Các công ty kỷ niệm 100 năm vào năm 2024
|
Kể từ năm 1924, International Publishers đã là một trong những nhà xuất bản chủ nghĩa Mác hàng đầu trong thế giới nói tiếng Anh. . C. J. Atkins / Thế giới nhân dân Show NEW YORK—Khi các Nhà xuất bản Quốc tế chuẩn bị kỷ niệm 100 năm xuất bản vào năm tới, People's World đã ngồi lại với Chủ tịch Gary Bono và Phó Chủ tịch Tony Pecinovsky để trò chuyện về lịch sử của nó, điều gì đang xảy ra với nhà xuất bản ngày nay và những suy nghĩ về tương lai
Tony Pecinovsky. Chà, Nhà xuất bản Quốc tế không chỉ là một trong những nhà xuất bản chủ nghĩa Mác đầu tiên ở Hoa Kỳ. S. , đây cũng là một trong những nhà xuất bản chủ nghĩa Mác liên tục xuất bản lâu nhất ở Hoa Kỳ. S. Đây là một dấu hiệu đặc biệt quan trọng. Trên thực tế, năm tới, 2024, đánh dấu kỷ niệm 100 năm thành lập của chúng tôi và chúng tôi sẽ đồng tổ chức một cuộc hội thảo kéo dài một ngày tại Thư viện Tamiment của NYU vào cuối năm nay để chuẩn bị cho thời điểm quan trọng này. Các học giả và nhà hoạt động trên khắp đất nước sẽ trình bày các bài báo về di sản của IP, và những bài báo đó sẽ được chuyển thành một cuốn sách như một phần của lễ kỷ niệm trăm năm của chúng tôi Chúng tôi cũng đang chuẩn bị cho giai đoạn tiếp theo trong lịch sử của mình. Rốt cuộc, chúng ta đang bước vào thế kỷ 21, phải không? . Tức là cấm xuất bản sách về chủ nghĩa Mác-Lênin. Vì vậy, di sản của chúng tôi là một phần khiến chúng tôi trở nên độc đáo. Di sản của chúng tôi là một phần của niche của chúng tôi Gary Bono. Chúng tôi thực sự chiếm một vị trí đặc biệt trong thế giới xuất bản, nhưng tôi không muốn độc giả của PW đưa ra kết luận sai lầm. IP là một nhà xuất bản nhỏ, nhưng—giống như Đảng Cộng sản Hoa Kỳ—ảnh hưởng của chúng tôi luôn lớn hơn nhiều so với quy mô thực tế của chúng tôi. Chúng tôi là quê hương của một số tác phẩm kinh điển quan trọng nhất của chủ nghĩa Mác, những cuốn sách giúp thiết lập tốc độ đấu tranh—vì quyền của người lao động, vì sự bình đẳng của người Mỹ gốc Phi, vì hòa bình, đoàn kết quốc tế và chủ nghĩa xã hội—trong thế kỷ 20. Herbert Aptheker American Negro Slave Revolts, hay Philips. Lịch sử Hoa Kỳ gồm 11 tập đồ sộ của Foner. S. Phong trào Lao động, hay W. E. B. Tự truyện của Du Bois, hay Cuộc đời và Tác phẩm gồm năm tập của Frederick Doulass, hay Quyết định của Alphaeus Hunton ở Châu Phi, tôi có thể tiếp tục Pecinovsky. Nói tóm lại, các tiêu đề IP đã giúp định hình và xác định các đường nét của cuộc đấu tranh trong phần lớn thế kỷ 20
