Shia islamic calendar 2024

Lịch sử[sửa]

Theo truyền thống Hồi giáo Eid al-Fitr được bắt nguồn từ nhà tiên tri Hồi giáo Muhammad. [12] Theo một số truyền thống nhất định, những lễ hội này được bắt đầu ở Medina sau cuộc di cư của Muhammad từ Mecca. Anas, một người bạn đồng hành nổi tiếng của nhà tiên tri Hồi giáo, thuật lại rằng, khi Muhammad đến Medina, ông thấy mọi người kỷ niệm hai ngày cụ thể để giải trí và vui chơi. Lúc này, Muhammad nhận xét rằng Allah đã ấn định hai ngày lễ hội. Eid al-Fitr và Eid al-Adha. [13]

Các nghi thức chung[sửa | sửa mã nguồn]

Theo truyền thống, Eid al-Fitr bắt đầu vào lúc hoàng hôn vào đêm đầu tiên nhìn thấy mặt trăng lưỡi liềm. Nếu không quan sát được mặt trăng ngay sau ngày 29 của tháng âm lịch trước (do mây che khuất tầm nhìn hoặc do bầu trời phía tây vẫn còn quá sáng khi mặt trăng lặn), thì ngày lễ sẽ được tổ chức vào ngày hôm sau. [14] Eid al-Fitr được tổ chức từ một đến ba ngày, tùy thuộc vào quốc gia. [15] Cấm nhịn ăn vào Ngày lễ Eid và một lời cầu nguyện cụ thể được chỉ định cho ngày này. [16] Là một hành động từ thiện bắt buộc, tiền được trả cho người nghèo và người túng thiếu (Zakat-ul-fitr) trước khi thực hiện lời cầu nguyện 'Eid'. [17]

Cầu nguyện Eid và eidgah[sửa | sửa mã nguồn]

Lời cầu nguyện Eid được thực hiện bởi hội thánh trong một khu vực mở như cánh đồng, trung tâm cộng đồng hoặc nhà thờ Hồi giáo. [15] Không có lời kêu gọi cầu nguyện nào cho lời cầu nguyện Eid này, và nó chỉ bao gồm hai đơn vị cầu nguyện, với một lượng Takbirs thay đổi và các yếu tố cầu nguyện khác tùy thuộc vào nhánh Hồi giáo được tuân theo. Lời cầu nguyện Eid được theo sau bởi bài giảng và sau đó là lời cầu xin sự tha thứ, lòng thương xót, hòa bình và phước lành của Allah cho tất cả chúng sinh trên khắp thế giới. Bài giảng cũng hướng dẫn người Hồi giáo thực hiện các nghi lễ của Eid, chẳng hạn như zakat. [18] Bài giảng của Eid diễn ra sau lời cầu nguyện Eid, không giống như lời cầu nguyện thứ Sáu diễn ra trước lời cầu nguyện. Một số imam tin rằng nghe bài giảng tại Eid là tùy chọn. [19] Sau khi cầu nguyện, người Hồi giáo đi thăm người thân, bạn bè và người quen của họ hoặc tổ chức các lễ kỷ niệm chung lớn tại nhà, trung tâm cộng đồng hoặc hội trường thuê. [15]

Nhiều người Hồi giáo thường mang thảm cầu nguyện đến Nhà thờ Hồi giáo vào dịp lễ Eid al-Fitr

Thủ tục Sunni [ chỉnh sửa ]

Theo quy định của nghi lễ, người Sunni lớn tiếng ca ngợi Allah trong khi đi cầu nguyện Eid

Allahu Akbar, Allahu Akbar. Lā ilāha illà l-Lāh wal-Lāhu akbar, Allahu akbar walil-Lāhi l-ḥamd

Việc trì tụng chấm dứt khi họ đến địa điểm của Eid hoặc khi Imam bắt đầu các hoạt động. [20]

Lời cầu nguyện bắt đầu bằng cách thực hiện "Niyyah" cho lời cầu nguyện, trước khi Imam và những người theo ông đọc Takbir. Tiếp theo, Takbirat al-Ihram được thực hiện bằng cách nói Allahu Akbar ba lần, đưa tay lên ngang tai và thả chúng xuống mỗi lần, ngoại trừ lần cuối cùng khi hai tay được khoanh lại. Imam sau đó đọc Al-Fatihah, tiếp theo là một Surah khác. Hội chúng thực hiện ruku và sujud như trong những lời cầu nguyện khác. Điều này hoàn thành rak'ah đầu tiên

Hội chúng đứng dậy và chắp tay cho rak'ah thứ hai, sau đó Imam đọc Surah Fatiha, sau đó là một Surah khác. Sau đó, ba Takbir được gọi ngay trước ruku, mỗi lần giơ tay lên bịt tai và thả chúng xuống. Lần thứ tư, hội chúng nói Allahu Akbar và sau đó đi vào ruku. Phần còn lại của lời cầu nguyện được hoàn thành theo cách thông thường. Điều này hoàn thành lời cầu nguyện Eid. Sau lời cầu nguyện, có một khutbah. [21]

Thủ tục Shia[sửa | sửa mã nguồn]

Lời cầu nguyện bắt đầu với Niyyat theo sau là năm Takbirs. Trong mỗi Takbir của rakat đầu tiên, một Dua đặc biệt được đọc. Sau đó, Imam đọc Sūrat al-Fātiḥah và Surat Al-'A`lá và hội chúng thực hiện Ruku và Sujud như trong các lời cầu nguyện khác. Trong Rakat thứ hai, các bước trên (năm Takbeers, Sūrat al-Fātiḥah và Surat Al-'A`lá, Ruku và Sujud) được lặp lại. Sau khi cầu nguyện, Khutbah bắt đầu. [22]

Lễ kỷ niệm sau khi cầu nguyện[sửa | sửa mã nguồn]

Một bức tranh toàn cảnh trong 12 nếp gấp cho thấy một đám rước Eid al-Fitr hoàng gia của Bahadur Shah II (Đế chế Mughal, tiểu lục địa Ấn Độ ngày nay/Afghanistan/Iran)

Trong lễ Eid, người Hồi giáo chào nhau bằng cách nói 'Eid Mubarak', tiếng Ả Rập có nghĩa là "Blessed Eid". Vì sau một tháng ăn chay, các món ăn và thức ăn ngọt thường được chuẩn bị và tiêu thụ trong lễ kỷ niệm. Người Hồi giáo thường trang trí nhà cửa của họ, và cũng được khuyến khích tha thứ cho nhau và tìm kiếm sự tha thứ. Ở các quốc gia có đông người theo đạo Hồi, thông thường đây là ngày nghỉ lễ với hầu hết các trường học và doanh nghiệp đóng cửa trong ngày. Các thông lệ khác nhau tùy theo quốc gia và khu vực. [23]

Tập quán và văn hóa theo quốc gia[sửa | sửa mã nguồn]

Tây Á[sửa]

