng hồ nhiệt độ phù hợp với yêu cầu và mục đích sử dụng, với chi phí tối ưu, hợp lý nhất.

Đặc biệt, với lượng hàng lưu khó rất lớn với đầy đủ chủng loại, dải đo, vật liệu, kích thước mặt, kích thước chân kết nối, giá thành của Makgil Việt Nam luôn cam kết tốt nhất thị trường, với thời gian bảo hành lên tới 18 tháng, đảm bảo để khách hàng có thể tin tưởng lựa chọn.

Quý khách hàng lưu ý rằng chúng tôi xin phép không cung cấp hàng hóa có xuất xứ từ Trung Quốc, thương hiệu của Trung Quốc, gây ảnh hưởng đến uy tín của chúng tôi và sự an toàn cho hệ thống của người dùng.