Bono. Chà, “cuốn sách bán chạy nhất” hiện tại và lâu đời nhất của chúng tôi—là Tuyên ngôn của Đảng cộng sản. Thông thường, phiên bản IP của chúng tôi bán được khoảng 40.000 bản mỗi năm. Tất nhiên, năm 2023 là năm kỷ niệm 175 năm Tuyên ngôn và chúng tôi hy vọng sẽ xuất bản Ấn bản kỷ niệm với trang bìa mới và lời tựa mới trong những tháng tới. Một cái gì đó để thực sự ăn mừng Tuyên ngôn Một số tác phẩm kinh điển của chủ nghĩa Mác bán rất chạy—The Prison Notebooks của Gramsci, Hệ tư tưởng Đức của Marx và Engels, Chủ nghĩa cộng sản cánh tả của Lenin, và khá nhiều tác phẩm khác Pecinovsky. “Cuốn sách bán chạy nhất” của chúng tôi từ một tác giả đương đại sẽ là The Counter-Revolution of 1836 của Gerald Horne. Tất cả của Tiến sĩ. Sách của Horne bán rất chạy. Ngoài ra, hiện đang bán rất chạy là American Trade Unionism của William Z. bồi dưỡng. Như bạn có thể biết, cuốn sách này được ghi nhận bởi một số công nhân Amazon ở Staten Island vì đã cung cấp hướng dẫn về tổ chức và chính trị dẫn đến chiến thắng lịch sử của họ vào năm ngoái. Nó cũng đang được nhân viên Starbucks sử dụng trong một số khóa đào tạo tổ chức của họ. Tôi chắc rằng Foster sẽ tự hào Bono. Vâng, tôi nghĩ những cuốn sách này đang gây được tiếng vang vì chúng ta đang sống trong thời kỳ phi thường. Những người trẻ tuổi đang tổ chức—công nhân Amazon, công nhân Starbucks, v.v. -hơn bao giờ hết. Có một sự gia tăng và quan tâm đến chủ nghĩa xã hội. Việc họ tìm đến các chiến lược và chiến thuật tổ chức thành công trong quá khứ là điều tự nhiên. Và ai tốt hơn Foster? . Sáng kiến của họ đã dẫn đến sự bùng nổ lớn nhất trong các chiến thắng của giai cấp công nhân ở Hoa Kỳ. S. lịch sử. Vì vậy, tất nhiên, các tác phẩm của Foster sẽ gây được tiếng vang. Tôi rất vui được thông báo rằng gần đây chúng tôi đã xuất bản lại cuốn tiểu sử của Foster có tựa đề Người khổng lồ thuộc tầng lớp lao động Pecinovsky. Tương tự với The Counter-Revolution of 1836 của Gerald Horne. Mọi người nhìn thấy các cuộc tấn công giống như phát xít đang diễn ra xung quanh họ. Họ thấy cuộc tấn công liên tục vào cuộc sống của người da đen, chuyển giới, quyền sinh sản. Họ thấy những gì đang xảy ra ở Florida với DeSantis và Đảng Cộng hòa về cơ bản quyết định chương trình giảng dạy ở trường. kèn. MAGA. Họ lo sợ rằng chủ nghĩa phát xít đang trỗi dậy và họ đang xem xét những điểm tương đồng trong lịch sử—chủ nghĩa thực dân của người định cư, chế độ nô lệ, nạn diệt chủng người Mỹ bản địa, Jim Crow, v.v. Họ đang chứng kiến các cuộc tấn công giống như phát xít ngày nay—Jan. Ví dụ, ngày 6 tháng 12 năm 2021—là sự tiếp nối của một cuộc phản cách mạng thuộc địa của người da trắng, người định cư. Cuốn sách của Gerald giúp chúng ta hiểu những gì đang xảy ra ngày nay không phải là một quang sai, mà là một sự tiếp nối. Và điều này rất quan trọng nếu chúng ta tự trang bị trí tuệ và ý thức hệ cho những cuộc đấu tranh phía trước.