Một cô gái với henna trên tay, trong buổi cầu nguyện Eid

Các quốc gia Ả Rập ở Vịnh Ba Tư[sửa | sửa mã nguồn]

Ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và các quốc gia Ả Rập khác thuộc các quốc gia vùng Vịnh Ba Tư như Qatar, đàn ông thường mua Kandora mới (áo choàng dài màu trắng truyền thống) hoặc nhuộm Kandoras hiện có của họ bằng dầu óc chó. Phụ nữ sẽ mặc quần áo đặc biệt cho dịp này cùng với nước hoa và bím tóc đặc biệt. Hầu hết các cung điện sẽ cung cấp trái cây, chà là, trà hoặc cà phê cho du khách. Những người sống ở nông thôn có xu hướng ăn mừng khiêm tốn hơn. [24] Các tòa nhà, cửa hàng, đường xá và nhà cửa ở các thành phố của UAE được trang trí bằng ánh đèn rực rỡ của lễ hội. [25] Nhiều chương trình như nhà hát cũng sẽ diễn ra. [26]

Ở Bahrain, các gia đình thường tổ chức lễ hội bằng bữa tối eid bao gồm các món cơm quzi hoặc machboos, trong khi đồ ngọt phổ biến bao gồm halwa hoặc khanfroosh (xem Ẩm thực Bahrain). Đàn ông thường mặc đồ tan băng và phụ nữ mặc abayas, những người phụ nữ sau này cũng vẽ hình xăm henna Ả Rập trên tay hoặc chân của họ. [27]

Người Ả Rập Xê Út trang hoàng nhà cửa và chuẩn bị những bữa ăn thịnh soạn cho gia đình và bạn bè. Họ chuẩn bị quần áo và giày dép mới cho lễ hội. Các lễ hội Eid ở Ả Rập Saudi có thể khác nhau về mặt văn hóa tùy theo khu vực, nhưng một điểm chung trong tất cả các lễ kỷ niệm là sự hào phóng và lòng hiếu khách. Các gia đình tập trung tại nhà gia trưởng sau lễ cầu nguyện Eid là một truyền thống phổ biến của Ả Rập Xê Út. Trước khi bữa ăn Eid đặc biệt được phục vụ, trẻ nhỏ sẽ xếp hàng trước từng thành viên lớn trong gia đình, những người này sẽ phân phát tiền làm quà cho trẻ em. [28]

Người Oman thường ăn các món như shuwa với cà phê kahwa (xem ẩm thực của người Oman). Ở một số nơi như Ibri, các bài hát dân gian và khiêu vũ truyền thống thường được biểu diễn. [29]

Trẻ em ở Qatif mặc trang phục truyền thống và mang theo túi vải để đi lấy kẹo

Trẻ em tụ tập thành các nhóm hợp xướng nhỏ trước nhà và hát. Bài hát nhằm kêu cầu trời phật phù hộ cho đứa con út trong gia đình, cho nó luôn khỏe mạnh để người mẹ mãi hạnh phúc. Càng hát, họ càng nhận được nhiều hạt và kẹo. Truyền thống Qarqee'an nhằm truyền bá tình yêu, hạnh phúc và tình cảm giữa người lớn và trẻ em Gargee'an

Trong thời hiện đại, các siêu thị, tập đoàn và trung tâm thương mại cạnh tranh để thu hút trẻ em trong thời gian này thông qua quảng cáo trên báo và TV, đồng thời đưa ra các chương trình khuyến mãi đặc biệt và sắp xếp các sự kiện Qarqee'an kín để tiếp thị. [30]

Iran [ chỉnh sửa ]

Tại Iran, vào những ngày cuối cùng của tháng Ramadan, một số nhóm chuyên gia đại diện cho văn phòng của Ayatollah Khamenei đến các khu vực khác nhau của đất nước để xác định ngày của Eid al-Fitr. [31] Người Hồi giáo Iran tham gia lễ cầu nguyện Eid al-Fitr và trả Zakat al-Fitr. [32] Lễ cầu nguyện Eid al-Fitr, và bài giảng sau đây, được dẫn dắt bởi Ayatollah Seyyed Ali Khamenei, Lãnh đạo tối cao của Iran, tại Khu cầu nguyện lớn Imam Khomeini của Tehran (Mossalla). [33] Lễ kỷ niệm thường được đánh dấu bằng một hoặc hai ngày nghỉ lễ quốc gia. [34]

Thổ Nhĩ Kỳ[sửa]

Ở Thổ Nhĩ Kỳ, các ngày lễ kỷ niệm trên toàn quốc được gọi là bayram, và Eid al-Fitr được gọi là cả Ramazan Bayramı ("Ramadan Bayram") và Şeker Bayramı ("Bayram Kẹo/Đường"). Đây là thời điểm để mọi người tham gia các buổi lễ cầu nguyện, mặc những bộ quần áo đẹp nhất (được gọi là bayramlık, thường được mua chỉ cho dịp này), thăm tất cả những người thân yêu của họ (chẳng hạn như họ hàng, hàng xóm và bạn bè) và bày tỏ sự kính trọng của họ. . Theo thông lệ, trẻ nhỏ sẽ đi vòng quanh khu phố của chúng, đến từng nhà và chúc mọi người một "Happy Bayram", chúng sẽ được thưởng kẹo, sôcôla, đồ ngọt truyền thống như baklava và món khoái khẩu của Thổ Nhĩ Kỳ, hoặc một số tiền nhỏ. . [35]

Nhà thờ Hồi giáo, tháp và đài phun nước công cộng có xu hướng được thắp sáng cho dịp này, và các sự kiện nổi tiếng như buổi hòa nhạc Sufi và các nghi lễ khiêu vũ của giáo phái, buổi biểu diễn Rối bóng được tổ chức vào ban đêm. [36]

Palestine, Jordan, Syria, Liban[sửa | sửa mã nguồn]

Sau lễ cầu nguyện Eid al-Fitr, người dân Jerusalem sẽ trang trí sân của Nhà thờ Hồi giáo Al-Aqsa bằng đồ chơi cho trẻ em đến từ khắp các vùng của Palestine để tham gia nghi lễ cầu nguyện Eid al-Fitr. Nhiều người Palestine ra ngoài thăm gia đình của những người bị cầm tù, thăm chính các nhà tù và viếng mộ các liệt sĩ để đặt vòng hoa cho họ. [37]

Một ngày trước lễ Eid, Nhà thờ Hồi giáo Al-Aqsa được trang trí bằng đồ trang trí của lễ Eid, những ngọn tháp tụng kinh bằng rượu takbeer, và những khu chợ cũ chật kín trẻ em và phụ nữ mang những khay bánh đến tiệm bánh

