Page 2
Capitolium. entre le Capedeuil & la Plaine de Liviere', mentionnée par Liguria.
S. Grégoire de Tours.
Réformez l'Annonce du Vén. Thierry de Matonville déja marquée au Corollaire , mais imparfaitement ; & la mettez
à la fin des Saints de France, à la ligne, ainsi : En l'Ile de CyTheodorîcus. pre, le Vén. Thierry de Matonville, Moine de Jumiege, Abbé
1058. Gemeticum. de Saint-Evrou en Normandie; qui allant à Jérusalem expira
en cette Ille sur les degrez de marbre du grand Autel de
l'Abbayie de Saint-Nicolas , où depuis on raconta plusieurs
miracles faits après sa mort.
A la marge de S. Kineth, ajoutez; ou Kenedus.
Tout à la fin du jour , ajoutez: Ce même jour , le Vén. Sorethus. Soreth, Général des Carmes & leur Réformateur ; que celuy 1471,
qui a fait imprimer un de ses ouvrages de spiritualité , s'est
donné la liberté de nommer Bienheureux.
II.
A la marge de St Etienne Pape , mettez: ancien Patron de Saint-Renobert à Auxerre , & de Saint-Etienne le Petit dans le Cloître de la Cathédrale de la même ville.
III.
A l'apostille de S. Pierre l’Apocrifaire, ajoutez: canonizé par
Pascal Ild
quatre ans après sa mort. Sa Vie a été écrite par S. Bruno de Ségni. IV.
Tout à la fin du jour, ajoutez: A Affile, le Vén. Chéru- 1484. Cherubinus. bin de Spolete, de l'Ordre de S. François.
V.
A la marge de S. Menge , après Memmius , ajoutez: qu'à
Lours pres de Provins où il est patron on nomme S. Minge.
A l'apostille de St Osvald, recommandée au Supplément
après tresor , ajoutez: qui du champ de bataille où il avoit été tué, avoit été porté à Bardeney , Monaftere du Diocese de
Lincolne, par l'ordre de la Reine Offride sa niece.
.VI.
A la derniere apostolle du texte romain , après Caramit ,
ajoutez ; en Mésopotamie , d'où le Saint est plus connu sous
le nom de S. Jacques de Mésopotamie ; le surnom de l'Ermite étant comme affecté à S. Jacques du Carmel, Pénitent.
Entre S. Gisle o S. Dominique , inférez: A Saintes, le
Ven. Godran, Evêque ; qui avoit été Clunicien & Abbé de 1074. Maillezais : nommé Saini, quoique sans culte, par trois au-
Page 3
EN SEPTEMBRE.
I.
A l'apostille de S. Leu , ajoutez: après avoir été exilé par Andesagina.
Farulf à Ansene fur Brêle au Payis de Vimeu.
Brisila. Vinca 1262. A la fin du jour , ajoutez: A Venise , la Vén. Julienne ,
Vierge ; premiere Abbêsse de Saint-Blaise de Cateldo: dont le corps se voit entièr.
II.
A la fin de la 5e Annonce , mettez une croix à Callista; e
en marge, écrivez : répétez du 25 Avril où ils sont marquez :
: à Syracuse.
A côté de S. Cofme de Crete, mettez v. 706.
IV.
Après S. Frézaud, insérez: A Saint-Vandrille , le Vén. Ger-
Girbertus. 1089. bert, Abbé. À côté de la B. Irmegarde , mettez X I.
V.
A la marge de St Herculan de Porto, mettez: & avec luy S. Taurin , selon tous les exemplaires connus du Martyrologe hiéronymique.
A côté de S. Romule , mettez 112 ; ea de S. Genoin, v. 630:
après avoir ajouré Pénitent à l' Annonce de S. Génébaud.
Avant S. Septime, mettez: En Egypte, S. Némorat, mar-
tyr avec trois autres, dont le premier est nommé Taurin com-
me celuy de Porto , & l'un des deux autres Saturnin ; mar-
quez aux Copies hiéronymiques d'Efternach , de Corbie , & de Saint-Vandrille.
VII.
A la marge de Ste Reine., après Alise , ajoutez ; d'où son Corps fuc porté à Flavigny en 864.
à
IX.
A la fin des Saints de France , mettez: A Gorze en Lorrai- ne, le Vén. Anguerran , qui de Princier de Mets fut fait Pré- Angiltram-
.
vost de ce Monastere où il véquit tres-laintement sans se re- rius.
coucher jamais après l'Office de la nuit, exceptez les jours
de minution, ditun Auteur de son temps, c'est-à-dire les jours 66 de seignée.
X.
A côté de S. Theodard, mettez, 677; eo de S. Salvy, 584.
en à son apostille, ajoutez: mort à la fin de Novembre.
Hhhhhh ij
Page 4
XI.
A la marge intérieure de S. Vincent de Leon , mettez, v.600.
XIII.
A la fin des Saints de France , mettez: A Vliderzele pres
d'Aloft, le B. Frédéric , Curé de ce lieu ; nommé Saini au Martyrologe Belgique.
A la fin du jour , ajoutez: En Angleterre , le Vén. Gon-
thelin, de l'Ordre de Cireaux, nommé Bienheureux au Mé- nologe de cet Ordre.
XIV.
Mettez une flofcule à S. Corneille; & en marge, écrivez: dit S. Cornille à Compiegne, & S. Cornelis à Aix-la-Cha- pelle.
Après S. Ly, insérez: A Saint-Vandrille en Normandie,
le Vén. Auftrulf, Abbé ; nommé Saint aux manuscrits de cette Abbayie.
Après St Odilard, mettez à la ligne : A Vonte en Touraine, Leotherîcus. le Ven. Leothéric, Moine de Cormery, où son tombeau est Cormaricum.
1099. honoré d'un continuel concours de peuple.
XV.
A la marge de S. Bravy, avant Pontiacum qu'il faut cor-
riger en Ponticiacum, écrivez: Brachio, onis.
Tout à la fin du jour , ajoutez: A Castelbargone au Diocèse Rutulandus de Parme , le Vén. Orland de Medicis, dont le Corps eft ho- 1086.
noré à Boffet au Diocèse de Crémone , & dont les miracles
Buffetum. ont été écrits par un Notaire public.
XVI.
A côté de Ste Edithe ,raturez XI; au dessous, mettez 984.
Entre Ste Eimberhe e Ste Camelle , insérez: A Savigny
au Diocèse d'Avranches, le Vén. Vital, nommé Bienheureux en quelques manuftrits ; Instituteur de ce Monastere Chef d'une Congrégation , qui sous Serle , quatrieme Abbé après
luy , étoit de trente Abbayïes, que cet Abbé, en présence de
S. Bernard, soumit toutes à l'Ordre de Cireaux.
Dans l'Annonce de Ste Ludmille , ligne 4, corrigez ce lisez
Drahomire.
XVIII.
Defiderius. Entre S. Siniér ea Ste Richarde, insérez: En Alface, S. Di- Rachncfiidus fier Evêque de Rennes, & S. Rainfroy son Archidiacre, mas-
par
des impies.
Page 5
Avant St Euphrofyn, mettez : Pres de Cyr en Syrie , Si Acepfime , Prêtre, Solitaire ; mentionné au Philothée de
Theodoret , & aux Ménées.
IV.
Commencez ainsi l'apostille de S. Joannice : mort le jour
précédent âgé de 116 ans &c.
461.
Avant S. Colman , mettez: A Rome , le décès de S. Leon le Grand , selon la supputation du P. Pagi.
Après S. Birstain , mettez à la ligne : A Aicheze au Diocese 1025. de Cologne, la Vén. Mathilde, Comtesse Palatine du Rhin,
fille , soeur & niece de trois Empereurs du nom d'Otton ; inhumée à Cologne à Notre-Dame des Grês ; qui récitoit tous les jours le Pfautier ; & donnoit tous les Samedis un habit à
i un pauvre , souvent à plufieurs : nommée Bienheureuse par Gélénius & par plusieurs autres.
V. A S. Guiraut, mettez d'un côté, Geraldus ; & de l'autre, 1123.
VI. • Collez un papier sur l' Annonce de S. Lucas, a récrivez-la v. 820. au dessous de St Apuan, ainsi : Pres de Corinthe, S. Luc l'ancien, qui avoit étably des Moines au Mont Ethna en Sicile.
VIII. En marge depuis F. Nicostrate jusqu'aux Quatre Couronnez, écrivez : Le Roy Charles le Sage avoit le menton de S. Nicostrate dans un Reliquaire de vermeil fait en église , foutenu par les figures des Quatre Couronnez, & non quatre couronnes comme a mis l’Imprimair de M. l'Abbé de Choisy,
A l' Annonce de S. Drouaut, ajoutez ; qu'on nomme S. Droëlt en quelques lieux.
X.
A l'apostille de Ste Theoctiste , après ce mot Theostéricte ,
ajoutez : Sre Theoctiste a été prise pour un homme par l'Im-
primeur du 12o tome de M. l'Abbé Fleury, p. 54. La Vie de
cette Sainte a été la premiere que Métaphraste ait rédigée par écrit.
XI.
A côté de S. Menas, mettez 295.
Collez un papier sur l'Annonce de S. Cuimin [ qui ne doit pas être là, mais le 12 Decembre ], sur les deux qui la suivent ; a écrivez dessus ea au reste de la page les trois Ana nonces suivantes :
Töiiii üj
Page 6
Duvanus.
Dans la Connacie en Irlande, S. Douain, Prêtre.
Dans la Péninsule de Saint-Tryphon pres le Cap d'Acride aux Costes de Bithynie, le décès de S. Theodore Studite, 826, célebre pour le grand nombre de ses Ecrits de piété entre
lesquels il y avoit plus de mille Lettres missives. Son Corps
y
fut porté en l'Isle Princesse pres le Bosphore ; & dixhuit ans
après à Constantinople en l'Eglise de Saint-Jean de Stude où
il fut inhumé dans le tombeau de S. Platon son oncle.
Holsatia. A Lubec, Capitale d'Holsace, en Dannemarc, le B. Bru-
1325 non,
de l'Ordre de S. Dominique,
XII.
La floscule d'après Pologne, mettez-la aprés Ermites : ea
après avoir collé un papier sur l'apostılle où est une semblable
floscule , vous écrirez dessus; Moines de Brennove en Boheme,
tuez par des voleurs : puis, à la marge interne , vous mettrez 1004
À côté de S. Milhan, mettez 574 ; de Ste Craphaïlde ,
652 ; ea de St Astrique , 1009, en ajoutant ces mots à son
Annonce: après l'avoir été de Colocze. St Etienne de Hon-
grie luy faisoit porter le nom d'Anastáse. .
De suite, à la ligne, avant S. tofaphat , mettez : Ce même
jour la Vén. Gertrude de Marsfeld, de l'Ordre de S. Benoist ; v.1315. que quelques modernes se font donné la liberté de nommer
Sainte. Elle est auteur du Livre des Infinuations.
XIV.
A la fin du jour, mettez: Ce même jour, S. Roks ; marqué
au Trésor de l'Intercession des Saints.
XV.
A la seconde apostille de S. Malo, après Victor, ajoutez,
d'où l'on tira un offement en 1706 pour l'Eglise de Saint-
Mufcelle, art. Maclou de Moisselles au Diocèse de Paris, où il fut placé l'ai Juillet derriere le grand Aurel.
XVI.
A côté de S. Leonce de Fréjus, mettez 432,
XVIII.
Al' Annonce de S. Mandé, ajoutez: & quelques offemens en son Eglise Priorale pres de Vincennes.
XXI.
A l'apostille de S. Colomban, ajoutez : érection faite en
1014, par la fondation de S. Henry. Autrefois, par toute la France, on disoit communément 'S. Colombain : & on
Page 7
AU SUPPLEMENT. Page 666, ligne 12 , après so. Omaie , ajoutez ; & par le peuple de Barbezieux, S' Emanche.
Même page, !. 21, après Liévizon, Evêque, ajoutez ; & cela, sur l’Annonce de Si Edouard, qu'il faut entièrement cacher , étant bien le lendemain. Même
P.
l. 23, collez 137 sur 139. P. 668, collez un papier sur la 4 ligne ea les 6. suivantes.
P. 675, 1. 10 , metiez v. 640. à côté de S. Leonce , Leontius à la marge.
P. 679, collez un papier sur la 20° ligne, con écrivez deffus en lettres italiques : Avant le titre Autres, dans l'espace qui est là , vous écri
P.687, l. 29, après Reliques, ajoutez, apportées autre. fois de Saint-Brisson en Berry.