Pecinovsky. Bạn biết đấy, trong thế giới ngày nay, tôi không nghĩ rằng hầu hết độc giả đều biết về mối liên hệ lịch sử giữa IP và CPUSA. Tất nhiên, lịch sử đó là có. Vai diễn của Alexander Trachtenberg, James S. Allen và Betty Smith—tất cả các thành viên của CPUSA—trong vai trò lãnh đạo IP là rất quan trọng. Tuy nhiên, cũng cần lưu ý rằng IP là một thực thể riêng biệt. Nó đã—và sẽ tiếp tục—xuất bản sách của những người Cộng sản, và có mối quan hệ đặc biệt với Đảng Cộng sản Trung Quốc. Tuy nhiên, độc giả và tác giả của nó rộng hơn nhiều so với CPUSA Bono. Tôi xin nói thêm một cách ngắn gọn, đừng đánh giá thấp vai trò của Abraham Heller, đối tác của Trachtenberg trong những ngày đầu. Ông chủ yếu hỗ trợ tài chính cho IP trong những năm đầu, bao gồm cả việc trả lương cho Trachtenberg, trước khi nó trở thành nhà xuất bản chủ nghĩa Mác hàng đầu ở Hoa Kỳ. S. Ngoài ra, còn có vai trò của Jim Allen. Bạn không thể quên anh ấy. Trong thời kỳ Red Scare hậu Thế chiến thứ hai, đã có một nỗ lực phối hợp được thực hiện để loại bỏ IP khỏi hoạt động kinh doanh. Chính Jim Allen đã can thiệp vào thời điểm đó và bằng nỗ lực anh hùng đã cứu được công ty. Ông cũng đưa ra nhiều đầu sách mới, tuyển dụng tác giả mới và là động lực thúc đẩy việc xuất bản 50 tập Tuyển tập tác phẩm của Marx-Engels. Nếu Trachtenberg được coi là người sáng lập, thì Jim Allen nên được coi là “người tái sáng lập. ” Những gì bạn thấy hôm nay phần lớn là nhờ Jim Allen. Có thêm về lịch sử này trên trang web của chúng tôi Pecinovsky. Tôi nghĩ điều khiến IP khác biệt với một số nhà xuất bản khác là nó không chịu rơi vào cạm bẫy chống cộng. Thay vào đó, nó coi những người Cộng sản—Chủ nghĩa Cộng sản, Chủ nghĩa Mác-Lênin—là một trào lưu hợp pháp trong phong trào nhân dân rộng lớn hơn vì chủ nghĩa xã hội Tất nhiên, như Tổ chức các nhà sử học Hoa Kỳ đã cân nhắc cách đây vài năm, “Điều cấm kỵ đỏ” vẫn tồn tại ở Hoa Kỳ. S. sử học. Điều Cấm Kỵ Đỏ này tác động đến những người sẵn sàng đánh giá sách IP. Nó ảnh hưởng đến doanh số bán hàng. Nó cũng tác động đến những người sẵn sàng viết cho IP—chỉ cần xem xét vấn đề về thời hạn học tập. Mặc dù tôi rất vui khi nói rằng điều đó đang thay đổi
Pecinovsky. IP đang chủ động liên hệ với các tác giả mới. Ví dụ, tôi vừa tham dự hội nghị thường niên của Hiệp hội Lịch sử trí tuệ người Mỹ gốc Phi ở Charlotte, N. C. Trong khi ở đó — trình bày một bài báo về những huyền thoại chống cộng đầy thách thức — tôi cũng đã tham dự một số hội thảo và thảo luận nhóm với mục đích xác định các tác giả sở hữu trí tuệ có thể có Trên thực tế, chúng tôi có một số bản thảo mới, độc đáo trong các tác phẩm của các học giả không Cộng sản viết về lịch sử của những người phụ nữ Da đen Cộng sản, về Claudia Jones, trên các ấn phẩm Phụ nữ Lao động/Phụ nữ Ngày nay, cùng các chủ đề khác Lần đầu tiên sau một thời gian dài, các tác giả cũng tiếp cận IP—cung cấp bản thảo của họ cho chúng tôi. Tôi nghĩ điều này là do họ biết sở hữu trí tuệ - biết lịch sử của chúng ta, di sản của chúng ta - và họ muốn được liên kết, thậm chí một cách lỏng lẻo, với di sản phản kháng chống lại chủ nghĩa tư bản và vì chủ nghĩa xã hội đó. Theo một