Người Palestine và người Jordan, trang trí nhà cửa và chuẩn bị những bữa ăn thịnh soạn cho gia đình và bạn bè. Họ chuẩn bị quần áo và giày dép mới cho lễ hội. Các lễ hội Eid ở Palestine và Jordan có thể khác nhau về mặt văn hóa tùy theo khu vực, nhưng một điểm chung trong tất cả các lễ kỷ niệm là sự hào phóng và lòng hiếu khách. Đó là một truyền thống phổ biến của người Palestine ở Jordan khi các gia đình tụ tập tại ngôi nhà gia trưởng sau những lời cầu nguyện Eid. Trước khi bữa ăn Eid đặc biệt được phục vụ, trẻ nhỏ sẽ xếp hàng trước từng thành viên lớn trong gia đình, những người này sẽ phân phát tiền làm quà cho trẻ em. Người Jordan cũng sẽ treo những chiếc đèn lồng rực rỡ. [23]

Tại Lebanon, nhiều buổi hòa nhạc diễn ra trong dịp lễ Eid al-Fitr của các siêu sao người Lebanon và Ả Rập khác. Các nhạc sĩ cũng biểu diễn trên bờ sông Beirut. Các hoạt động khác bao gồm triển lãm nghệ thuật. [38]

Ma'amoul và Kahk là những món bánh quy phổ biến được nướng và tiêu thụ trong lễ Eid ở Palestine, Jordan, Syria và Lebanon. [39]

Iraq [ chỉnh sửa ]

Ở Iraq, kleicha (món ăn nhẹ truyền thống)[40] và thịt cừu là những món ăn phổ biến. [41]

Người Kurd ở Iraq có xu hướng đến thăm các nghĩa trang để tưởng nhớ những người đã mất của họ một ngày trước lễ hội. Sau những lời cầu nguyện, các gia đình người Kurd ở Iraq sẽ quây quần bên nhau trong bữa sáng thịnh soạn gồm cơm và món hầm, cũng như kẹo, các loại hạt và đồ uống chứa caffein. [42]

Yemen [ chỉnh sửa ]

Ở Yemen, Bint al-sahn là món ăn nhẹ ưa thích trong lễ kỷ niệm Eid. [43]

Ai Cập[sửa]

Đèn lồng Ramadan đầy màu sắc (fanous) tại một khu chợ ở Ai Cập

Người Ai Cập dành ngày đầu tiên của Eid al-Fitr để tập hợp tất cả các thành viên trong gia đình và tổ chức lễ Eid tại các khu vườn công cộng. Theo thông lệ, trẻ em cũng nhận được Eidi, một khoản tiền nhỏ để chi cho các hoạt động trong suốt lễ Eid. [44] Người Ai Cập thích ăn mừng cùng người khác nên đường phố luôn đông đúc trong ngày và đêm của lễ Eid. [45]

Nigeria [ chỉnh sửa ]

Eid thường được gọi là Small Sallah ở Nigeria. Vào ban ngày, mọi người thường chào nhau bằng cách nói Barka Da Sallah, khi dịch ra có nghĩa là "Chúc mừng Sallah" trong tiếng Hausa. Lễ kỷ niệm kéo dài khoảng 3 ngày. [46]

Tuy-ni-di[sửa]

Tunisia kỷ niệm Eid trong ba ngày (với sự chuẩn bị bắt đầu từ vài ngày trước đó), hai trong số đó là ngày lễ quốc gia. Kẹo và bánh quy đặc biệt, bao gồm Baklava và một số loại "ka'ak", bánh hạnh nhân, bánh quy được làm hoặc mua để tặng bạn bè và người thân trong ngày. [47] trẻ em nhận quà từ cha mẹ và người thân lớn tuổi, thường là tiền hoặc thậm chí là đồ chơi. Họ cũng mời bạn bè và người thân đến dự bữa tối Eid. Sau bữa tối Eid, mọi người thích ca hát và nhảy múa. Tại thành phố Sfax, một bữa ăn đặc biệt thường được dùng vào ngày đầu tiên trước buổi trưa, chủ yếu bao gồm Chermoula và cá muối, điển hình là Bacalao

Somali[sửa]

Mọi người ở bãi biển trong lễ Eid al-Fitr ở Mogadishu

Ở Somalia và các khu vực Hồi giáo khác của vùng Horn, Eid al-Fitr được các cộng đồng Hồi giáo quan sát. Lễ kỷ niệm đánh dấu sự kiện này thường đi kèm với những bữa tiệc linh đình, nơi các món ăn đặc biệt như xalwo (halwo) và buskut (buskuit) được phục vụ. [48]

Tanzania [ chỉnh sửa ]

Người Hồi giáo ở Tanzania ăn mừng lễ Eid al-Fitr, khi họ thường mặc quần áo đẹp và trang trí nhà cửa bằng đèn. Các món ăn đặc biệt được chuẩn bị và chia sẻ với gia đình và du khách, trong khi trẻ em nhận quà. [49] Ở Zanzibar, người dân địa phương thường mua quần áo mới, trong khi phụ nữ mua túi xách, vòng cổ và quần áo khác. Đối với một số thanh niên, đêm Eid liên quan đến khiêu vũ tại một câu lạc bộ. Trẻ em sẽ nhận được tiền xu từ người dân địa phương. [50]

Nam Phi[sửa]

Người Hồi giáo ở Durban trong lễ cầu nguyện Eid al-Fitr

Tại Cape Town, hàng trăm người Hồi giáo—mỗi người có thứ gì đó để chia sẻ với người khác vào thời điểm kết thúc thời gian nhịn ăn—tập trung tại Green Point vào buổi tối của ngày cuối cùng của tháng Ramadan để ngắm trăng. Lời cầu nguyện Maghrib (hoàng hôn) sau đó được thực hiện trong hội thánh và kết quả ngắm trăng chính thức được công bố sau đó. [51]

Ma-rốc [ chỉnh sửa ]

Eid es-Segir là tên của Eid al-Fitr giữa những người Ma-rốc. Nhiều gia đình có truyền thống mua quần áo mới cho con trong ngày lễ. Các lựa chọn thực phẩm phổ biến cho bữa tối eid bao gồm bánh mì couscous, thịt cừu hoặc thịt bò và những món khác. [52] Ở phía bắc, nhạc công chơi nhạc Andalucia kèm theo vỗ tay nhanh. [36]

Ethiopia [ chỉnh sửa ]

Eid là một sự kiện quan trọng đối với người Hồi giáo ở Ethiopia, những người tạo thành cộng đồng Hồi giáo lớn nhất ở Đông Phi. [53]

Sudan [ chỉnh sửa ]

Ở Sudan, nơi 97% dân số theo đạo Hồi,[54] công việc chuẩn bị cho lễ Eid bắt đầu vào những ngày cuối cùng của tháng Ramadan. Trong nhiều ngày, ka'ak (bánh quy bột đường), bettifour (đồ nướng khô bao gồm bánh quy xinh xắn, bánh trứng đường nướng và bánh hạnh nhân—có tên bắt nguồn từ bánh ngọt nhỏ của Pháp), và bỏng ngô được nướng theo mẻ lớn để phục vụ khách và để . Vào đêm trước lễ Eid, cả gia đình cùng nhau dọn dẹp nhà cửa, sân vườn và sắp xếp những bộ khăn trải giường, khăn trải bàn và đồ trang trí đẹp nhất. Vào ngày Eid, đàn ông và con trai (và đôi khi là phụ nữ và trẻ em gái) sẽ tham dự lễ cầu nguyện Eid. Trong 3 ngày tiếp theo, các gia đình sẽ đến thăm nhau, đại gia đình, hàng xóm và bạn bè thân thiết. Trong những chuyến thăm ngắn này, đồ nướng, sôcôla và đồ ngọt được phục vụ và thường những bữa trưa thịnh soạn được chuẩn bị cho những người chúc phúc đến thăm. Trẻ em được tặng quà, dưới dạng đồ chơi hoặc tiền. [55]