P.693, à la marge de la préantépénultieme ligne or on lit Angelême, mettez Anguilermus.
P. 694, l. 3 , après Chaalons, ajoutez ; & d'une des trois Eglises Patriarcales qui font dans la ville d'Alep en Syrie.
P.700, à la marge du Bienheureux Nicolas de Vardagrele, mettet, Nic. de Valdagrâra ; & de l'autre côté, v. 1445. P.
703, l. 19, effacez 28. Décembre, a mettez de suite 3 Janvier.
Même p. l. 23 ; après Ysere, ajoutez : dont la mort est marquée le 2 4 Aoust dans un manuscrit vu par Dom Mabillon.
24 Même p. l. 24 & 25, en marge , corrigez, qu'on life
. Marcianus.
Là encore, l. 26, à côté de Si Urloux , mettez 1057; or à la marge, corrigez, qu'on life Gurloësius.
P. 710, l. préantépénultiéme, après Saulieu , ajoutez, où le Diacre est communément appelé S. Thyerse.
P.711, l. 13, après de S. Marc; ajoutez, Celuy de ce jour est au Bréviaire de Saint-Jean de Jérusalem imprimé à Lyon en 1551. Les Grecs l'honorent le 30 Novembre.
P. 720, l. 12 , après ce mot l'Ine, mettez une croix ; eta la marge, écrivez: † On l'appeloit ainsi quoique ce ne fust qu'une Péninsule.
P.721,1.5après considérables, ajoutez : On le trouve nommé Brictio; d'où en Berry on l'appelle S. Brisson.
Page 8
de Bruïs. Mrs de Sainte-Marthe l'ont nommé Bienheureux.
P. 838, à l'Article 52 , qui est de la Paroisse de N. D. de Neore à Constantinople , aprés ce mot Suidas, ajoutez: qu'on trouve aussi nommée Notre-Dame de l'Exartyse.
P. 844, à l'Article 69, qui est de l'Eglise Collégiale de
N.D. du grand Phare, après ce mot serpentin , ajoutez: Elle
étoit au dedans du grand Palais pres l'appartement qu'on
nommoit le Palais de Bucoleon. On y conservoit la sainte Achiropée , c'est-àdire le Portrait de N. S. qu'ils croyoient Axespedeira
n'avoir pas été fait de main d'homme. Il avoit été apporté
d'Edeffc en 944 , & déposé le 15 d'Aoust à N. D. de Bla- quernes, d'où le lendemain il fut porté processionellement à, Sainte-Sophie , & enfin à Notre-Dame du grand Phare pour
У
refter. Les Grecs célebrent encore la Feste de cette Transla- tion le 16° d'Aoust.
P.850, à l'Ari. 12 4 qui est de Saint-André de la Crise [ car
il le faut corriger ainsi ], après Pachymere, ajoutez: dont faint André le Calybite étoit patron,
P.859, au commencement de l'Art. 215 , mettez au long :
Saint-Jean Chrysostome,
P.869, à l' Art. 321 qui est de S. Samonas, l, 2 , d'Hébride
faites-en Hybride.
P.880, avant S. POPE, insérez: LA Ven. PONCE, secon-
Pontias
de Abbesse d’Aubeterre aux confins d'Auvergne & de Bour-
bonnois , de l'Ordre de Prémontré. Elle écoit fille de S. Gil- bert de Neuffons dont il y a des Reliques à Paris aux Pré- môntrez de la rue Hautefeuille.
P. 885 , à côté de S. PROTASE , mettez : v. 550. audessous de ce chifre , immédiatement devant par, mettez Saint.
.
°P.886, après S. Pur, insérez: S.PY, dont il y a une Eglise en Bretagne. Ne seroit-ce point S. Pierre?
P.887, après S. Rase , insérez: S. Ratien, patron d'une Eglise en Bretagne ; contemporain du Roy. Grallon.
P.888, avant S. RESTITUT, insérez: Sre RENE'E, dont il y a un ossement dans la Cathédrale d'Auxerre où on la
qualifie Martyre,
Même p. avant S. Rival, insérez : Le Ven. R10TISME, Riotisinusa Evêque de Rennes; nommé Saint par Robert de Langres, &
par messieurs de Sainte-Marthe. y. 630. P.899, avant S, SANCTIN, insérez: LE VEN. SALLUSTE, Sallustius.
Page 9
Le 1er JOUR D'AOUST, p. 381 , à l'apostille de S. Félix ; après ce mot Paris, ajoutez: nommé S. Flix aux environs de Tortose & de Lérida.
Le XIX p. 413, à l'apostille de S. Marien, ajoutez: où on le nomme S. Margeain.
Le III SEPTEMBRE, p. 442, à l' Annonce de St Ambroise,
ajoutez: inhumé à Saint-Gervais dit à-présent Saint-Léong puis
transféré à Saint-Pierre-le-Vif. Et à la marge intérieure , met-
tez ; v. 755.
,
Le V, p. 447, à la derniere apostille , mettez Dertona.
LE XIX, à l' Annonce de S. Sernis, ajoutez: en breton
S. Sény ; patron de Guiclezni.
LE XXI, p. 478,1. 4, corrigez, qu'on life Mérendre; card
la marge, Merendra.
. LE XXX, p. 492 , tout en bas , écrivez : Pres de SaintMein de Gails au Diocese de Saint-Malo , S. Léry , Prêtre; VII. dont une Eglise de ce canton porte le nom , où on le dit Chapelain de S. Giguel.
LE III OCTOBRE, p. 498, collez un papier sur les Annonces
de St Ambroise de S. Cyprien.
LE XVII, p. 526, commencez ainsi la cinquieme apostille: C'est St André de la Crise dit le Calybite ; celuy &c.
LE XXIV , p. 541 , après S. Marsau , ajoutez à la ligne : Armágila. En Bretagne, la Vén. Armelle , servante ; morte en'odeur de 1674
sainteté , inhumée aux Urselines de Vennes.
Le XXVIII, p. 547, enire S. Sauve ea S. Ludard , insérez
sur un papier collé, toute l'Annonce de S. Dodon avec ses apo-
stilles telle qu'elle est à la page 495 , où vous l'effacerez.
Le IV Novembre, a la 4o apostille de la 560° page, après
ce mot Chamans, ajoutez: Au Diocese de Marseille, on l'ap- pelle S. Chamaz.
Le V, avant S. Millau , mettez: En basse Bretagne,
S. Ve
V.530. Guetenocus. nec, qu'ils croyent frere de S. Guingalois. Seroit-ce luy que
Robert de Langres, & d'autres après luy , auroient mis sous les
noms de S. Guenucus & S. Evenucus pour second Evêque
de Quimper où on ne le connoist pas ?
Le XVI,P.583, à l' Annonce de St Emilion, ajoutez; qu'en
Poitou on nomme S. Millon.
Le XXVI, p. 602 , collez un papier fur les deux dernieres
lignes de l'Annonce de Ste Daufine qui commence par Dans la,
egy écrivez: A Apt dans l'Eglise des Cordeliers c.
Page 10
Ambierte, en Bourgogne :
Amberta. Ainbleteuse, en Boulenois :
Amphleatofa ; depuis , Amblitolium : où fuc
noyé le Vén. Pierre de Doroverne. Amblef, Riviere d'Ardenne :
Amblava. Amblis, , au Diocese de Reims :
Amblidum. Ambly, au Diocese de Bourges :
Ameliacum Biturigüi: où mourut S.Touchard. Amboise, sur la Loire :
Ambacia : où mourut S. Florentin. Amboulagues , pres de Toulouse :
Ambre-Aque. Ambournay, en Bugey, Dioc. de Lyon; Ambroniacum: où Flaucat fit tuer S.Bourbaz. Amid , en Paphlagonie :
Aminfum. Amiens , autrefois Samarobriva, c'est-à-di- Ambiani , orum : où souffrirent S. Firmin re Pont-sur-Somme:
S. Fuscien, E. Amilly, en Brie:
Ameliacú Brigensiū : où mourut Sie Floberde. Ampus, sur le Rhône:
Ampucium. Anagny, en Italie, pres de Palestrine : Anagnia : où moururent S. Pierre l'Apocri.
faire & S. Geofroy Evêque du Mans. Ancy-le-Duc, sur la Riviere d'Arroux en Anxiacum : où mourur St Hugues , Prieur Bourgogne.
de ce lieu. Andainville, au Payas de Vimeu.
Andanivilla:où naquit S.Gautier de Potoise, Andelis : voyer à iL, Les Andelis: Andilegum : mentionné par le Vén. Bede. Andelo, au Dioc. de Langres, en Barrois: Andelaüs. Andilly, en Champagne :
Andiliacum. Andrenach, pres de Cobleints :
Antonndcum. Andrevich, au Dioc. de Saint-Omer : Anderne -vicus. Andrinople , en Romanie :
Hadrianopolis. Anegray, en Vôge:
Anagratæ , arum : où S. Colomban fit fon
premier Monaftere en France. Angers, Capitale d'Anjou:
Andegavió orum : où ont été Ev. St Aubin, Anglone, dans la Basilicate:
Aquilonia.
[S. Lezin , &c Anglure au Dioc. de { Troies:
Liége:
Angledura.
Angoulême , Ev. & Duché en Aquitaine: Ecolisma : où St Aulone fut 1'' Evêque. Anis , Montagne en Vellay :
Anitium.
E çois de Sales résidoit. Annecy, en Savoie :
Anitiacum ; depuis , Anneceium : où S. Fran. Anschint, Abbayie en Haynaut :
Aquiscinétum : où mourut S. Gourdaine. Anre, à quatre lieues de Lyon :
Afa. Ansene, en Vimeu :
Andesagina : où S. Leu fut exilé. Anfenis, au Dioc. de Nantes, sur la Loire: Andenesium.
[à Paris: Anfouis [& non Ansois] en Provence: Ansuifium: dont étoit Baron St Elzcar mort Anspach, en Franconie:
Onolgibacchium. Antase : voyez L’Antase:
Anastasis , eos. Antequere, au Royaume de Grenade: Antiquaria. Anterdoio , , en Abruzze;
Interocrium.
[Thébain, Anthios , en Thébaïde,
, pres
d'Antinoé : Anteum : où demeuroit le Ven. Dorothée le Antibe, en Provence :
Antipolis , cos.
Antigny, sur la Riviere de Gartempe: Antiniacum: où mourut S. Cyvran. Antoin, pres de Tournay:
Antonium , ii. Anton, sur le Rhône:
onis. Anzême, en Limousin :
Andisma , r. Aoite, entre Die & Valence:
Augusta.
[ étoit Archidiacre. Acufte , Ev. au pied des Alpes, en Savoie: Augusta Pretoria : où S. Bernard de Menthoni Appenzel, en Suiffe :
Abbatis-Cella ; i. Cella Abbatis Sanct :-Galli, Appoigny, en Auxerrois :
Epponiacum. [zear & Sre Delphine. Apt , Evéché en Provence:
Apia : où sont les Corps de S. Castor,'St Elo Aques, au Diocese de Comminges: Aqua Convenarum. [de S. Vénérand. Aquigny , pres d'Evreux :
Aquiniacum: où sont les Chefs de S. Meu 8 Aquylone , pres de Nicomédie :
Achyron ronis ; où fut baptizé Conftantin,
Mmmmm mij
Page 11
Canfoudain, au payïs de Caux:
Campus Solidanus. Cantimpré, Abb. au Dioc. de Cambrai:
Cantipratum. Cantorbie, en anglois Cantuerbury, Archevé- Cantuaria , autrefois Dorovernum : où furent ché en Angleterre :
Evêques St Anselme, St Esme, &c. Capeftan, pres la source de l'Aude :
Caput-Stagni : Capo d'Istria, Ev. pres le Golfe de Venise: Justinopolis, Caput-Iftriæ : où mourut le saint Cappendu, au Dioc. de Carcassonne :
Canis fufpenfus.
[ Ev. Nazaire. Caramit, en Mésopotamie : [ lan: Amida: ou mourut S. Jacques l'Ermite. Caravalle, Abb. de l'O. de Citeaux pres de Mis Caravallis. .
[nes furent martyrizez. Cardeigne , Abbayie à Burgos:
Caradigna : où S. Sanchez & pres de 200 moiCardon, sur la Moselle, Diocese de Treves : Carrod unum; où S. Castor inhuma S. Potentin. Cardon, Riviere en Picardie.
Carduus.