cách nào đó, họ thấy chúng tôi đang trở lại Bono. Ngoài ra, chúng tôi cung cấp cho tác giả một số lợi ích mà các nhà xuất bản truyền thống không thể cạnh tranh được. Chúng tôi cung cấp tiền bản quyền khiêm tốn. Tất nhiên, đó không phải là lý do tại sao mọi người viết cho chúng tôi. Chúng tôi cũng có một vòng quay rất nhanh. Ví dụ, chúng tôi có thể lấy một bản thảo hoàn chỉnh và in nó trong vòng sáu tháng. Điều đó chưa từng có trong thế giới học thuật. Với hầu hết các nhà xuất bản học thuật hoặc đại học, đó là một quá trình hai hoặc ba năm từ bản thảo đến cuốn sách hoàn chỉnh
Pecinovsky. IP có rất nhiều điểm mạnh. Ví dụ: chúng tôi là nhà xuất bản ở Bắc Mỹ của Tuyển tập các tác phẩm của Marx-Engels gồm 50 tập. Và hãy để tôi làm gián đoạn với đoạn quảng cáo này. Gần một nửa trong số 50 tập hiện đang được giảm giá 70%. Vì vậy, nếu bạn đang muốn bắt đầu ngay cuốn Những tác phẩm do Marx-Engels Collective của mình, thì bây giờ là lúc. Sử dụng mã phiếu giảm giá MECWSale khi bạn thanh toán. Và bây giờ trở lại chương trình thông thường của chúng tôi Các điểm mạnh khác là sách của IP đề cập đến cuộc đấu tranh cho sự bình đẳng của người Mỹ gốc Phi và giải phóng người da đen. Tôi đã đề cập đến Gerald Horne trước đó. Chúng tôi có một cuốn sách mới của Gerald sắp ra mắt có tựa đề Tư bản nổi dậy đối phó với chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và chủ nghĩa cấp tiến ở Washington, D. C. , từ 1900 đến 2000. Tất nhiên, những người Cộng sản nổi tiếng, chẳng hạn như Alphaeus Hunton và Doxey Wilkerson, đã tham gia rất nhiều vào phân tích của ông Ngoài ra, như tôi đã đề cập trước đó, chúng tôi có các bản thảo mới về Claudia Jones và những người phụ nữ da đen Cộng sản tổ chức ở Trung Tây trong thời kỳ Đại suy thoái. Chúng tôi cuối cùng sẽ đưa sách của Henry Winston, James Jackson và Claude Lightfoot trở lại bản in. Chúng tôi chỉ cần lời nói đầu mới cho những tiêu đề này. Tất nhiên, Herbert Aptheker, Frederick Doulass và W của chúng ta. E. B. Tiêu đề của Du Bois là những ví dụ tuyệt vời. Cuốn sách của tôi Căn bệnh ung thư của chủ nghĩa thực dân. W. Alphaeus Hunton, Black Liberation, and the Daily Worker, 1944-1946 là một ví dụ về tiêu đề gần đây hơn tập trung vào bình đẳng và giải phóng. Vì vậy, như tôi đã nói, những cuốn sách đề cập đến cuộc đấu tranh cho bình đẳng và giải phóng—đây từng là một thế mạnh của IP Tuy nhiên, một trong những điều mà tôi nhận thấy khi mới bắt đầu làm việc cho IP là sự mất cân bằng trong danh mục của chúng tôi khi đề cập đến sách của và về phụ nữ, cuộc đấu tranh của phụ nữ, nữ quyền của tầng lớp lao động, cuộc đấu tranh của phụ nữ Da đen và những phụ nữ khác của . Đây là một điểm yếu lớn trong danh mục của chúng tôi. Tương tự như vậy, IP hiện không có gì trong cuộc đấu tranh cho sự bình đẳng của LGBTQ—một điểm yếu khác. Và chúng tôi chỉ có một vài cuốn sách về cuộc đấu tranh vì một môi trường bền vững Bono. Tuyệt đối Tony. Máu mới, vấn đề mới, mối quan tâm mới. Đây là những điểm yếu lớn cần khắc phục. Lẽ ra chúng phải được giải quyết từ lâu. Là một phần trong nỗ lực của chúng tôi để thu hút các tác giả mới và thu hút các bản thảo mới, các tiêu đề liên quan đến các chủ đề này là ưu tiên hàng đầu và trung tâm Pecinovsky. Này, nhưng hãy để tôi đề cập đến một điều khác, một sức mạnh. Gần đây, chúng tôi đã đầu tư khá nhiều vào việc xây dựng một trang web mới, thân thiện với người dùng hơn, dễ truy cập hơn, bạn có thể dễ dàng tìm thấy bất cứ thứ gì mình đang tìm kiếm, thanh toán và vận chuyển dễ dàng. Kiểm tra nó ra