Sénégal [ chỉnh sửa ]

Một cô gái Senegal mặc trang phục truyền thống trong lễ Eid

Ngày lễ được gọi rộng rãi là Korité ở Senegal và các nơi khác trên khắp Tây Phi. Đó là một ngày lễ quốc gia, được tổ chức trong ba ngày, các gia đình thường có quần áo mới cho ngày lễ. Quà tặng và đóng góp thường được trao đổi. [56]

Bờ Biển Ngà[sửa]

Ở Bờ Biển Ngà, Eid là một bữa tiệc lớn của người Hồi giáo. Lễ kỷ niệm kéo dài từ hai đến mười ngày tùy theo khu vực. [57]

Trung Á[sửa]

Tajikistan [ chỉnh sửa ]

Ở Tajikistan, ngày lễ được gọi là Idi Ramazon[58] và là ngày lễ quốc gia. [59]

Kyrgyzstan[sửa]

Ở Kyrgyzstan, ngày này được gọi là Orozo Ait (tiếng Kyrgyzstan. Орозо айт). Người dân địa phương ăn mừng theo nhiều cách khác nhau như tiệc tùng, ăn uống và ca hát. Lễ hội thường có đua ngựa đường dài và các môn thể thao dựa trên ngựa khác. Mọi người sẽ có xu hướng mặc những bộ quần áo sang trọng và sáng màu, trong khi mọi người sẽ hát những giai điệu Jaramazan và nhận lại bánh mì, kẹo hoặc tiền mặt đã nấu chín. [60][61]

Uzbekistan[sửa]

Ramazon Hayit hay Roʻza hayiti là một ngày nghỉ lễ ở Uzbekistan và được tổ chức rộng rãi. Các loại bánh ngọt truyền thống như kush-tili, plov và chak-chak được các gia đình người Uzbekistan chuẩn bị một ngày trước lễ Eid al-Fitr để tiêu thụ. Các doanh nghiệp có xu hướng bán nhiều bánh kẹo và đồ chơi trẻ em trong giai đoạn này. [46]

Ca-dắc-xtan[sửa]

Được gọi là Oraza Ait (Ораза айт) Người Hồi giáo Kazakhstan có xu hướng đến thăm nhau trong lễ kỷ niệm và phát bánh rán rán như baursaki cho người khác. Tuy nhiên, thịt cừu, súp, trà và kymyz (sữa ngựa) cũng là những món ăn và thức uống phổ biến trong ngày lễ. [62]

Nam Á[sửa]

Áp-ga-ni-xtan[sửa]

Một đứa trẻ Afghanistan đang ăn một viên kẹo nhận được làm quà nhân dịp lễ Eid al-Fitr

Trong nền văn hóa Hồi giáo Sunni chủ yếu ở Afghanistan, Eid al-Fitr có tầm quan trọng đặc biệt và được tổ chức rộng rãi trong ba ngày. Nó thường liên quan đến các lễ hội đặc biệt dành cho trẻ em và các thành viên nhỏ tuổi nhất trong gia đình. [63] Lời chào phổ biến nhất là Kochnai Akhtar (Blessed Eid) trong cộng đồng nói tiếng Pashto. Người Afghanistan bắt đầu chuẩn bị cho lễ hội Eid al-Fitr trước mười ngày bằng cách dọn dẹp nhà cửa (được gọi là Khana Takani ở Dari). Người Afghanistan ghé thăm các chợ địa phương của họ để mua quần áo mới, đồ ngọt và đồ ăn nhẹ bao gồm Jalebi, Shor-Nakhod (làm bằng đậu xanh), Cake wa Kolcha (một loại bánh đơn giản, tương tự như bánh pao). Bolani truyền thống (bánh mì dẹt chay) là một bữa ăn phổ biến trong lễ Eid al-Fitr ở Afghanistan. [63]

Vào ngày lễ Eid al-Fitr, người Afghanistan trước tiên sẽ cầu nguyện lễ Eid và sau đó cùng gia đình tập trung tại nhà, chào nhau bằng cách nói "Eid Mubarak" và thường thêm "Eidet Mobarak Roza wa Namazet Qabool Dakhel Hajiha wa Ghaziha, . "Người lớn tuổi trong gia đình sẽ cho tiền và quà cho trẻ em. Việc đi thăm gia đình và bạn bè cũng là một thông lệ, điều này có thể khó thực hiện vào các thời điểm khác trong năm. Trẻ em đi bộ từ nhà này sang nhà khác nói "Khala Eidet Mubarak" ("cô chúc mừng lễ Eid") và chúng nhận được bánh quy hoặc Pala. Các cô gái và phụ nữ trẻ áp dụng “hình xăm” henna trên tay và chân của họ. Các chị lớn tuổi khi bôi cũng không làm kiểu dáng phức tạp lắm. Các cậu bé và thanh niên ở một số cộng đồng cũng có thể áp dụng nhưng với những thiết kế rất đơn giản như hình tròn trong lòng bàn tay hoặc chỉ tô màu đầu ngón tay. Những người đàn ông lớn tuổi cũng có thể làm những thiết kế đơn giản đó, nhưng nó không phổ biến lắm. Henna là thứ dành cho “phụ nữ” ở Afghanistan khi nói đến việc thiết kế trên tay và chân của họ. Vào ban đêm, nhiều đống lửa trại được đốt xung quanh các ngôi nhà, đôi khi đến mức ban đầu toàn bộ thung lũng dường như bị nhấn chìm trong ngọn lửa. Bắn súng ăn mừng bằng súng trường tự động, đặc biệt là đạn theo dõi, cũng có thể diễn ra với mật độ cao. [64]

Ấn Độ[sửa]

Mehndi là ứng dụng của henna như một hình thức trang trí da tạm thời, thường được áp dụng trong lễ Eid al-Fitr

Eid là một ngày lễ ở Ấn Độ. Kỳ nghỉ bắt đầu sau khi nhìn thấy mặt trăng mới trên Chand Raat. Vào buổi tối hôm đó, mọi người đi chợ để hoàn tất việc mua sắm cho Eid, quần áo và quà tặng, và bắt đầu chuẩn bị thức ăn cho ngày hôm sau. Món ăn truyền thống của lễ Eid thường bao gồm biriyani, sheer khurma và sivayyan, một món mì sợi ngọt nướng hảo hạng với sữa và trái cây sấy khô, trong số các món ăn đặc trưng của vùng khác. [65][66] Phụ nữ và trẻ em gái cũng vẽ henna lên tay nhau. Vào sáng hôm sau, người Hồi giáo đến nhà thờ Hồi giáo địa phương hoặc Eidgah để dự lễ Eid Namaz và trao zakat cho lễ Eid trước khi trở về nhà. Sau đó, trẻ em được tặng Eidi (quà bằng tiền mặt) và bạn bè, người thân đến thăm nhà nhau để ăn uống và ăn mừng