[d'Embrun. Cardond, en Catalogne:
Campus-Rotundus : où est le corps de S. Pelade Carfagnane, en Modenois :
Graphiniana-Vallis: où mourut St Herculan de
[Naples: Piégao. Carinole, Ev. pres de Seffe, au Royaume de Calena : où S. Bernard dit de Capoue, étoit Carladez, Contrée d'Auvergne :
Cartilatenjes.
[Evêque. Carlat , en Auvergne :
Cartilatum. Carmardon , en Angleterre :
Caftrum Mardunum. Carnèz, en Bretagne:
Carpinetum. Carpentras, Evéché en Venaiscin:
Carpentorax, actis. Carrouges , en Normandie, & ailleurs: Quadrivia, arum. Carthagene, Evéché en Murcie:
Carthago, surnommée nova: d'où étoient saint
Léandre & St Isidore de Seville. Casaure , Abbayže dans l'Apouille :
Cafa-aurea. Casemare, pres de Ravenne :
Casa-maris : où naquit S. Guion. Cafeneuve, Abbayïe en Abbruzze:
Cafa-nova. Caroli, dans l'Abbruzze citérieure:
Casula. Pres delà vivoit en solitude le B. FranCaroux, pres de Narbonne :
Casuli , orum.
[ que. Caffan , Diocese de Befiers:
Catianum. Caflume , Capitale de Tigremahon en Abidi- Auxuma : où S. Frumence, sacré par St Atha. nie:
nase , établit son fiége. [ de Médicis. Castelbargone, au Diocese de Parme: Caftellum-Bargonis : où mourut le Vén. Orland Çastelnaudary, en Languedoc:
Castellum - novum-Arrii : où un moderne s'eft
imaginé qu'étoit né le B.Pierre de Castelnau, Castille, partie d'Espagne:
Castella. Caftres, Évéché en Languedoc :
Caftra, orum. Catalogne, Province d'Espagne:
Catalania, & non Gotholaunia. [Maxelende. Cateaucambrelis, au Payis-bas :
Castellum-Cameracense: où eft le Corps de Ste Cavaillon , Ev. en Venaiscin:
Cabellio, onis; depuis Cavellicum: où S. Vrain
fut Ev. & où mourut le Vén. Célar de Bus. Cavargne, Vallée en Suisse, Dioc, de Come: Cavarnia: où mourut S. Luguzon , berger. Caudebec, en Normandie:
Calidobeccum : S.Condé avoit là son Ermitage. Caudry, en Cambrefis :,
Calderiacum : où mourut Ste Maxelende, Caus, en Picardie :
Cathortum. Caux, Contrée en Normandie :
caletes, um. Caylus, en Normandie :
Calilucium.
[mene en 685. Cazalégas, pres de Mérida en Espagne : Casale-Aquarum : où étoit le corps de S. PigCazenelloboge , en Allemagne :
Catti-Meloboci , orum.
par S. Jérôme. Cazeres , au Diocese de Comminges: Calagorgis, is: d'où étoit Vigilantius,confondu Ceauçay, au Maine:
Ce fiacum. Pres lequel St Alnée étoit Ermite. Ceaux, non commun à plusieurs lieux: Celle, arum. Cebrant , Diocese de Paris:
Cebrantum. Cefalu , en Sicile:
Cephalædum. Celles, en Berry, & ailleurs :
Celle, arum. Cély, en Gâtinois :
Cæliacum. Ceinsoir , au Dioc. de Bourdeaux :
Cenforium.
Nnnnnnij
Page 12
Chaffeneuil, en Agenois:
Caffinógilum , i : où Charlemagne fit bâtir l'E-
Château-Censoir, vers Coulange, sur Yonne: Caftellum-Cenfurji. [ glise de Ste Livrade.
Château-Chinon , au Diocèse d'Autun: Caftellum-Caninum , i. Château-du-Loir, au Maine:
Caftellum-Lidi. Châteaudun, Capitale de Dunois :
Castellodunum : où mourut Si Avit. Château-Gonthier, en Anjou:
Caftellum. Guntarii. [ venant de Paris. Châteaulandon , en Gâtinois :
Caftellum-Nantonis : où mourut S. Severin , re. Châteaulin , pres de Quimper :
Caftellum-Lini : où est le culte de St Idiuner. Château-Marçay, vers les Alpes:
Castellum-Marciacum. Château-Renard, en Gâtinois :
Caftellum-Ragenardi. Châteauroux, en Berry:
Caftellum.Radulfi. Le Corps de St Ou est dans
une Eglise de cet Archiprévrć. [nery. Châteauthierry, en Brie:
Caftellum-Theodorici : où eft le Corps de S. Sè-
Château villain , Diocese de Langres: Caftellum-Villanu: où est le culte de S. Bracaire, Châtelachér, en Poitou :
Caftellum- Acarii. Châtelaillon, Dioc. de la Rochelle:
Caftellum-Alionis: où est le culte de S. Romard, Chatelat, en Limousin:
Catalacum : lieu natal de St Eloy. Châtelleraud , en Poitou :
Caftellum.Heraldi.
Châtenay, pres de Paris; en Poitou,& ailleurs castanetum.
[Riès.
Châteuredond, pres de Digne, en Provence: caftellum-Rotundum : où mourut S. Maxime de
Châtillon, pres de Paris , & ailleurs : Castellio, onis. Le culte de S. Flovié eft à Cha- Chatou, pres de Paris :
Captunacum.
[tillon sur Indre, Châtres, Diocese de Paris:
Caftra, orum : où naquit S. Corbinien.
Chatrices, Abbayže au Diocese de Verdun : Caftritiæ , arum. Châville, pres de Paris :
Caput-Villa. Chaucy , sur Epte:
Calcegium : où naquit St Ansbert.
Chaufours , pres de Colonges, en Limousin: Caldofurnus , i. Chaumes, en Brie :
Calami, orum. Chaumont, en Retelois , & ailleurs:
Calvomontium , ii : où mourut S. Bertaut.
Chaumusson, pres d'Anet, Dioc. de Chartres: Calmutio ,onis. Chauny, en lille de France :
Calniacum : où mourut S. Momble de Lagny. Chauvigny, en Poitou:
Calviniacum. Chareuil, en Nivernois, Dioc. d'Auxerre:
Cafogilum.
[ Ste Bertille, ECC Chelle, Abbayže de Filles pres de Paris : Cala,« : où sont les Corps de Ste Bathilde, de Chelmz, en Prufre :
Culmensea, &: où mourut Ste Otte. Chemillé, en Anjou :
}
Camilliacum. Chemilly , au Dioc. de Seès : Chenauve, pres de Dijon:
Canávis, is. Cherbourg, en Normandie :
Cæfaris- Burgum. Cherlieu, Dioc. de Besançon :
Carilocium.
[ St Alcinonda Chester, Ev.en Angleterre :
Caftrum , suppléez Deve : où fut malfacré Chevânnes, pres d'Auxerre:
Cabanna , arī : d'où étoit le Cordelier qui le
premier a promu la dévotion du nom de Chevreuse, en Jofas, pres de Paris :
Caprofia.
[Jesus, fous Clément VII. Chevry, en Brie:
Capriacum.
Chiavenne, Comté au Diocese de Come: Clavenna : où mourut S. Guillaume d'Orange: Chinon , en Touraine :
Caino , onis : où naquit & mourut S. Même. Chisoing, Abb. Dioc. de Tournay :
Cifonium: où sont lesCorps de S.Callifte Pape, Chisseau, sur le Chér:
Cisomagus.
[ de St Evrard, ESC. Choiseul, en Champagne :
Cafogilum. Choisille, Riviere pres de Tours:
Cufilla.
Choify, en Hurepoix pres de Paris, & ailleurs: cafiacum.
Choisy, sur Aine, pres de Compiegne : Cauciacum. Chonád, Evéché en Hongrie:
Canadium : où S. Gerard, Venitien étoit Ev. Chôney, en Poitou :
Coloniacum. Chouilly, en Champagne :
Cauliacum.
Chorge, en Daufiné, pres d'Embrun: Caiurica,
Nnnnn'n iij
Page 13
Egurande, en Berry:
Igorandis Biturigums. Elan, en Retelois :
Sclancum : où mourut le B. Rogér, Abbé. Elbe, Ille en Toscane :
Ilva: où mourut S. Cerboney, Elbe , Riviere d'Allemagne ;
Aba. Elbeuf, en Normandie :
Albodum , i. Elche, autrefois Ev.au Royaume de Valence: Illicis, is. Elne, en Roussillon; Evéché transféré à Per. Elena. S. Flamidien souffrit le martyre pres pignan :
cette ville;
[ gres. Elvange, en Souabe:
Elephantia : où mourut St Hariolf, Ev. de Lan. Elvire, pres de Grenade :
Illiberis : où S. Cécile établit le Christianisme. Emans i en Champagne;
Acmantum : où Usuard déposa toutes les Relia
ques qu'il apportoit d'Espagne. Embrun , Archevéché en Daufiné:
Ebredunum : où furent Ev. S.Marcelin & S.Pé. Emden, pres de Groningue :
Amisa.
lade, Emeley, en Irlande :
Emelicum : où St Elvé fut Evêque, Emerich, en Vestphalie:
Embrica , a. Emet, en Mélopotamie:
Amida: où le Vén. Acace étoit Evêque. Emotiér, Abbayie en Limousin:
Antimonasterium : où $.Theąu, venu de Paris,
se retira. Empofte, Châtellenie en Espagne :
Impofita. Encise, en Givaudan:
Incisa : où les Hérétiques massacrérent le Vén,
Boillonnade Curé de Saint-André, le 27. Encre, en Picardie :
Incra,
[Juillet 1702. Eneftudy, en Bretagne :
Insula Tugdini, Engelberg, au Canton d'Ondrevale en Suisse; Mons Angelorum ; dont St Anseaume fut prea Enghien, en Flandre:
Edinga.
[mier Abbé. Ens, Riviere d'Autriche :
Anifus. Auxerrois: 2 Entrains en
Interamnes ,ium. Bretagne : S
Epagne, Abbayre de Filles pres d'Abbeville ; Hispania.
Epernay, au Diocese de Reims :Sparnacum. Epernon, au Diocese de Chartres :
Sparnomum.
[de Mers. Epinal, Chipitre deChanoinefses en Lorraine: Spinale, is : où est le culte de S. Gury Evêque
Brie
été Prévost de celuy de Brie. en Brie, Epiney sur Brefle ,
2&
& ailleurs; Spinétum, S. Druon naquit à celuy ďArtois, en Artois, Principauté, Epoisse, en Bourgogne :
Spinfia, Eppach , en Souabe :
Eptáticum : où fut inhumé S. Vi&terp-Evêque Epre, Riviere de Vexin :
Ilta.
[ d'Ausbourg, Eques , ville de l'Apouillé, dont le siége épi. Ecæo arum: où a éclaté un saint Evêque du nom Icopal est à Troie :
de Marc. Ergueil, en Picardie :
Evercinum. Eridan, ancien nom du Po;
Eridanus, Ersfordi en Turinge:
Erphesfurtum : où St Adelaire, martyr, fut preEry, pres de Seignelay, en Auxerrois : Ariacum.
[mier & dernier Evêque Escaut, Riviere de Haynaut & de Brabant; Scaldis , is. Eschaufour, au Diocese de Lisieux:
Excaldifurnus, Eschery , au Diocèse d'Avranches :
Scariacum. Efcorailles, en Auvergne :
Scurrilia , orum, Escurolles, pres de Mompenfier, D. de Cler. Scoriola , arum. Esme, en Tarantaise :
[mont :
Axima. Espalieu, en Rouergue :
Hispalio , onis.
[en 866. Espoje, au Diocese de Reims :
Spida: où repoférent lesReliques de S.Sandou, Ellen , Abb. de Filles en Allemagne : Assindia : fondée par St Alfrid, Evêque d'Hil.
desheim.
Oooooo ij
Epiney, { pres Saint Denys,Dioc
. de Paris:} spinógelum. S. Guillaume de Dannemarc avoit
;
Page 14
Gouleine, en Bretagne :
Colonis.
Gourdon , en Bourgogne, Dioc. de Challon : Gurto, onis : où mourut S. Dirid, Goussainville, pres de Paris :
Gunsanevilla.
Gouy en Picardie :
Gaudiacum. Graçay, pres d'Issoudun :
Crazacum. Grâmont, en Flandre:
Gerardi-Mons, ontis.
Gran , autrefois Stegran, en Hongrie : Strigonia , où naquit le Roy St Etienne.