Pecinovsky. Vâng, và tôi rất vui vì bạn đã hỏi. IP, giống như phong trào Cộng sản lớn hơn, là người theo chủ nghĩa quốc tế. Chúng tôi là một phần của phong trào quốc tế. Đó là tên của chúng tôi. Chúng tôi thực sự là một phần của cái được gọi là Liên minh Quốc tế các Nhà xuất bản Cánh tả (IULP), tổ chức dịch và chia sẻ sách từ mọi nơi trên thế giới. Dự án IULP tiếp theo của chúng tôi là xuất bản tuyển tập các bài tiểu luận và bài báo của Ruth First, một nhà lãnh đạo của Đảng Cộng sản Nam Phi, người đã bị ám sát bởi chế độ phân biệt chủng tộc Bono. Về mặt dịch thuật, chúng tôi luôn tìm kiếm những cuốn sách hoàn thành sứ mệnh của mình. Và bạn, Eric, biết rất rõ điều đó. Bộ tám cuốn sách của Manuel Tiago là một ví dụ tuyệt vời về các loại dự án mà IP rất hào hứng tham gia. Tiago là bút danh của Álvaro Cunhal, lãnh đạo lâu năm của Đảng Cộng sản Bồ Đào Nha. Bộ truyện là một ví dụ văn học tuyệt vời—dựa trên kinh nghiệm cả đời—về cách tổ chức cuộc kháng chiến ngầm chống lại chủ nghĩa phát xít. Đây là những cuốn sách phải đọc, đặc biệt là trong thế giới ngày nay, nơi chủ nghĩa phát xít dân túy đang ngóc đầu dậy. Và tôi muốn công khai cảm ơn bạn đã mang dự án này đến với chúng tôi. Tôi biết các đồng chí Bồ Đào Nha của chúng tôi rất vui mừng khi lần đầu tiên tất cả các tác phẩm hư cấu của Cunhal đều có sẵn bằng tiếng Anh
Pecinovsky. Năm ngoái chúng tôi đã xuất bản Biện chứng Kinh tế Trung Quốc của Cheng Enfu. Với một cuộc Chiến tranh Lạnh mới đang nhen nhóm, điều quan trọng hơn bao giờ hết là chúng ta cố gắng hiểu thế giới từ quan điểm của Trung Quốc và góp phần thúc đẩy tình đoàn kết và hòa bình quốc tế.
Pecinovsky. Tuyệt đối. Cá nhân tôi đọc lịch sử nhiều hơn—nhiều sách phi hư cấu—hơn là tiểu thuyết. Nhưng tôi biết nhiều người thích hư cấu hơn. Trên thực tế, chúng tôi vừa nhận được một bản thảo cho một loạt tiểu thuyết khoa học viễn tưởng chống chủ nghĩa tư bản. Đây có thể là thực sự thú vị. Bây giờ, chúng phải được đọc, chỉnh sửa, v.v. Có một quá trình Điểm mấu chốt là. Mọi người phát triển và củng cố ý thức giai cấp của họ theo nhiều cách khác nhau. Không phải ai cũng muốn đọc Marx, Engels và Lenin. Không phải ai cũng muốn đọc lịch sử - đó là điều mà anh chàng Álvaro Cunhal của bạn hiểu rất rõ. Vì vậy, đây có thể là một con đường khác để phát triển và thúc đẩy cơ sở người đọc sở hữu trí tuệ—những người coi sở hữu trí tuệ là nơi họ đến để tìm tài liệu chống chủ nghĩa tư bản
Pecinovsky. People's World—và các tờ báo tiền thân của nó—luôn ủng hộ IP. Chúng tôi đánh giá cao sự hỗ trợ của bạn. Chúng tôi hy vọng độc giả PW sẽ tiếp tục coi IP là một phần của gia đình PW lớn hơn Bono. Và biết đâu, có thể ai đó đọc bài phỏng vấn này sẽ cảm thấy được truyền cảm hứng và gửi bản thảo cho chúng tôi. tôi hy vọng họ làm
|