Pakistan [ chỉnh sửa ]

Ở Pakistan, lễ Eid al-Fitr còn được gọi là چھوٹی عید, chhotī īd, 'the Lesser Eid' hoặc میٹھی عید, mīṭhī īd, 'Sweet Eid'. [6] Mọi người phải thay mặt mỗi thành viên trong gia đình làm từ thiện bắt buộc cho người nghèo hoặc người nghèo trước ngày lễ Eid hoặc nhiều nhất là trước buổi cầu nguyện lễ Eid, để tất cả mọi người cùng chia sẻ niềm vui của lễ Eid. Ở nhà, các thành viên trong gia đình thưởng thức bữa sáng Eid đặc biệt với nhiều loại đồ ngọt và món tráng miệng, bao gồm món Kheer và món tráng miệng truyền thống Sheer Khurma, được làm từ bún, sữa, bơ, trái cây khô và quả chà là. Eid đặc biệt được trẻ em yêu thích vì chúng nhận được tiền mặt gọi là "Eidi" như một món quà từ người thân và người lớn tuổi. [67] Mọi người có xu hướng mua những tờ tiền mới và giòn để làm quà cho trẻ em. Ngân hàng Nhà nước Pakistan phát hành tiền mới hàng năm cho mục đích này. [68]

Sri Lanka[sửa mã nguồn]

Người Hồi giáo Sri Lanka thích ăn watalappan, falooda, samosa, gulab jamun, sheer khurma, bánh dầu và các món ăn quốc gia và khu vực khác. [69]

Bangladesh [ chỉnh sửa ]

Việc chuẩn bị cho Eid ở Bangladesh bắt đầu từ quý cuối cùng của tháng lễ Ramadan. Các khu chợ, trung tâm mua sắm trở nên chật kín người. Những người xa gia đình vì công việc, mưu sinh, họ trở về quê hương, làng quê để ăn tết cùng gia đình, họ hàng. Ở Chaand Raat, trẻ em tụ tập ở bãi đất trống để xem Hilal (trăng lưỡi liềm) của tháng Shawwal. Cô gái trang trí bàn tay của họ với Mehndi. Giống như các nước Nam Á khác, Lachcha semai (Bún) được phục vụ với Roti hoặc Paratha hoặc Luchi như bữa sáng ở Bangladesh. Sau đó, mọi người tham dự buổi cầu nguyện Eid ở Eidgah. Trẻ em làm "Salam" bằng cách chạm vào chân của các thành viên lớn tuổi trong gia đình. Và những người lớn tuổi cho chúng một số tiền nhỏ được gọi là "xúc xích" hoặc "Eidi (quà tặng)", đây là một phần quan trọng mang lại hạnh phúc cho trẻ em trong lễ Eid. Các món ăn ngon như Biryani, Polao, Pitha, Kabab, Korma, Payesh, Halwa, v.v. được phục vụ trong bàn ăn. Những người Hồi giáo giàu có ở Bangladesh cũng phân phát Zakat bố thí cho người nghèo. Mọi người đến thăm nhà họ hàng, hàng xóm, bạn bè và chào nhau bằng câu "Eid Mubarak" (Happy Eid). [70]

Nêpan[sửa]

Eid là một ngày lễ quốc gia ở Nepal. Người Hồi giáo ở Nepal thường ăn món tráng miệng phổ biến của người Nepal là sewai (bánh pudding miến) để đánh dấu dịp này. Nó được kỷ niệm trên khắp đất nước với những lời cầu nguyện lớn, bữa tối và lễ kỷ niệm xã hội. [71]

Maldives [ chỉnh sửa ]

Lễ kỷ niệm ở Maldives bao gồm các buổi biểu diễn văn hóa như biểu diễn lửa. [72]

Đông Nam Á[sửa mã nguồn]

Indonesia[sửa]

Lễ hội Pawai Obor hoặc Torch vào đêm trước Eid ở Majene Regency, West Sulawesi, Indonesia. Cuộc di cư hàng loạt, được người dân địa phương gọi là mudik, là văn hóa Eid nổi tiếng ở Indonesia khi nhiều người từ thành thị và thành phố lớn trở về các vùng nông thôn để ăn mừng lễ Eid

Eid được biết đến ở Indonesia với tên Hari Raya Idul Fitri, hay phổ biến hơn là Lebaran, và là một ngày lễ quốc gia. [73] Mọi người trở về quê hương hoặc thành phố của họ (một cuộc di cư được gọi là mudik) để ăn mừng cùng gia đình và xin sự tha thứ từ cha mẹ, vợ chồng và những người lớn tuổi khác. [74] Lễ hội bắt đầu vào đêm hôm trước với việc tụng kinh Takbir và thắp đèn. Vào chính ngày này, sau buổi cầu nguyện Eid vào buổi sáng, zakat bố thí cho người nghèo được phân phát trong các nhà thờ Hồi giáo. Mọi người quây quần bên gia đình và hàng xóm trong trang phục truyền thống và dùng bữa Lebaran đặc biệt. Trẻ em được cho tiền trong phong bì đầy màu sắc. [75] Sau đó, người Hồi giáo ở Indonesia thường đến thăm mộ người thân để dọn dẹp mộ theo nghi thức. Người Hồi giáo cũng đến thăm người sống trong một nghi lễ đặc biệt gọi là Halal bi-Halal vào khoảng thời gian hoặc vài ngày sau Idul Fitri. [76]

Lebaran tiếp tục với tiếng trống và diễu hành đường phố. [36]

Malaysia, Singapore, Brunei[sửa | sửa mã nguồn]

Ở Malaysia, Singapore và Brunei, Eid thường được gọi là Hari Raya Aidilfitri (Jawi. هاري راي عيدالفطري), Hari Raya Idul Fitri, Hari Raya Puasa, Hari Raya Fitrah hoặc Hari Lebaran. Hari Raya có nghĩa là 'Ngày kỷ niệm'

Những dãy đèn Pelita (đèn dầu) dùng để thắp sáng nhà cửa và đường phố khi giao mùa. Nhìn thấy ở đây tại Muar, Johor, Malaysia

Theo thông lệ, người lao động ở thành phố trở về quê ăn tết cùng gia đình và xin sự tha thứ từ cha mẹ, vợ chồng và những người lớn tuổi khác. Ở Malaysia, điều này được gọi là balik kampung (trở về nhà)