Grannolles , pres de Gironne, en Catalogne ; Grannopolis , eos : d'où le Corps de Si Oronce
& deux autres ont été portez à Embrun, Grancé, en Champagne :
Granitiacum : où mourut $. Frou dont les
Reliques sont à Paris. Granfel, pres de Bâle:
Grandis - Vallis : où S. German , envoyé par
S. Gaubert , fut premier Abbé.
Granselve, Abbayïe au Diocese de Toulouse : Grandis-Sylva. Ģratteménil, en Bourgogne:
Grentonis-Manfionile, is. Grattepanche , pres de Beauvais :
Bratuspartium, ii : où prescha S. Lucien, Gratz, en Stirie :
Grecium , ii, Gravelines , en Flandre :
Gravenenga, arum. Grâville, pres le Havre de Grace :
Gerardivilla : où mourut Sre Honorine. Gray, en Francheconté ;
Gradicum , i. Grégorienthal, Contrée pres de Bâle : Gregoriana-Vallis, Grenese, Ille de Normandie pres de Gerzey : Sarnia , a.
[jus & St Hugues. Grenoble , Capitale de Daufiné :
Gratianopolis : où ont esté Ev.S. Ceré, S. FerGrèz, au Maine, & en Brie:
Gradús iuum : St Almer mourut pres çeluy du Greze , en Givaudan :
Credo , onis,
[ Maine.
Grezivaudan , Payīs d'autour de Grenoble; Gratianopolitanus , fuppléez Pagus.
Griselles, pres de Molême, en Champagne , Ecclesiolæ : où mourut un Saint du nom de que plusieurs nomment Egriselles :
Valentin.
Griftet , en Allemagne, pres de Ratisbonne : Grienfterum : d'où étoit S. Marin honoré pres Grois, Riviere de Poitou :
Gradiso i.
[de Ditford, Guadalmelat,au Dioc.deCordoue en Espagne: Armilata : où S. Viftremond étoit Religieux à Grôley , pres de Paris :
Graulidum.
[ Saint-Zoïle, Grône, Riviere qui passe à Clugny :
Grauna. Grumain, en Silésie:
Grumanum : où plufieurs Moines Cisterciens
fouffrirent pour la Foy Catholique. Gué de Mauny, Diocese de Chartres : Vadum Mali-Nidi. Guérard, en Brie, entre Crelly & Farmoy. Vadum-Erardi: pres lequel licu mourut S. Blan.
, tier.
din. Guéret , en la haute Marche :
Varactum : où mourut S. Pardou qui en étoie Guette [ en prononçant l’u comme à Guise], Opta.
[ Abbé, en Castille : Guienne, Province de France :
Aquitania, Guingamp, en Bretagne :
Vinicampus : où mourut S. Briach qui y étoit Guiclezni, en Bretagne :
Vicus-Isernini.
[ Abbé Guise, en Lannois ;
Gufia. Guikello, au Dioc. de Leon en Bretagne : Vicus-Vellei. Guîtres, Abbayie en Guienne :
Aquistrie , arum, Guitremberg, pres de Breda: ;
Gertrudis-Berga. Guixanné , en Bretagne ;
Vicus-Sanani, Gy, pres Sainte-Aubierge, en Gâtinois : Giacum.
H
Monaftere. Haimage, pres de Marchiennes :
Hamaticum : où Ste Gérétrude fit bâtir un Hainaut, Province des Payżs-bas , Comté : Hajnoüm ; depuis, Hannonia : où a presché Halat', Evêché en Irlande :
[S. Chryseuil, amy de S. Denys, Hallom, en Frise: Hambourg, en Hollace:
Hallumum: où étoit Ćuré le B. Frédéric , Pré-
Hammaburgus,
[montré, Harcourts
Page 15
La Seauvemaire, dite aufli La Seoube, Abbayže Sylva-major : où S. Gérard, Moine de Corbie, au Diocese de Bordeaux:
fut premier Abbé. La Seu d'Urgel, en Espagne :
Sedes-Orgelitana. Pres de là naquit S. Ray. La Sie, en Poitou :
Sedes, is.
[mond - Nonnat. Laval, au Maine:
Maduallis, is.
La Valliere, pres de Royac en Auvergne : Vallaria. Pres delà eft le Corps de Ste Flamine. Lavardin , en Vendomois :
Lavarzinum.
Lavaur, Evéché , suffragant de Toulouse : Vaurum , i : où et le culte de St Alain. La Vaunage : pres de Nimes:
Vallis-Naiadum.
[St Elfiaire. Lavedan , Vallée aux Pyrénées :
Levitania: où, à Saint-Savin, est le Corps de La Vere, en Poitou :
Vicaria. Laviano, en Toscane :
Alvianum : où la B. Marguerite de Cortone fit Laune , sur la Saone :
Lautona.
[pénitence. Laurençane, en Asturie :
Laurentiana : où mourut S. Gonzales.
Lausanne, Ev. en Suisse, transféré à Fribourg: Laufodunum.
Lautrec, au Diocese d'Alby :
Lautregum : donné par S. Géry à la Cathédrale Lauvembourg , sur l'Elbe :
Lephane-Burgus.
I de Cahors. Le Beffin, Payis d'autour de Baieux:
Bajocassinum : où est le culte de S. Ravan & de Le Brigallier, Canton des Grisons:
Prægalli , orum.
[S. Rafyphe. Le Bretlan, environs de Bretse, en Italie:
Brixianum. Le Capedeuil, à Narbonne :
Capitolium.
Le Carrouge, nom commun à plufieurs lieux: Quadrivium, ii, Le Charnoy, en Brie :
Carnutum , i.
Leche , en italien Leccie, Evéché dans la Terre Alet.um : où mourut S. Gioste. Le Clefner, aux Grisons : [ d'Otrante:
Clavenates , um.
Léchlin , Abb.en Lagénie, Province d'Irlande: Lethglinum : où fut Abbé S. Molasse, Evêque Le Coudray , pres de Corbeil, & ailleurs :
Coryletum.
[ régionaire & Légat, Le Croisic; en Bretagne :
Cruciacum : où est le culte de S. Gildas. Le Dou, Riviere de Francheconté :
Dubis, is. L'Etèr , Abbayže dans la Marche :
Stirps, irpis : où mourut S. Gautier Chanoine Le Fôtel, à Malenoue, Diocese de Paris :
Fagiteltum.
[de cette Egl. alors Collégiale. Le Fou, en balle Bretagne :
Fagus: où mourut S. Balley. Le Frenay , en Normandie :
Fraxinetum. Le Gavot, en Savoie :
Caput, itis. Le Gimel, en Limousin:
Gemelaicum : où est le Corps de S. Duminy. Le Havre, en Normandie :
Habulum. Le Hégueur, aux Grisons:
Hegorii, orum. Le Houat, Prieuré au Diocese de Boulogne, Vajlum: d'où le Corps deste Ide,mere de Gode
aux confins de Picardie & d'Artois : froy'de Bouillon, fut porté à Paris en 1670. Le Lampourdan, Canton de Basque:
Lapurdanum. Le Larzac , Canton d'Auvergne :
Arisitum.
Le Lech, Riviere d'Allemagne :
Licus.
Le Lécois, l'un des Archidiaconez de Langres: Laticense , suppléez Territorium. Le Lorroux, en Berry :
Leprofus , fuppléez Vicus : où est le culte de Le Lot, Riviere de Guienne :
Oldus.
[S.Sylvain. Le Madac , aux Grisons:
[Matthiaci , orum. Le Masoxèr, aux Grisons:
Mesauci , orum.
Le Ménil, nom commun à plusieurs lieux : Mansionile, is.
Le Moncel : voyez Moncel. Le Mugel, en Toscane:
Mugillana-Vallis : où mourut S. Cresque, Le Mulcien, environs de Meaux :
Meldicianum : où est le culte de S. Patu. Lencais , vers la Saone:
Linocassium, ii. Le Noblat, en Limousin :
Nobiliacum : où mourut S. Leonard. Lens, en Artois :
Eleni, orum : où mourut le B. Pacifique. Lents, vers le Mékelbourg :
Leontia, a : où le B. Eppon fut immole sur l'ali. L'Epau , Abbayie au Maine :
Spallum.
[tel Le Payis de Liége:
Pagus Leodiensis.
Pppppp iij
Page 16
Maillé, en Touraine :
Malliacum, Maillezais , en Poitou:
Malleacenses, iữ: où est leCorps de S.Rigomér. Maimont, pres de Dijon ; voyez Mémont, Mainçac, Prieuré en Auvergne :
Magentiacum. Maincourt , pres de Chevreuse:
Mediana-Curtis;
Maintenon, pres de Chartres :
Mésteno, onis.
[ Abbé, Mairé-l'Evécau, en Poitou;
Mariacum-Episcopale: où mourut St Annemond Maifieres sur Oise:
Macerie ad isaram : où naquit S. Hombert, Maisonfoine , en Limousin:
Mansio-Fagina, Maison-Mauger, pres d'Honfleur:
Mansio-Madelgarii.
Màiume , Port pres de Gaze, en Palestine : Maiuma: où Š. Pierre Màiumene fut tué par Mâle, au Maine, pres d'Avezey :
Margula.
[les Mahometans, Malenoue, Abbayie de Filles au D. de Paris: Malanoda : où il y a des Reliques de St Erasmę. Maleval, autrefois Stabulum - Rodis, en Tof- Malavallis, is : où mourut S. Guillaume le $ocane :
litaire, & où commença fon Ordre, Malines , Archevéché en Brabant:
Mechlinie; arum : où souffrit S. Rombaut. Malmedy, en Luxembourg:
Malmundarium ; où S. Remacle & S. Theodard
furent Abbez, & où lesReliques de S. Cerin,
qui souffrit dans le Vexin avec S. Nigaise, Malmesbury, en Angleterre :
Maldubia. [ont donné le nom à l'Eglise, Malogne , pres de Namur:
Malonia : où est le culte de S. Bertuin. Malleline, pres de Vérone:
Malsetorium. Malte, Ille des Côtes d'Afrique :
Melite, es: où S.Paulguérit le pere de Publius, Malvoisie, en Morée :
Monembafia. Malue, en Bretagne :
Malue , es, Malzieu , en Givaudan:
Malfiocum.
Mandeurre, en Francheconté:
Epomanduodurum, i. Mandes, en Pamphylie :
Magyda, arum : où souffrit St Héliodore. Manosque, en Provence :
Manuasca: où naquit leven. Gérard Instituteur
de l'Ordre de SaintJean de Jérusalem. Mante, sur la Seine, Diocese de Chartres : Medunta: dont le B. Simon de Crépy étoit Mantelan, en Touraine :
Mantalomagus.
[Comte. Mantillé, aux confins de Normandie, de Bre- Mantileium : où mourut S. Firmat Chanoine tagne & du Maine :
de Saint-Venant à Tours. Maquéronte, en Palestine:
Macherus, untis : où S. Jean-Bapt. fut décollé. Marcenay, au Diocese de Langres :
Marciniacum : où mourut S. Vorle. Marchelcave, 2
Marcelli-Cavea. Marchelpau,
{
Marcellus-Papa : [non Marché le Pot.] Marchiennes, Abbayie en Flandre, Diocêfe Martiana , arum ; où mourut $. Morent Abbé d'Arras :
de Bruel. Marcillac , en Quercy :
Soù mourut S. Namphase.
Marciliacum : Marcilly, en Champagne, & ailleurs:
{ :
où S. Flaive étoit Confierge. Marcome , pres d'Héīdin :
Marconna: où mourut Ste Frameuze. Marémôntier , en Picardie :
Morandi-Monafterium. Marennes, en Saintonge :
Marina , arum.
[veuve. Mareuil en Artois :
Mareolum : où mourut Ste Bertille vierge 8 Mareuil sur Marne :
Marogilum : où S. Trefain étoit Curé. Mariembourg, en Haynaut :
Marie-Burgus. Mariengard,
Marie-Hortus : fondé par le B. Frédéric Curé Marienverd, 3 au Payis-bas : {
Maria-Verda.
[ d'Halcom. Marignanello, au Diocese de Nole:
Marinianellum : où est le culte de S. Calione. Marille, en Cappadoce:
Mogariasus : où mourut S. Theodore le CénoMarley, ou Marleim, en Alsace;
Marilegium, ou Marilegii-Hamus. [biarque,
. pres de Paris :
Malliacum.
Margiliacum. Marmande, Riviere de Berry :
Milmandra.
Marmonftir, autrefois pres de Constantinople; Majus-Monafterium.
Page 17
Mortagne, au Perche :
Mauritania. Pres de là mourut Ste Seronne, Mortain , en Avranchin:
Moretonium : où est le corps de S. GuillaumeMortare , Abbayie pres de Vigevane:
Mortaria.