Đêm trước Hari Raya tràn ngập âm thanh của takbir trong các nhà thờ Hồi giáo hoặc musallah. Ở nhiều vùng của Malaysia, đặc biệt là ở các vùng nông thôn, pelita hoặc panjut hoặc lampu colok (theo cách gọi của người Mã Lai-Singapore) (đèn dầu, tương tự như đuốc tiki) được thắp sáng và đặt bên ngoài và xung quanh nhà, trong khi bản thân đuốc tiki là . Các món ăn đặc biệt như ketupat, rendang, lemang (một loại gạo nếp nấu bằng tre) và các món ngon của Mã Lai như kuih-muih khác nhau được phục vụ trong ngày này. Người ta thường chào mọi người bằng "Salam Aidilfitri" hoặc "Selamat Hari Raya" có nghĩa là "Happy Eid". Người Hồi giáo cũng chào nhau bằng "maaf zahir dan batin", có nghĩa là "Hãy tha thứ cho (những việc làm sai trái) về thể chất và tinh thần của tôi"

Người Malaysia theo đạo Hồi thường mặc trang phục văn hóa truyền thống trong ngày lễ Hari Raya. Biến thể của người Mã Lai (được mặc ở Malaysia, Singapore, Brunei và Nam Thái Lan) được gọi là Baju Melayu, áo sơ mi được mặc với xà rông được gọi là kain samping hoặc songket và mũ đội đầu được gọi là songkok. Quần áo của phụ nữ Malaysia được gọi là Baju Kurung và baju kebaya. Tuy nhiên, đó là một thực tế phổ biến đối với người Mã Lai ở Singapore và Johor, Malaysia khi đề cập đến baju kurung để chỉ loại trang phục, được mặc bởi cả nam và nữ

Lễ hội đường phố trong lễ Eid ở Geylang, Singapore

Ở Malaysia, đặc biệt là ở các thành phố lớn, mọi người thay phiên nhau dành thời gian cho open house khi họ ở nhà để tiếp và chiêu đãi hàng xóm, gia đình và những vị khách khác. Người ta thường thấy những người không theo đạo Hồi được chào đón trong lễ Eid tại những ngôi nhà mở này. Họ cũng ăn mừng bằng cách đốt pháo tre truyền thống được gọi là meriam buluh, sử dụng dầu hỏa trong ống tre rỗng lớn hoặc bánh quy nhập khẩu của Trung Quốc. Pháo tre truyền thống, meriam buloh và pháo hoa nổi tiếng là rất to và có thể rất nguy hiểm cho người điều khiển, người ngoài cuộc và thậm chí cả các tòa nhà gần đó. Đây thường là những ống tre 5–10 cm (2. 0–3. đường kính 9 in) và dài 4–7 m (13–23 ft), chứa đầy một trong hai. nước và vài trăm gam cacbua canxi, hoặc dầu hỏa đun nóng, sau đó đốt cháy bằng que diêm

Ở Malaysia, trẻ em được cha mẹ hoặc người lớn tuổi cho một khoản tiền nhỏ, còn được gọi là "duit raya". [77][78]

Thái Lan[sửa]

Có gần 3 triệu người theo đạo Hồi ở Thái Lan. Ở các tỉnh cực nam, đeo vàng vào ngày lễ Eid là một tập tục phổ biến ở đó cùng với nước láng giềng Myanmar. Ở một số vùng của đất nước, nơi cư trú của người Hồi giáo sẽ mở cửa nhà của họ với các món ăn đặc sản cho du khách. [79]

Campuchia, Việt Nam[sửa | sửa mã nguồn]

Người Campuchia theo đạo Hồi thường mở cửa nhà cho bạn bè, hàng xóm cùng chia sẻ thức ăn. [80] Đàn ông, phụ nữ và trẻ em mặc trang phục đẹp, trong khi màu trang phục ưa thích là màu trắng, tượng trưng cho sự trong sạch của tâm hồn sau một tháng lễ Ramadan. [81] Theo phong tục trong dịp lễ Eid, người Campuchia theo đạo Hồi sẽ quyên góp 3 kg gạo cho người nghèo hoặc người tàn tật. [82]

Eid cũng được tổ chức bởi cộng đồng Hồi giáo nhỏ hơn nhiều của Việt Nam, những người chủ yếu là người dân tộc Chăm giống như ở Campuchia

Myanma[sửa]

Trong tháng Ramadan, tại các thị trấn nhỏ và làng lớn có đông người theo đạo Hồi, thanh niên Hồi giáo Miến Điện tổ chức các đội hát gọi là Jago (có nghĩa là "thức dậy"). Các đội Jago thường không sử dụng nhạc cụ ngoài việc thỉnh thoảng sử dụng đàn kèn harmonica. [83] Các nhóm ca sĩ lưu động sẽ sử dụng giai điệu của các bài hát trong phim nổi tiếng bằng tiếng Hindi, được thay thế bằng lời bài hát của người Miến Điện và những lời kêu gọi về việc nhịn ăn, các nguyên tắc của đạo Hồi và lợi ích của Salat. [84]

Philippines[sửa]

Trong số những người Philippines theo đạo Hồi ở Philippines, Eid al-Fitr thường được gọi là Hari Raya, Buka, Hari Raya Buka hoặc Hari Raya Buka Puasa. [85][86][87] Nó còn được gọi là Wakas ng Ramadan (nghĩa đen là "Kết thúc tháng Ramadan"), Araw ng Raya ("Ngày lễ"), hoặc Pagtatapos ng Pag-aayuno ("Kết thúc nhịn ăn") . Nó được tuyên bố là một ngày lễ hợp pháp cho người Philippines theo đạo Hồi vào năm 1977 theo Sắc lệnh 1083 của Tổng thống. Năm 2002, điều này đã được nâng cấp thành một ngày lễ quốc gia theo Đạo luật Cộng hòa 9177. Đôi khi nó còn được biết đến với tên tiếng Mã Lai là "Hari Raya Puasa"; . [88][89][90]

Sự khởi đầu của nó được quyết định bằng việc nhìn thấy trăng lưỡi liềm (hilal), sau đó là những lời cầu nguyện buổi sáng trong nhà thờ Hồi giáo hoặc quảng trường công cộng. [91] Khi điều này xảy ra đôi khi có thể khác nhau tùy thuộc vào chính quyền khu vực. Ở một số nơi, nó dựa trên việc nhìn thấy vật lý của hilal; . [85][92][93]

Việc nhìn thấy hilal theo truyền thống được đánh dấu bằng tiếng trống ở một số vùng. Trong thời hiện đại, điều này đã phát triển thành một rào cản tiếng ồn được gọi là "Mobile Takbir", nơi những người tham gia lễ kỷ niệm, đặc biệt là thanh niên, quay mô tô hoặc bấm còi khi lái xe qua đường. Súng đôi khi cũng được bắn. Những thực hành này đã bị Grand Mufti của Bangsamoro và các quan chức chính quyền địa phương không khuyến khích vì không phù hợp với giáo lý Hồi giáo cũng như nguy hiểm và gây ra tai nạn trong quá khứ. [93][94][95]

Hariraya được đặc trưng bởi việc tặng quà (được gọi là Eidi), chia sẻ thức ăn (salu-salo) và thăm người già và người bệnh. [95][96] Thực phẩm, bố thí và các nhu yếu phẩm cơ bản cũng được tặng cho người nghèo, một thực hành được gọi là Fitrana hoặc Zakat al-Fitr. Điều này thường được thực hiện một ngày trước Eid al-Fitr. [88][97] Nhiều món ngọt truyền thống của các nhóm dân tộc Philippines theo đạo Hồi khác nhau được phục vụ cho bữa sáng, bao gồm daral, dodol, browas, tinagtag, panyalam, jampok, v.v. [98] Nhiều hoạt động khác nhau cũng đánh dấu lễ kỷ niệm, bao gồm khiêu vũ, đua thuyền, đua ngựa và đấu súng carabao ở các thành phố và thị trấn có đông người Hồi giáo sinh sống. Tại Metro Manila, lễ kỷ niệm thường được tổ chức tại Nhà thờ Hồi giáo Vàng Manila và Khán đài Quirino. [91] Lễ kéo dài ba ngày. [92]

Đông Á[sửa]

Trung Quốc đại lục[sửa | sửa mã nguồn]

Một gia đình dân tộc Hui tổ chức lễ Eid al-Fitr ở Ninh Hạ

Tại Trung Quốc đại lục, trong số 56 nhóm dân tộc được chính thức công nhận, lễ Eid al-Fitr được tổ chức bởi ít nhất 10 nhóm dân tộc chủ yếu theo đạo Hồi. Theo thống kê chính thức, những nhóm này có tổng cộng 18 triệu người, nhưng một số nhà quan sát cho rằng con số thực tế có thể cao hơn nhiều. Đây cũng là một ngày lễ ở Trung Quốc ở một số khu vực nhất định, bao gồm hai khu vực cấp tỉnh, Ninh Hạ và Tân Cương. Tất cả cư dân ở những khu vực này, bất kể tôn giáo, đều được nghỉ lễ chính thức một ngày hoặc ba ngày. Bên ngoài các khu vực đa số theo đạo Hồi, chỉ những người theo đạo Hồi mới được nghỉ lễ một ngày. Ở tỉnh Tân Cương, Eid al-Fitr thậm chí còn được người Hán tổ chức. Trong dịp lễ, nguồn cung cấp thịt cừu, thịt cừu và thịt bò được phân phát cho các hộ gia đình như một phần của chương trình phúc lợi do các cơ quan chính phủ, tổ chức công và tư cũng như doanh nghiệp tài trợ. Ở Vân Nam, dân số Hồi giáo lan rộng khắp khu vực. Tuy nhiên, vào lễ Eid al-Fitr, một số tín đồ có thể đến mộ của Sayyid 'Ajjal sau những lời cầu nguyện chung của họ. Ở đó, họ sẽ tiến hành đọc Kinh Qur'an và dọn dẹp lăng mộ, gợi nhớ đến lễ hội Qingming hàng năm của Trung Quốc, trong đó mọi người đi đến mộ tổ tiên của họ, quét dọn và dọn dẹp khu vực, và cúng dường thức ăn. [cần dẫn nguồn] Cuối cùng, những thành tựu của Sayyid 'Ajall sẽ được kể lại dưới dạng câu chuyện, kết thúc bằng một buổi lễ cầu nguyện đặc biệt để vinh danh hàng trăm nghìn người Hồi giáo đã thiệt mạng trong Cuộc nổi loạn Panthay, và hàng trăm người đã thiệt mạng trong Cách mạng Văn hóa. [99]

Đài Loan[sửa]

Lễ cầu nguyện và lễ Eid al-Fitr ở Đài Loan thu hút nhiều sự chú ý của truyền thông địa phương. Các chuyên mục của sự kiện được thực hiện thường xuyên trên báo chí và phát sóng trên truyền hình. Những hiện tượng này thúc đẩy các hoạt động Hồi giáo ở Đài Loan. [100][101] Người Hồi giáo, chủ yếu là đàn ông và phụ nữ Indonesia, thường tập trung tại Nhà ga Chính Đài Bắc để thực hiện lời cầu nguyện. [102]

Anbani[sửa]

Người Hồi giáo Albania thường kỷ niệm ngày này như với hầu hết các quốc gia khác. Ngày được gọi là Fitër Bajrami hoặc Bajrami i Madh ở Albania. [103] Magiritsa (súp Phục sinh của Hy Lạp) được tiêu thụ phổ biến. [46]

Bosnia và Herzegovina[sửa | sửa mã nguồn]

Ở Bosnia và Herzegovina, Eid al-Fitr được người dân địa phương gọi là Ramazanski bajram. Đó là một kỳ nghỉ lễ ba ngày. Những người thờ cúng tham dự một buổi cầu nguyện bình minh và thuyết pháp, sau đó mọi người đến thăm nhau, tặng quà cho trẻ em và tiêu thụ baklava phổ biến. [104][105]

Hy Lạp[sửa]

Eid al-Fitr (tôi. e. Seker Bayram, Lễ đường) được tổ chức ở Hy Lạp chủ yếu ở vùng Tây Thrace từ người thiểu số Hồi giáo địa phương (Turks, Pomaks và Roma), cùng với hai lễ kỷ niệm lớn khác, Kurban Bayram (Lễ hiến tế) và Hıdırellez. Vào ngày Bayram, gia đình quây quần bên nhau, mặc những bộ quần áo đẹp nhất và ăn mừng bằng một bữa ăn chung, sau khi tham gia buổi cầu nguyện buổi sáng. Những người phụ nữ chuẩn bị và tặng bánh kẹo cho gia đình và du khách, trong khi những đứa trẻ nhỏ đi xung quanh và tỏ lòng kính trọng với người già bằng cách hôn tay họ. Đến lượt trưởng lão thưởng kẹo, kẹo và một số tiền nhỏ. [106][107] Các chủ cửa hàng Hồi giáo địa phương đóng cửa hàng của họ vào ngày này, trong khi các trường thiểu số Hồi giáo được nghỉ lễ 5 ngày. [107]

Nga[sửa]

Ở Nga, nơi có 10 triệu người Hồi giáo sinh sống,[cần dẫn nguồn] Eid al-Fitr thường được gọi là Uraza Bayram (tiếng Nga. Ураза-байрам) và là một ngày nghỉ lễ ở các nước cộng hòa Adygea, Bashkortostan, Dagestan, Ingushetia, Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia, Tatarstan và Chechnya. [108] Hầu hết các món ăn lễ hội đều có thịt cừu, nhưng salad và nhiều loại súp cũng rất phổ biến. Vì dân số theo đạo Hồi rất đa dạng nên các món ăn lễ hội truyền thống khác nhau giữa các vùng – ví dụ như ở Tatarstan, bánh kếp được nướng phổ biến. [109]