Firmat, Chanoine. Moryan , Canton de Bourgogne:
Morvinnum : où mourut Ste Magnence. Morviers, en espagnol Morviedro:
Murus-vetus ; suppléez Sagunthi : d'où on croit
qu'étoit S. Sardon Evêque de Limoges. Moscou , Capitale de Moscovie:
Mojcua : où mourut S. Volodimèr.
Mouchy, noin commun à plusieurs lieux ; Montiacum. Mouflers , , en Picardie :
Mefphlavia. Moulins , Capitale de Bourbonnois :
Molinæ , arum. Mourgue, le même que Monaco :
Monæcum ; où Ste Divue est protectrice. Mourond, en Berry, & en Forès :
Mons-rotundus. Mouson , au Diocese de Reims :
Mofomum:où est leCorps de S'Arnou d'Ouarc, Mouffeaux, pres de Paris , & ailleurs : - :
Monticelli , orum. Moussy , nom commun à plusieurs lieux : Montiacum. Moussy-le-Neuf, au Diocère de Paris : Montiacum-novum : où il y a des Reliques de Moutiér, non commun à divers lieux
Monafterium.
[Ste Opportune, Moutiér-Dame-Aigline , ancien nom de Beau. Monafterium-Domna-Aquiline : où la B: Flore lieu en Quercy:
étoit Religieuse. Moutiérouzel, en la haute Marche :
Monafterium-Rauzolii: où mourut S. Barbary. Moy, Riviere en Irlande :
Muadus.
[ dulf. Moyen-Moutiér, en Lorraine,
Medianum-Monasterium : où fut inhumé St HiMozat, Abbayie en Auvergne ;
Maudiacum ; où sont les Corps de St AuftreMucidan, en Perigord :
Mulcedonum. [moine & de S. Carmery. Mulcien, Contrée où est la partie de Meaux Meldicianum : où mourut StUrs de Troies.
qui est au nord de la Marne : Munich, Capitale de Baviere :
Monachium [ mal nommé Monaco par René
Gautier en la traduction de la Vie de Marguerite d'Autriche]. On y conserve unç
mammelle de Ste Agathe, Murbech, quelquefois Morbech, en Suisse : Morbacum. Mureau , au Diocese de Toul:
Mira-Vallis, Murthlay en Angleterre:
Murthlacum : où S. Donorce étoit Evêque. Murigné , sur le Lignon ;
Montiniacum.
N Najare , au Diocese de Burgos :
Naxera : où mourut S. Jean de l’Orthie. Namur, Evéché au Payżs-bas:
Namúcum , depuis, Namurcum. Nanterre , pres de Paris :
Nemptodurus : où naquit Ste Genevieve. Nantes , Evéché en Bretagne :
Namnetæ , arum; ou souffrirent S. Donatien
& $. Rogatien. Nanteuil-le. Haudouin, à onze lieues de Paris Nantogilum-Hilduini : où il y a des Reliques de Nantou , en Auxerrois :
Nantuum.
[S. Baby las. Nantucu , au Diocese de Coutances : Nantuum ; où mourut S. Marcou. Nanvigne, au Diocèse d'Auxerre:
Nantivinea : où mourut St Hugues le Pèlerin. Naplouse , en Palestine:
Neapolis. Nasloin , en Ardenne :
Najonium : où fut tué S. Monon. Nauray, pres de Stenay:
Nucaretum. Nazelles, en Touraine :
Navicellæ , arum. Neaufle
s le Chatel,
{ l'Evieux; } e en Vexin :
aquosa. Neccre , Riviere d'Allemagne :
Neccaris, is. Ste Regensvide mourut dans un
lieu qui est au bord de cette riviere. Neelle-la-Riposte , en Brie:
Nigella - repofita : où il y a des Reliques de
$. Pancrace qu'on y nomme S. Blanchart. Nègrepélice, en Quercy :
Nigrum-Palatium. Négrepont, en Grece: Nemours, en Gâtinois :
Euriphs, untis; dont le Vén.Pierre Thomas ad-
Nemora , um o
[miniftra l'Evéché.
Page 18
Palaiseau, pres de Paris, & ailleurs:
Palatiolum. Palafole , Abbayie en Toscane:
Palatiolum : où S. Valfroy fut premier Abbé. Palerme , Capitale de Sicile:
Panormus , i : où est le Corps de Ste Rosalie. Palestrine , Evéché pres de Rome :
Pranefte, is : où souffrit St Agapit. Palimban, en l'ille de Sumatra:
Palandas, eni. Palor , en Golconde:
Palura:où ils croyent que S. Thomas a presché. Paluau , pres de Chatillon sur Indre : ,
Paludellum. Palue, au Diocese de Sarlat:
Palus o udis: où est le culte de S. Brey. Pamiez, Evéché en Languedoc:
Apamies arī : ou est le culte de St Antonin; 8,
dans la Cathédrale, une Relique de Ste Au
bierge 3. Abbesse de Farmoutier en Brie. Pampelane, Capitale de Navarre :
Pampilona : où mourut S.Honest patron d'Hier
res au Diocese de Paris. Panzano, en Toscane, qu’on prononce Pantsano: Pancianum : où mourat S. Liolin de Padoue. Paphos, en l'Ille de Cģpre:
Papbus , i : où étoit le culte de S. Tychique. Parey, en Charolois
Paredum-Moniale : où l'on conserve les Relie
ques de S. Grat de Challon, Parfonteval, { Sau Maine :
} pres d'Aumale:
Profunda Vallis,
Parnes, pres de Magny en Normandie : Paternirorü : où il y a des Reliques de S. Jofe. Paroy, pres de Bray sur Seine:
Paredum. Paslais, Archidiaconé du Mans :
Palagium : où mourut St Ernié. Paslau, en Baviere :
Patavium-Noriconfc.où mourut St Altman Ev. Parey, en Beauffe :
Patavium-Berficum. Patii, Evéché en Sicile :
Paétio orum : où souffrit Ste Trophimene, Pavie , ancienne Capitale de Lombardie: Papia : où est le Corps de St Auguftin. Pavilly , en Normandie, autrefois Abbayie de Pauliacum : où Ste Auftreberte fut Abbêsse. Pau, Capitale de Bearn:
[Filles : Palum. Paunat, en Périgord :
Painatum.
Pébrac, Abbayie au Diocèse de Saint-Flour: Piperacum ; mal nommée Peyrac & Pipernicum
au Pouillér de 1671: inftituée par S. Pierre Pèchepeyroux , en Auvergne :
Podium-petrosum.
[ de Chavanon,
Pélufe, en Egypte, Evéché à s lieues de Da. Pelufium : illustré par St Ifidore le Pélufioto.
Pendenis, en Angleterre : [miete: Pendinas, atis : ou mourut şte Ye. Perbe , en Aliu :
Pérbera. Percy, en Berry :
Patritiacum: où S. Severin de Gelles-regur saint
Ysis moine. Pergamale, pres de sérusalim:
Caphargamala : où fut trouvé le corps de faine
Etienne, Pérignac, Abbayic en Agenois :
Periniacum; mal nommée S. Priquaife & Par-
Périgueux, Evéché. Capitale de Périgord: Petrocorium, ii. [viniaci au Pouillér de 1671. Perlade, entre Elne & Gironne:
Pctra-lata.
Perly, aux confins de Normandie & du Maine: Patrictiacum : où a reposé le Corps de S. Lau- Pernay, en Touraine :
Pateinacum.
[mèr. Pernes, pres de Carpentras:
Pateina, arum.
Petronutium.
[S. Fursy,
Perunna; depuis, Perôna : où est le Corps de Pérou , partie de l'Amerique méridionale: Peruvium: où mourut Ste Rose de Lima. Perrecy; en Charolois :
Patritiarum : où est un bras de S. Benoift. Perrigny, en Bourgogne :
Patriniacum.
[ Seriai Perfeigne, au Diccere du Mans:
Priscosiccimum ; depuis Priscinia ; & enfin, PerPesquiere, en Italie:
Piliaria:où mourut S. Guion de Casaure. Peninonte , en Galatie :
Pelinnes o untis: où étoit Ev.le Vén. Démétrius:Déterborough, au Comté de Northampton Petroburgas: où moururent Ste Kynésouide & en Angleterre :
Ste Kyneburge. Péterlinghen, en Suisse :
Patei niacum. Pertau, en Suirie :
Pitabio : où souffrir S.Victorin quien étoit Ev.
Page 19
Souabe, Province d'Allemagne :
Skevia, Soubife, sur la Charante:
Solbifia. Şoucilanges, en Auvergne :
Cellinanit , aium. Soule, Vallée pres le Bearn :
Subola. Souligné, au Maine;
Subluxiacum ; ou mourut S. Rigomér.
Sourcy , au Diocese de Soissons, pres l'Aine: Sauriciacum. . Sourfons, au Maine :
Surgifontium, Souftancion, pres de Mompelier;
Sextatio , onis. Soutirrague , en Aquitaine ;
Subterraqueum , i.
[dilon. Souvigny, en Bourbonnois;
Sylviniacum ; où moururent S. Maieul & Sto. Spel, au Duché de Spolete:
Hispellum ; où mourut S. Venture. [que, Sperlongne, pres de Terracine :
Spelunca. Pres de là mourut St Innocent d'Afri. Spilimberg, au Frioul :
Spenemberga : où mourut le V.Bertrand d'Aqu, Spilimbert, au Duché de Modene:
Spina-Lambert: où mourut le S.P. Adrien lis, Squidam , en Hollande :
Schiedamum : où mourut Ste Liduvine. Squilace, Evéché en Calabre :
Scylaceum ; où mourut S. Bruno , & où est le Corps de St Acathe.
[teaume, Stafford, en Angleterre ;
Statefurtum : où moururent St Ovin & S. BerStagnon, en Languedoc: Stain, pres de Paris, & en Rouergue
Staguum. { le corps de S. Florez eft à celuy
de Stakérau, en Autriche:
Afuris, is,
où S. Colman mourut martyr. Stavelo, Abbayic en Ardenne :
Stabulais : où mourut S. Remacle. Stégran, même ville que Gran, cy-devant ; Strigonia : où naquit St Etienne de Hongrie. Stein, Ile en Suiffe :
Stagina ; où mourut St Othmar. Stency, sur la Meuse ;
Aftenidum; depuis, Satanacum ; où eft le Corps
de S. Dagobert d'Austrafic apporté de Rouen, Stere, en Attique :
Soterium: où mourut S. Luc le jeune. Srétin, Capitale de Pomeranie:
Sufidarini, orum, Strasbourg, Evéché sur le Rhin :
Strateburgus ; autrement Argentoratum : où ont
été Evêques, St Arbogaste, S. Florent, etc. Straspung · en Carinthie:
Stratiburgus. Strènechal, ancienne Abbayie de Filles en An. Streneaschala: où furent Abbesses şte Hilde gleterre, à présent Vitby :
& Ste Eldede, Sucy, en Brie, Diocese de Paris :
Salciacum. Sueyre, Prévôté de Saint-Martin de Tours: Sodubria. Suice, en Suisse:
Suitia. Suilly, en Sologne :
Solliacum. Suin, au Diocèse d'Autun, en Charolois : Seudunum : où souffrirent S.Florentin & St HiSuine, Riviere de Saintonge:
Sona, Suippe , Riviere qui rend dans l'Aine: Sopia dans un titre de 1066; depuis, Supia, Surate , dans la Guzurate, en Perse:
Siraftre. Surênes, pres de Paris, à l'Occident : Soricing, arum. Sufinghèn, au Diocese de Fribourg:
Sifinga : où mourut St Himiér, Susteren, autrefois Abbayže de Filles entre Ma. Sueftria: fondée par S. Vilbrord.
ftrich & Ruremonde : Syracuse, Evéché en Sicile;en ital. Saragouffe; Syracusa: où eft le culte de Şce Luce.
T Talard, en Daufiné :
Anyas, antis. Talendois, Contrée d'Auvergne :
Talamitonfes , ium. Talgue, en Espagne :
Italica : où S. Géronce mourut en prison, Tallou , en Normandie :
Tellavim. Talmon sur Garonne, en Saintonge:
Telamo, onis. Talmond en Poitou, Abbayie & Principauté: Talemundum. Talmoy, en Bourgogne :
Telametum. Tamiec , Abbayïe en Savoie , au Diocèse de Siamedium; où S. Pierre de Tarantaise avoit Moutier ;
été Abbé.