Người Hồi giáo Nga đi lễ hội tại các nhà thờ Hồi giáo vào buổi sáng của lễ Eid al-Fitr, sau đó họ thường đến thăm những người thân lớn tuổi hơn như một dấu hiệu của sự tôn trọng. Ở các nước cộng hòa Bắc Caucasian, trẻ em thường đi ngang qua nhiều ngôi nhà khác nhau với một chiếc túi để lấy kẹo, được người dân địa phương cất giữ đặc biệt cho lễ kỷ niệm. Ở Dagestan, trứng có hình dán sáng là món ăn truyền thống phổ biến được phục vụ ở đó trong lễ Eid al-Fitr. Mọi người thường ăn mặc đẹp hơn trong ngày này - phụ nữ chọn những chiếc váy sáng màu có đính hạt trong khi những người lớn tuổi sẽ mặc trang phục papakhas. [110] Ở nhiều nơi trong nước, các lớp học tổng thể cũng được tổ chức nơi các gia đình tham gia vào các hoạt động như thêu và làm đất sét. [110]

Ukraina[sửa]

Tại Ukraine, Eid al-Fitr (tiếng Ukraine. Рамазан-байрам) cũng như Eid al-Adha là những ngày lễ chính thức của nhà nước kể từ năm 2020. [111] Trong dịp lễ hội, người Hồi giáo Ukraina (hầu hết là người Tatar Krym) thường quây quần bên những người thân yêu. [112]

Vương quốc Anh[sửa]

Mặc dù Eid al-Fitr không phải là một ngày nghỉ lễ được công nhận ở Vương quốc Anh,[113] nhiều trường học, doanh nghiệp và tổ chức cho phép nghỉ ít nhất một ngày để tổ chức các lễ kỷ niệm tôn giáo. [114][115]

Hầu hết các masajid ở Vương quốc Anh đều tổ chức các sự kiện đặc biệt sau buổi cầu nguyện Eid, bao gồm các buổi biểu diễn âm nhạc Hồi giáo, tiệc tự chọn, cưỡi lâu đài và băng chuyền

Truyền thống Eid mới được sinh ra trong thời đại internet. Như những nơi khác, người Hồi giáo ở Vương quốc Anh ăn mừng lễ Eid bằng cách trang trí nhà cửa, tặng quà và tổ chức tiệc Eid cho trẻ em

Châu Mỹ[sửa]

Hoa Kỳ[sửa]

Lính Hồi giáo Hoa Kỳ thực hiện lời cầu nguyện Eid

Tại Thành phố New York, các quy định về đỗ xe bên lề (dọn dẹp đường phố) bị đình chỉ vào ngày lễ Eid. Bắt đầu từ năm 2016, các trường công lập ở Thành phố New York vẫn đóng cửa vào dịp lễ Eid. [116] Tại Houston, Texas, lễ cầu nguyện hàng năm được tổ chức tại George R. Trung tâm Hội nghị Brown ở trung tâm thành phố Houston, được tổ chức bởi Hiệp hội Hồi giáo Greater Houston (ISGH). [cần dẫn nguồn] Ở các bang khác, với dân số theo đạo Hồi ít hơn, thông thường các trường học sẽ vẫn mở cửa vào dịp lễ Eid al-Fitr

Bưu điện Hoa Kỳ (USPS) đã phát hành một số tem bưu chính Eid, trong vài năm—bắt đầu từ năm 2001—tôn vinh "hai trong số những lễ hội quan trọng nhất trong lịch Hồi giáo. Eid al-Fitr và Eid al-Adha. " Tem Eid được phát hành vào năm 2001–2002, 2006–2009 và 2011. [117][118][119][120]

Hầu hết các masaajid ở Bắc Mỹ đều tổ chức các sự kiện đặc biệt sau buổi cầu nguyện Eid bao gồm biểu diễn âm nhạc Hồi giáo, Bữa nửa buổi tự chọn, các trò chơi như Bouncy, Carousel, Slide for kids. [cần dẫn nguồn]

Truyền thống Eid mới đã được sinh ra trong thời đại Internet. Một số người Hồi giáo ở Bắc Mỹ hiện đang kỷ niệm lễ Eid bằng việc trang trí nhà cửa, tặng quà và tổ chức tiệc Eid cho trẻ em. [cần dẫn nguồn]

Trinidad và Tobago[sửa | sửa mã nguồn]

Người theo đạo Hồi ở Trinidad và Tobago thường ăn sa tế/bún, một món tráng miệng ngọt, để đánh dấu lễ kỷ niệm,[121] nhưng bữa tiệc cũng bao gồm cà ri, rotis, thịt gà và cà ri dê. [122] Eid al-Fitr là một ngày nghỉ lễ ở Trinidad và Tobago

Suriname, Guyana[sửa | sửa mã nguồn]

Eid al-Fitr là một ngày nghỉ lễ ở Suriname và Guyana. [123]

Ác-hen-ti-na[sửa]

Ở Argentina, Eid (tiếng Tây Ban Nha. Fiesta del Fin del Ayuno) chính thức là ngày lễ không làm việc của người Hồi giáo

Trong lịch Gregory[sửa]

Chuyển đổi các năm Hijri 1343 thành 1500 sang lịch Gregorian, với các ngày đầu tiên của al-Muharram (nâu), Ramadan (xám) và Shawwal (đen) được in đậm và Eid al-Adha chấm – trong tệp SVG, hãy di chuột qua một điểm

Mặc dù ngày của Eid al-Fitr luôn giống nhau trong lịch Hồi giáo, ngày trong lịch Gregorian rơi sớm hơn khoảng 11 ngày mỗi năm liên tiếp, vì lịch Hồi giáo là âm lịch và lịch Gregorian là dương lịch. Do đó, nếu Eid rơi vào mười ngày đầu tiên của năm dương lịch, thì sẽ có một Eid thứ hai trong mười ngày cuối cùng của cùng một năm dương lịch, như đã xảy ra vào năm 2000 CN. Ngày Gregorian có thể khác nhau giữa các quốc gia tùy thuộc vào khả năng hiển thị của mặt trăng mới tại địa phương. Một số cộng đồng Hồi giáo ở nước ngoài tuân theo các ngày được xác định cho quốc gia của họ, trong khi những cộng đồng khác tuân theo các ngày địa phương của quốc gia cư trú của họ

Bảng sau đây hiển thị ngày dự đoán và ngày được công bố dựa trên các lần nhìn thấy mặt trăng mới cho Ả Rập Saudi. [1]

Do năm Hijri chênh lệch khoảng 11 ngày so với năm sau Công nguyên nên Eid al Fitr có thể diễn ra hai lần một năm, vào năm 1023, 1055, 1088, 1120, 1153, 1186, 1218, 1251, 1283, 1316, 1348, 1381,

Thư viện [ chỉnh sửa ]

• Những người lính và thương nhân người Anh theo đạo Hồi đến từ Ấn Độ, Afghanistan, Iran, Iraq, Ai Cập, Sudan, Palestine, Transjordan, Syria, Arabia, Aden và Somaliland, thực hiện những lời cầu nguyện Eid tại Nhà thờ Hồi giáo Đông London năm 1941