Srrrrrij
Page 20
Tolose, en {Bindalousie :
Toggembourg, en Suisse :
T. ....... Comté qui appartenoit à Ste Yde Toileley, en Berry:
Taufiriacum. { fondatrice de Pisquinge Tolede, Archevéché en Castille:
Toletum. Toley ; le même que Doley, cy-devant : Tabulegii: m.
Ta Tolmeze, au Frioul :
Tulmelium. Tolomete, en Egypte :
Ptolemais Cyrenaica.
Tolofa. Tonnay-Charante:
Tauniacum ad Carantonum. Tonnerre, en Champagne :
Tornodurtesi : où mourut S.Thierry d'Orlearis, Torcel, pres de Venise :
Turricellum. [& où naquit St Ebbes de Sens. Torcy, aux Dioceses de Paris & d'Angoulême:. Torciacum..
wvl ..:[ beze. Tordelagune, en Castille:
Turris-Lacuna : où mourut la B. Marie de la Ca. Toren, au Payîs de Liége :
Turna, æ : où la Vén. Bénédicte a été acse Abb. Torigny, nom commun à plusieurs lieux : Tauriniacum. Tormes, Riviere d'Espagne qui passe à Alve: Tumis, is. Tornay, au Diocère de Nimes :
Tornatium. Torres, en Sardeigne :
Tintes , ium.
1 Tortillan , pres de Vienne en Daufiné : Tortilianum ; autrefois , dit-on, Ebéo sonisa, Tortone, Evéché au Duché de Milan : Dertona ; dont S. Marcien fut 1er Evêque. Toscanelle, pres le Lac de Bolsene en Italie : Tuscania : où souffrit S. Théfide. Touillon, au Diocèse d'Autun :
Tullio, ionis, Toul, Evéché suffragant de Treves:
Tullum : où furent Ev. S Mansuy, St Evre, &c. Toulon, en Provence:
Telo: où souffrirent S. Mandrie & S. Flavien. Toulouse, Archev. Capitale de Languedoc : Tolofa : où furent Ev. S. Sernin Mart; $o ExliTourly, en Vexin :
Turriliacum.
[pere, Eco Tournan, en Brie , Diocese de Paris : Turni-Hamus; depuis, Turnomium. Tournay, Evéché en Flandres :
Tornacum : où moururent, S.Piat, St Eleuthe. Tourneu, en Francheconté :
Terceniacim. :
Tauredunum.
Turnomagus: lieu eonverty par S. Martin, Tournus, en Mâconnois :
Trenorchium : ou eft le Corps de S. Philbert, &
: où mourut St Ardaing. Tourout, en Flandre:
Turoltum , où fực éleyé S. Rembert de Breme, Tourtoirac , Abbayïe en Périgord :
Turturiacum ; mal nommée Turcy au P.de 1671. Tours Archevéché, Métropolitain d'onzeEvés Turoni , ori : où moururent S. Martin, ş.kara Toury, en Beaufse:
[chez: Tauriacum.
[ çois de Paule Touvre, Riviere qui rend dans la Charante: Tó'verą.
niez Tracy, pres de Charlepont, au D. de Noyon: Trapiacus, Trancau , au Diocèse de Troies: ,
Tranquilium : où naquit St Evre. s in un Tranfaux, à Bourges :
Tranjaliio ioi um.
O: I Transillac , aux confins du Berry :
Transiliacum : oui mourut S, Lupicinile Reclus. Traon, Riviere pres de Treves :
Draconus. Trapani, en Sicile :
Drapanum : où naquit St Albert le Carme. Trébizonde , en Natolie :
Trapefus, untis; ou naquit le Vén. Dorothéey
fondateur de Chiliocome. Trécaut, en Vermandois :
Tvisialdum: où étoit le Corps de S. Lifard de Treguiet , Evéché en Bretagne :
Trécorit : où mourut S. Tugal.
[Gonnelieu. Treinel, au Diocese de Sens:
Triangulus , i. Tremble vif, en Sologne :
Tremulivicus : où est le Corps de S. Viâtre, Trémithonte , en Cypre:
Trimelhusuntis : où S. Nestor & S, Spiridion Tréport, pres d'Eu:
Ultraportus , ú.
[furent Evêques, Trevento , Evéché aux confins de l’Abruzze Triventum. S. Jean du Rouzel écoit Ermiteen & du Comté de Molife:
ce Diocere. Treveyre, Riviere qui rend dans le Lot: Triobris, is. Trevise, en Italie i Capitale de la Marche Tarvisium : où étoit né S. Fortunat de Poitiers, Trevisane:
& où mourut sainte Bonne.
Siffff iij
Tournon, en § Languedoc ;
Page 21
Elxo, onis: Saint-Amand, en Tournefis.
L
Engeriacū : Saint-Jean d'Angely, en Saintonge. Labienivilla : Sainte. Mènchoud, en Cham-
Enixio ; depuis, Ansio: Saint-Jouin de Marnes, Lametia : Sainte-Euphémie, en Calabre. en Poitou.
Laogium : Saint-Lupicin, en Francheconté,
Epomeus : Saint-Julien, Montagne dans l'Ile Latona : Saint Jean de Lône , pres de Dijon. d'Ischia.
Leona , @ : Saint-Pol de Leon, Evéché en Bre.
Eraucus : Mont Saint-Caloger, en Sicile.
tagne.
Ernodorü : Saint Ambrois sur Arnon, en Berry. Letus : Saint-Pèlegrin, Montagne de Toscane.
Evoriaca , arum: Farmoutier , c'est-à-dire le Levitanja : Saint-Savin de Lavedan , aux Py- Monastere de Sainte-Fare en Brie.
rénées. F
Leuce, es: Saint-Theodore, Ife pres de Candie.
Feronia : Saint-Orefte , pres de Rome. Leuconaüs, i : Saint-Valery, en Vimeu.
Finis-Terræ: Saint-Mahé, en baffe Bretagne. -,
Liévanum i Saint-Torivei en Espagne.
Flavianopolis : Saint-Andér, en Biscaie. Longorete [ is ] Albatorum : Saint-Laurent des
Floriacum : Saint-Benoist sur Loire , Diocese Aubas; plus communement Saint Laurent d'Orleans.
l'Abbayie , pres de Cône.
Fæniculetæ , arum : Saint-Paul de Fenouilledes, Longorete Biturigum : Saint-Siran, en Berry, Diocèse d'Alet.
[Rouen. mal écrit cyran par plusieurs.
Fontanella, arú : Saint-Vandrille , Diocese de Lucaniacum Biturigir: Saint-Chartier, en Berry,
Forum. Flaminii : Saint-Jean de Forflamme, Lugdunum convenarum : Saint-Bertrand de pres de Foligny.
Comminges.
Faffatum, i : Saint-Maur pres de Paris. Lutofum ; depuis, Luifum : Saint-Jean de Luz,
Furanum : Saint-Etienne en Forès.
pres de Baionne.
G
Lydiana : Mont Saint Jean, en Bourgogne.
Gaëlum : Saint-Mein , Dioc. de Saint-Malo.
M
Galigata, « : Saint-Hilare , Abbayže de Ca.
Macerie ad Alieiam : Froheins , c'efl-à-dire ,
maldules , vers l’Apennin.
Hameau de Saint-Fursy.
Gella: Saint-Oye, au Royaume de Leon. Malliacum : Saint-Menou, en Bourbonnois,
Gello, 'onis : Saint-Guillem lou. Desert, en Marinianum : Saint-Louis, au Brefil. Languedoc.
Martula : Sainte-Marie de Pantano, pres de
Girardimontium , ii: Saint-Adrien en Flandre. Todi.
Geridia: Sainte-Sure [S.Sotéris ]en Aquitaine. Mafica : La Charité sur Loire.
Glannafolium : Saint-Maur sur Loire. Materiacum : Saint-Leufroy.
Glomna: Saint-Florent le Vieux, en Anjou: Maurienna : Saint-Jean de Maurienne , aux où mourut S. Mauronte.
Alpes.
Gurtho , onis : Saint-Satur , en Berry.
Meleredum : Saint Sauveur en Puisaie. H
Menevia : Saint-Davids , Evéché au Comté
Haïrbaudi anifua : Saint-Légèr aux Bois, pres
de Pembroc, d'Orcamp:
Miciacum : Sain-Mémin, aux Faubourgs d'Or.
Havana : Saint-Christoval, en lille de Cuba. leans.
Herifurtum : Sainte Pusinne, au Marquisat de Mons Tumba : Le Mont Saint-Michel. Brandebourg:
Mons Tipholinus : Saint Martin, pres de Naples.
Humiliacum : Saint-Marcel sur Saone. Mota sancti-Defiderii : Saint-Antoine de Vien.
Hifdunum : Saint-Ou [ S. Agiulfus ], en Berry. nois. }
Motya : Saint-Pantaleon, Ille de Sicile,
jafonium : Saint-Thomas , Promontoire en
N Cappadoce.
Navis, is : Saint-Sulpice de Bourges.
Junéturæ , arum : Saint-Dié en Vôge.
Neritum : Sainte-Maure , en Albanie. I
Nobiliacum Atrebatum : Saint-Vâft d'Arras.
Illego , inis : Saint-Eftevan de Puert, en An- Nobiliacım Biturigum : Saint-Gondon , pres dalousie.
de Gien.
Inda : Saint-Cornelis, pres d'Aix-la-Chapelle. Nobil'acum Lemovicum : Saint-Leonard le No
Infula- Aaronis : Saint-Malo.
blat.
Infula-sancti-Venetii : Saint-Vénétique, Ecueil Novacella : Saint-Avol, en Lorraine. pres la Morée.
Novigentum ad Pontem Vibium : Saint-Cloud,
lona : Ycolmkill; c'est-à dire , l'Y de 5. Colm
pres de Paris.
[ Berry. le Cellite,
Numeriacum ; Saint-Outrille de Graçay, en
Tttttt iij
Page 22
Aromates pour Anges, 847.
Bévues : voyez Mécompres, Afpébetes, Sarasin converty , 819.
Billetes. Leur affociation aux Servites, 9049 Atton, Ev. d'Arles, 837.
937. Avis : voyer Ordre.
Biographe , c'est-à-dire Qui écrit des Viess Avoué d'Advocatus , c'est-à-dire Défenseur ; 285,818.
Bladard, 902. 791. Aubert le Mire , 914 , &c.
Blaive le Joine, Prévost de Saint-Magloire Audald , Moine de Conques en Rouergue ,
de Paris en 1318,813.
Blanche de Bretagne, 809. 971. Augives; cordons de pierres aboutisans à une Bogomile : 203 ez Niphon. cléf de route, 862.
Bondelmont, 847. Azo, mere de St Yves, 682,
Boniface IV, Pape, 333,553. B
Boniface , Marquis de Monferrat, 836. Baillet, Ev, d'Auxerre, 737.
Bonne-Ame , Archev. de Rouen, 894. Baillet, Prêtre Bauvo:fin, Auteur de plusieurs Borsivoy, Duc de Boheme, 468. bons ouvrages, 828 , &c.
Boucher , Abbé de Saint-Magloire de Pariso Bà ole, Historien a'Aquitaine, 897.
815. Balayeurs d'Eglife, faints, 686.
Bougette: voyez Jugement. Balizon , Secretaire de Philippe le Long, 684. Braux : voyer Nicolas. Balsamon , 849, &c.
Bréviaires. Celuy de Frontevaud, commodo Balstrant , 902
pour des Filles en ce que tout y est au féBaptême , administré d'une maniere extror- minin, Jube domna, tibi maier, vos forores g dinaire, 933:
&c. 749. Baralis, Historien de Lérins, 724&c. Brun & Boniface de Pruffe, même personne, Bardas, 537.
comme l'a découvert le premier M. l'Abbé Bargedé, Archidiacre à Auxerre , Auteur d'un Fleury, 964. Martyrologe manuscrit, 991.
Brufcbius , 896, Baronius , 712 , &c.
Bucelin , > 907 Barthelmy de Cahors, 787.
Bucoleon, à Conftantinople, 840. Basile le Bulgaroctone , Emp. de Cple, 845.
с Bafile le Macédonien, Emp. de Cple] €38, Cajetan, Biographe de Sicile, 927. 839, 845.
Cálemèr , fermier en Palestine , 731. Basile le Secretaire , 691.
Calendriers. Le métrique de Bede, 719. Bafile, Patrice sous l'Empereur Arcade, 854. Caliberte, Abbesse au Maine, 986. Bâteleur devenu saint , ioz.
Calliste : voyez A scephore. Baudouin de Boulogne , Ev. de Noyon , 817. Calvin , 718. Baudouin des Champs, Prieur de Saint-Ma- Calvinistes brûlent les Corps faints , 17,28;
gloire de Paris en 1318,813. Baudouin, Empereur de Cple, 682.
Calus-mina, en indien signifie sur la pierre, 728. Baudouin Villot : voyez Villot.
Cambden , 82 8. Béatification du B. Pierre de Luxembourg, Camégéphyre signifie Pont-sur-Terre, 9521 692.
Camérarius , 762. Bégon, Ev.de Noyon , 824.
Canifius , 758 , &c. Bellardive, Chapelain de Grégoire XIII.626. Canonizations, faites par N. S. même dans Beme; ce que c'eft , 844.
l'Evangile, 796. St Ulrich est le premier Berchieres , Moine de Saint-Magloire de Pa- canonizé, 966.
Cantacuzene, surnom de Jean IV , Emp. de Bergers saints,
49,337, 347, 543 , 645. Cple, 839. Bermond IId, Roy de Leon , 891.
Caparafime , nom d'une des rues de PtoléBernacre , Ecclésiastique de Mets, 918. Bertrand , Abbé de Moillac , 787.
Capedeuil, Hôtel de Ville de Narbonne; de Bertrand, Marquis des frontieres de Proyen- Capitolium ; 974.
ce , donne l'Eglise de Saint - Promaise de Capitation , 757. Forcalquier à Saint-Victor de Marseille en Cardinaux faints, 67,719 326, 468, 5599 1044 ]
.,885. Bertrand , Moine de la Chaisedieu , Auteur Carême. L'Eglise Latine y a toujours admis d'une Histoire qu'il nomme tripartite, 968. des Festes,
Page 23
Guidonnée, nom d'une Eglise Cathédrale,693. Jacques de Loncpré , Prieur de Saint-Bara Guillaume de Seigneley,
Ev. de Paris, 728. thelmy à Paris, 813. Guion Candide , Ev. de Modene, 731. Jacques de Mély, Sougretain de Saint-Ma, Guy de Monfort, Pricur de Monfort, 813. gloire à Paris, £13. Ils disoient ainsi pour Gynécée d'Aitus du Moutier Récollét , 828. Sacristain. H
facques de Vitry, 836. Hadrien : voyez. Adrien.
Jardiniers saints, 564, 646. Hagialmene, i'est-à-dire Sanctifié , 952. Jardins : de Saint-Allyre de Clermont, 729; Hagiographe, Qui écrit sur les Saints,
d'Etienne Bergeron, en Donzièz, 739. Halloix, 924.
Jean : voyez Motch. Hardouïn de Maillé, 949.
Jean : voyez Parkentyn. Harpsfeld , 906.
Jean X, Pape , 741. Haymery, Prieur de Saint-Denys en France Jean : cinq Empereurs de Cple, de ce nom ,
apporte de Rome le Corps de S. Denys 839. l'Areopagite, 894.
Jean de la Queue , Prieur de Sainte-Croix Hégumenat ; ce que c'est, 861.
de Paris, 813, Heldric, Abbé de Saint-Germain d'Auxerre, Jean de Moncy, Prieur de Versailles en 1318, 994.
813. Helinand , 768.
Jean Durant , Souprieur & Préchantre de Hélory de Kermartin , pere de St Yves, 682. Saint-Magloire de Paris, 813. Héraclide : fon Livre intitulé Paradis, 759. Jean Tisserand , Cordelier , Instituteur des Hermégiscle , Roy des Varnes , 965.
Filles-Pénitentes à Paris , 814. Henry de Châteaumarcey consacre le grand Jeanne de Bourbon , Abbéffe de Joarre, y Autel de N. D. de Paris, 968.
fait quitter le Bréviaire de Frontevaud & Henry de Gondy, Cardinal, Ev.de Paris, 815. prendre le Romain, 749. Henry Ev. d'Arles & Lazare de Marseille dé. Jeanne de Lorraine , Abbesse de Joarre , y
noncent Pélage pour Héréfiarque , 727, fait changer les habits blancs en noirs, 749, Henry VIII, Roy d'Angleterre , 765. Jeanne de Mombazon , épouse d'Hardouin Herculiens, 476. Hersfelder, Historien de Sainte-Afre d'Auf- Jeanne , Reine de France, afgifte à la Procef. bourg , 986.
sion de la Translation S, Magloire, 809. Heymon , Biographe, 966,
Jésuites à Conftantinople, 851 Hiérax , 798.
Fonas de Bobio , 235.
Hiérogazophyllace , titre d'un Livre qui signifie Jugement de St Yves sur la Bougette , 683.
Tréfor sacré, 964.
Juifs, 143, 154, 249, 321.
Hildebold, favant Moine de Saint-Miel, 917. Julien l'Antécejjeur, 878.
Hildegard, Comte Palatin de Carinthie, 790. Julien l'Apoftat , Empereur , 170 , &c. Hildran , 902.
Julienne, fille de l'Emp. Olybrius fait bâtir Hilduin, Abbé de Saint-Denys, 7111985 une Eglise en l'honneur de la Vierge, 845, Hippodrome à Cple , 860.
I Hocloc, pere de S. Leonore , 692.
Jambes : voyez
Vers. Hombert, Reclus à Verdun , 918.
Ibagnez, Marquis d’Agropoli , 875. Homologetes, i'tft-à-dire Confesseur de la Idale, Evêque de Barcelone, 945. Foy, 730.
Images honorées; 95232,605. Honorius Empereur , 897.
Impératrices saintes , 109, 472,637. Honorius Pape, 794.
Indulgences, 964. Hugues-Capet, 802.
Ingenier, Curé de Saint-Thomas à Venise,875, Hugues de Besançon , 786.,
Innocent III, Pape, 767, 973: 866. Hugues de Montaigu , 985,
Inscriptions ,685,705 , 743 »984 Hugues le Blanc, Duc, 804,
Institution de la Feste du S. Sacrement , 164. Hunneric, 772.
Inftitutions de Cafien , 709. Hypomnestique, ouvrage de St Anaftafe l'Apo. Interpolations, iefl-à-dire Additions insérées crisaire qui signifie Submonitoire, c'est-à. dans un ouvrage en le copiant, que queldire Avertisement , 985.
ques modernes nomment fourrures contre J
l'usage, sor, 509. Facabil , Biographe d'Ombrie, 962, 6C. Irene Duras, Impératrice de Cple, 838. Jacobins à Cple, 867
Isaac l'Ange , Emp. fait porter un Tableau de
Page 24
Sorbonne : on y apporte une Relique de Mal-
V te , 708.
Vachere sainte , 2 10.
Souppleinville, Cellerier de Saint - Magloire Vaddingue : 730, &c. de Paris , 813
Vaine gloire: pour l'éviter , un Solitaire au-
Sphere: Moine sphérique; ce que c'est, 820. lieu de chaînes se charge d'une racine de
Stations quadragésimales , 779.
chesne en priant , 880.
Stephanus de vibibus , Géographe, 924. Vararanes, Roy de Perse, 405.
Strabon , 924.
Varaton , successeur d'Ebroin , 123.
Stylices saints , 10 ,255,627,693 , 723.
Varaülf , Diacre , 902.
Stylite en Occident 693.
Varimbert, Curé de Saint-Sauveur de Mets, Stypion , Patriarche de Cple, 849.
918.
Styrace , Juge en Perse; marge , 387.
Vaudois, hérétiques , 249.
Suarez, Evêque de Vaison , 943.
Vêpres, Priere d'avant souper , 750.
Suein-l'Esthrice, Roy de Dannemarc, 908,916. Vers : techniques, 787,884,890,959, 984 »
Surius , 975 , &c.
1003 ; iambes , gravez sur le front , mar.
Synthiche, a laquelle un Jacobin suppose un ge: 656. Vers d'épitaphe , 884. Ecrit fabuleux, 728.
Vétilien, Comte d'Orti en Italie, 962. T
Victor de Tunnes , 854. Tailleurs-de-pierre saints, 411 ] 895.
Viduité. La Magdeleine crue veuve par faine
Tamayo, 787 , &c.
Jérôme sur le ise Chap. de S. Marc , 837. Teinturier saint , 281.
Vie, Prieur de Saint-Mandé pres de Paris,813. Tentations : maniere de les challer , 975. Vieux langage , 682, 683, 839, 840 , 857. Térébon , Sarafin qui vivoit en 421,819.
Villebert, Evêque de Châlons, 934.
Terminaisons , favorites à certains payas, 825. Villot , Jésuite , Martyrologiste, 914: 928. Teftament d'Amalfroy 902.
Vimpheling » Historien des Evêques de Stra- Teuton , Abbé de Saint-Victor de Paris , 871. sbourg, 670.
Thermes : d'Arcadius à Cple, 873 ; de Gar. Vincent de Beauvais , 768 , &c.
gile à Carthage, 881.Vincent Parpaille , 915. Theodebert, Roy d'Austrasie , 622.
Vini, Evêque au Payis de Vestsex en Angle-
Theodora , Impératrice , 866.
terre, 744
Theodore de Pétra , 795.
Theodore le Lecteur , 987.
Vossius, 730 , &c.
Theodoret , 742 , &c.
Voyage d'Odilard en Espagne, 971.
Theodoric, Roy des Lombards , 896. Vulfher , Roy des Merciens , 744.
Theodore le Grand, 773.
Vulfoad, 902.
Theophanes : son Continuateur , 845. Vyrpheling - 896.
Theophile d'Alexandrie, 797.
U Theophile , Empereur , 837.
Ughel ; son Italia sacra , 773.
Theophile-Raynaud , 762, &c.
Vfuard. Son voyage en Espagne avec Odilard Thibaud, Comte de Chartres , 802.
971. Thibaud de Gastel , Prieur de Gouverne,813. .
х Thierry, Comte de Hollande , 410.
Xérocepe, surnom d'une Eglise de S. Grégoi.
Thiers ; Curé de Vibraie au Maine , 708. re à Cple, 858.
Thomas le Cirier , Tiers-Prieur de Saint-Ma- Xérolophe.c'est-à-dire Cime feiche; nom d'u- gloire de Paris en 1318, 813.
ne des sept collines de Cple, 854. Tibere Absimar, Empereur de Cple, 869. Ximénez de Gazolas, Ev. de Pampelune, III. Tierces, Priere d'avant la Meffe d'après, les Xiphilin , Patriarche de Constantinople, 840.
jours fériaux non jeusnez ] vers neuf heu. Xylocirque , surnom d'une Abbayie à Con- res , 750: ce mot n'a point de singulièr en ftantinople, 858.
Y françois, ny aucun de ceux des sept autres
Heures , 730.
Y, Docteur de Paris , signe un Office refusé
Tillemont, 889,&c.
à Joarre, 748. Tiridates, Roy d'Arménie , 486.
z Tombeaux, 753
Zadefpramès, Persan , 984.
Tringle, fait de Tarinchula , 627.
zele outré des femmes de Constantinople,
Trithemie , 768 , &c.
975. Type de Constant 114,908.
Zenon l'Ifaurique, Empereur , 868.
XxxxX8 ij
Page 25
Agilbert Roy en Angleterre,
Ajudou [ Adjutor], b. à Clermont; 26 Jui],
Agilée , Mart. en Afrique ; 15 Oct. & 25 Janv. Ajut [ Adjutus ], de l'Ordre de S. François ,
Agilolf [lufus], ICT Ev. de Cologne; 31 Mars. Martyr à Maroc avec 4 autres;
16 Jany. Aglibert d'Angers, h. à Saint Sierge ; p. 907. Aiberti Moine à Crépin pres Condé ; 7 Avr, Aglibert de Creteil, M. pres de Paris; 25 Juin. Aidan , Ev. de Lindisfarne en Angl. 31 Aouft.
Agmèr [ Agomårus], Evêque de Senlis; 7 Nov. Aidaine[ Adamnanus],pénit.pres Barvic; 27D.
Agnan d'Alexandrie, le m. qu’Anien; 16 Nov. Aie[Agia], la m.qu’Auftregilde; 14 Fuin &90.
Agnan d'Antioche, le m.qu'Annefe ; m. 10 N. Aiglis [Aquilinus], le m. qu'Agolin. Agnan de Besançon ;
s Sept. Ailbée [Ailbeus ], Irlandois; Agnan de Chartres;
10 Juin. Aimmée[ Amma-Talis], la m... Talide; 5 Janv. Agnan d'Orleans;
17 Nov. Ainguis[ Aëngulsius], p.e. dit ausi Enée ; și Mars. Agnan de Perigueux, le m.q. Chignan; p.998. Aiou [Aigulfus], A. de Lérins, h. à Provins; 3 S. · Agnan pour Annese: voycz Annele.
Aiplonay [ Apollinaris ], Ev. de Valence sur Agnat, Martyr; 17 Aoust.
P.983, 5 Oct. Agnel, Abbé, mort à Naples; 14 D. Airy de Tours, A. de Saint-Martin; 11 Avr. Agnès, Vierge , Martyre à Rome; 21 Janv. Airy de Verdun [ Agericus ];
1 Déc. Agnès de Boheine, Princelle, Clarille ; pp. 945&946, Aïthalas, M. en Perse; 2 2 Avril EO 11 D. Agnès de Jesus, Jacobine à Langeac ;
Aizan[ Aizanus], Roy d'Ethiopie ; P.713,10.
19 02. Agnès de Moncele, Abbêsse à Florence ; 28 Aoust.
Alachrin o. de C.D. de Vérules P.730,5 láv.
Agnès de Mont-Pulcien; p.951 6 20 Avril.
Alain de Courlay, h. en Bretagne;
Agnès de Poitiers, Vierge, Abbesse de Sainte- Alain de Lavaur[Alanus], le m. qu’Élan ; 25 N. Croix;
13 May. Alaman , Moine de Mont-Cassin ;
P. 907 Agoard, M. à Creteil avec St Aglibert & au- Alaphion, h. autrefois à Asalée en Palestine, tres;
Alard [ Adalardus], le m. qu'Adelard ; 2 Jany.
24 Juin. Agobard, le même qu'Aguebaut; 6 Juin,
Alarin, die Rambard , Ev. d'Albe ; p. 696 , 21 Juiller. Agofroy , frere de S. Leutroy.
Alausie,la m.q. Se Eulalie de Barc, p.100612F. Agolin [ Aquilinus ], Concellite de St Attiér, · Albain de Ravenne, M. av.32 a. p. 674] 16 Ms. honoré en Périgord.
Alban de Màience, Martyr ; 21 Juin 1 D. Agon [ Agon , onis ], Ev. h. à Poitiers; 18 Ao. Albans d'Angleterre [ Albanus ], M. 22 Juin. Agrat , mort pres de Vienne en Dauf. 14 Oct.
Albergar , Chartreux, Ev. de Boulogne en Ital. 9 May.
Alberic, lem. qu'Aubery , Abbé de Ciccaux ; 26 Janv. Agrece [ Agræcius], Ev. de Treves ; 13 Janv. Albérigue, Solit. au D. de Sarline; 29 Aouft
. Agreve de Soissons [ Agrippius ].
Albéron de Liege, [Adalbero];
1 Janv, Agreve deVivarais Agripanus],Ev.du Puy; 1 F. Albéron de Verdun ;
2 Nov. Agrice d'Orange [ Agritius ].
Albert Adalbatibas, Carme, m. à Melline; 7 Ao, Agrice de Sens;
Albert Besuce [ Befutius],Solitaire en Lombardie; 3 Sept. Agricolas [ Agricolaüs ], Evêque de Maitricht. Albert de Crémone, Laboureur ; 7 May. Agricole d'Avignon [ Agricola], le même qu'. Albert de Ferrare;
14 Aouít. Agrique;
2 Sept.
Albert de Gambron, A. m. à Nuaiseau ; 29 D. Agricole de Boulogne,M.av.S.Vital; 4 & 27 N. Albert de Jérusalem, m. à Acre en Palestine ; 14 Sept.
Albert de Liege i
21 • 24 Nov. Agricole de Nevers [ Agræculus], le même qu'- Albert de Lodi;
4 Juillet. Arille;
26 F. Agricole de Pannonie [ Agricola ], M. 3 Déc. Albert de Pontide , de l'Ordre de Clugny,
Albert de Montecorvino;
5 Avr. Agricole de Ravenne, M. avec 3 autres; 16 D.
mort à Bergame; Agrinier, patr. d'une Eglise au D. de Viviers.
1 Sept. Albert de Riga ;
1 Juin. Agrippin d'Autun;
1 Janv, Albert de Savene, Valombreux, mort à BouAgrippin de Come; 17 Juin.
20 May. Agrippin de Naples, le m. q. St Arpin; 9N.
A lbert le Grand , Jacobin , mort à Cologne ; is Nov. Agrippin de Sirmich & ses 4 Comp. M. 15 Juil. Albien , Solitaire de Nitrie en Thébaïde ;
p. 907 Agrippine de Corbie;
24 May. Albin d'Embrun , h. à N. D. de la Grâsse. Agrippine de Sicile, V.M.à R. p.737 & 23 Juin. Albin de Tomieres, h. à Saint-Pons ; 23 Oct. Agrique Ag, icola ], Ev. d'Avignon; 2 Sept. Alboin de Brixen [ A buinus];
SF. Aguebaut [Agobardus ] , Ev. de Lyon; 6 Juin. Albouin Vitra , Ev. de Burabourg en Hesse; P. 929. Aguilberte , V. Abbésie de Joarre; in Aoust. · Albric[ Albericus],Chan.d'Utrecht; p.976.2140. Agulin Aquilinus], h.en Saint, le m.qu'Agolin. Alcas [ Alhas, a], Ev.de Toul;
28 Sept. Agulis Aquilinus] b en Langu. le m.qu’Agolin. Alchmond, Prince de Northomberl. 19 Mars, Ajax [ Ajax, acis ], Solitaire en Orient, Alcibiades, un des 47 Mart. de Lyon; 2 Fuin. Ajoutre [ Adjutor ], Moine de Tiron ; 30 Avr. Alcime Avit, Ev.de Vienne sur le Rhône;s F,
Y yyyyy ij
Page 26
Alcuin , Diacre, Précepteur de Charlemagne, Alexandre dePerge, Laboureur,M.av.8 a. 1 Ad. mort à Tours;
19 May. Alexandre de PhrygiesM.av.Sı«Bylle; 28 Juill. Ald, honoré à Pavie;
10 Janv. Alexandre de Riéii [Reatinus], vbm. 11 Aoust. Alde [ Auda], honorée à Paris; 18 N. Alexandre de Rome, fils de Stefélicité; 10 Juill. Aldegonde de Dronghen, Vierge; 20 Juin. Alexandre de Sébatte, un des 40 MM, 9 Mars. Aldegonde de Maubeuge, V. Abbêsse; 30 Janv. Alexandre de Thessalonique, Mart. 9 ES 7 N. Aldemare, Abbé de Sainte-Euphémie pres de Bènevent. Alexandre de Vérone,
4 Juin. Alderald, Archidiacre de Troies; 20 O. Alexandre & Juste avec Theon & s autr. 26 F. Aldobrand de Bagnarée [Aldobrandus]; 22 Ao. Alexandre l'Acémete , Instituteur d'Ordre. Aldobrand de Foffombrone ;
1 May. Alexandre l'Acénone [ Acænonus ], M. 27 F. Aldobrandin, le même que Pierre l’Ignée ; 8 Janvier. Alexandre l’Adele [Adelus ], M. pres de R. 9 S. Aldobrande que [ifca], Veuve à Sienne; 26 Avr.
Alexandre l'Alexandrin , M. avec Epimaque Aldric de Sens [ Aldrícus ] : p.985,8 10 Oct. & 4 Vierges ;
12 D, Aldric du Mans [ Aldo icus]; 7 Jany,
Alexandre l'Auvergnat, Relig.h. anc. à Clerm, Aleaume[ Adelelmus], le m. qu'Elêmes; 30 Jan. Alexandre le Charbonnier, Ev. de Comanes Alef [Alefius ], h. par les Ethiopiens. 0.6 Mars. au Pont, Martyr;
II Aouft. Alene , v.& M. 6. pres de Bruxelles; 19 Juin. Alexandre le Forgeron, Martyr avec Alphe &
. Alès [ dressis], le m. qu'Arès d'Ascalon; 14 D.
Zoliine à Calyte en Pisidie ; 28 Sept. A lecce [Adelais , idis ] , niere de S. Bernard;
1 Sept. Aleu [ Alodius ], le m. qu'Aloge ; 28 Sept.
Alexandre l’Egyptien, M. avec 7 autres à Cé
sarée en Palestine ; Alexandra de Paphlagonie, Martyre à Amid avec sept autres;
Alexandre le Soldat, M. avec Ste Antonine;
2018 Mars. Alexandra la Recluso, visitée par Sue Mélanie.
36 2 May. Alexandre d'Alexandrie p.732, 26 F.S 17 Av.
Alexandre l'Etrusque , M. à 20 milles de RoAlexandre d'Apamée, M. av. Caius; 10 Mars.
me;
26 N. ES 21 S. Alexandre de Bergame , Martyr; 26 Aoust.
Alexandre le Phrygien, Médecin , Martyr à Alexandre de Bithynie, M.ÀNicomédie av.a.o. Lyon avec 46 autres;
2.Juin. Alexandre de Césarée, M. en Palestine avec
Alexion , Prédicateur évangéliq. en Palestine, Rogat, Dorothée & une autre; 28 Mars.
Alexis de Cple, M. av.9 a. Err. P. 395,12 Ao. Alexandre de Cilicie , M. av. Altere; 20 May.
Alexis de Kiovie , Ev. en Volhynie ;
12 F. Alexandre de Coire,Comp. de S.Palmas; s o.
Alexis du Mont-Aventin , h. à Rome ; 17 Juill. Alexandre de Constantinople , Ev. 28 Aouft.
Alexis le Martyr, & fes Compagnons; 7 May. Alexandre de Corinthe, Martyr;
Alfane [Alphanus ], Evêque de Salerne ; 9 o&. Alexandre de Cypre, M. av. Ammonius; 9 F.
Alfard [ Atheivardus ], Ev. en Danem. p.908. Alexandre de Dryzipare, Martyr; 13 May.
Alfér [ Adalferius], de l'O.de Clugny; 12 Avr.
Alfred , Roy en Angleterre : P: 988, 280&. Alexandre de Fermo , Ev. & Martyr ; 11 Janv. Alfrede, nommée Sainte par Polydore-Virgile: p.1080. Alexandre de Fiesoles;
6 Juin. Alfrid [Alefiidus ], Ev. d'Hildesheim ; Is Ao.
. Alexandre de Foigny , Prince Ecossois, Convers de
Algis [ Adelgíus ], Ev. de Novare; 6 Oct. l'Ordre de Citeaux. Alexandre de Gaze, M. à Césarée en Palesti
Algot [ Adelgotus], de l'O. de C. 17 Jāv. & 32. ne avec sept autres ;
Aliprand, Bénédictin à St Aug.de Pavie; p.908. 24 Mars.
Aliz de Scarembec, Ciftercienne à la Cambre, 11 Juin. Alexandre de Grece, Ev. Mart. avec un soldat
Aliz de Vilich, la même qu'Adélaide ; & quatre femmes ;
22 Oct.
Aliz la Bourgore, Recluse à Paris: Err.p. 321, 29 Juin. Alexandre d'Egypte, M. à Alexãdrie avec Pa- Allyre [illidius], Ev. de Clerm. 7 7uill.& 5 Juin thermuthe & Coprès ;
9 Juillet, Alman, Ev.Angl. patr. d'une Egl.en Anj. 4 Av. Alexandre de Jérus. 30 Janv. 18 Mars, 8 12 D. . Ałmaque, Martyr à Rome ;
1 Janv. Alexandre de Lyon : M. av. d'autres ; 24 Avr. Almede [ Almedis], patronne d'une Eglise en Alexandre de Modon , M. avec Barbre & Col- la Principauté de Galles;
i Aouat. luth , honoré à Venise; p. 6812 14 May. Almèr de Chartres [ Almerus], h. avec Amans Alexandre de Mont-Artre, Soudiacre à Au- & Mauril;
16 May. xerre ;
p. 67014 F. Almer du Maine [Almirus]; 11 Sept. Alexandre de Nicée, M. un des 4 compagnons Almeride [ides] is], M.avec Alte & a. 23 May. de S. Diomede de Bithynic;
9 Juin. Alexandre de Nicomédie, Martyr; 17 Oct.
Alnée , Solit. pres de Ceauçay au Maine: 11 S.
Alnoth de Stôve, Sol.en Northampton ; 25 N. Alexandre d'Oftic, M. av. fon pere, fa mere, . Alnot leBon, le m.qu'Egelnoth:p.988,6 30 O. un frere & un oncle ;
18 F. Alexandre de Palestine , M. avec 2 a. 28 Mars.
Alòs cõme on dit à Kilem q.S'E oy: 1 D. 30N.