Cơn hừng đông là gì

Binz và Đen Vâu mang tới màn kết hợp trong "Cho mình em"

Binz và Đen Vâu vẫn được coi là hai rapper ở hai thái cực khác nhau. Một bên quen thuộc với hình ảnh xa hoa, hào nhoáng, một bên lại đậm chất quê mùa và giản dị. Cả hai vừa có màn "song kiếm" trong bản rap "Cho mình em".

"Cho mình em" là một bản rap love [rap về tình yêu], được xem là thế mạnh của Binz. Tuy nhiên, Đen Vâu cũng góp những lời rap ngọt ngào không kém.

Được coi là hai "nhà thơ" nên sản phẩm của Binz và Đen Vâu cũng đậm chất thơ, cả trong những phép ẩn dụ và cách gieo vần, như "Chúng ta sợ điều náo nhiệt nhưng cũng sợ niềm tịch liêu/ Không chen, không lấn và không cố đẩy ngược chiều/Yêu vốn là lấp đầy không phải lấy thứ mình đang thiếu/Cơn hừng đông của tình bạn đừng là chạng vạng của tình yêu"...

Dù không phải MV chính thức mà chỉ là những cảnh quay cả hai rapper làm việc trong studio nhưng chỉ sau 10h ra mắt, video phiên bản studio của bản rap này đã leo lên vị trí top 1 Trending trên YouTube, thu hút hơn 1,6 triệu lượt xem. Nhiều bình luận dành lời khen ngợi cho màn kết hợp thú vị từ hai gương mặt "triệu view" này.

Lời bài rap "Cho mình em":

[Binz]:

Anh từng xem một người là thế giới, anh từng yêu đậm sâu

Họ nói anh xem tình yêu là trò chơi, thật ra toàn thua cuộc thôi

Anh yêu em bao lâu, thật ra không cần thiết

Anh yêu em ra sao, người ta không cần biết

Anh yêu vì mắt môi, yêu vì tiếng cười

Và yêu trong suy tư, nhiều hơn trong ngòi viết

Đen nói anh viết về em đi, anh không thể khéo miệng như MC

Và xuất phát từ tim em biết đó

Bài hát này mở như lòng anh vậy em cứ xem đi

Có những điều anh chỉ nói cho mình em nghe

Chuyện tình cảm đâu đơn giản chỉ để đem khoe

Ta thậm chí không thể nắm tay ở trên xe

Vì nỗi đau của mình họ chỉ thích đem share

Có những đêm trong tiếng đàn căn phòng lặng tênh

Người ta sợ em tổn thương bên cạnh anh

Hi vọng trong lần yêu này anh sẽ không ngốc

Tất cả những gì anh muốn chỉ là giữ cho em không

Anh chọn đi chọn lại quần áo chính là

Tại vì em đấy

[Đen]:

Anh vẫn còn là cậu bé còn tò mò và ham học

Em là cả thế giới anh muốn tìm tòi ngang dọc

[Binz]:

Anh chọn đi chọn lại mùi hương nước hoa

Cho mình em đấy

[Đen]:

Tình yêu là một cái bẫy ai cũng cam tâm lọt vào

Đã yêu nhau thì nước bọt cũng trở nên ngọt ngào

Tình ái là thứ gian nan, như là đi tìm trầm bằng ngậm ngãi

Hành trình đi tìm tình yêu, anh nghĩ mình cần chậm rãi

Anh chẳng có gì để đổi chác anh không phải người lái buôn

Tình yêu của anh cũng khác, không được dập bằng những cái khuôn

Chúng ta sợ điều náo nhiệt nhưng cũng sợ niềm tịch liêu

Không chen, không lấn và không cố đẩy ngược chiều

Yêu vốn là lấp đầy không phải lấy thứ mình đang thiếu

Cơn hừng đông của tình bạn đừng là chạng vạng của tình yêu

Sau này chúng ta sẽ ít bạn và nhiều bè

Em chắc cũng không muốn chơi vơi giữa chiều hè

Đoạn đường sau này chắc là nhiều lần xóc nảy

Anh bên em, em bên anh cũng trấy da và tróc vảy

Ném niềm đau lên trời cho nó hoá thành mưa bụi

Chỉ mong ngày sau thăng trầm trái tim này còn chưa nguội

Trao cho nhau tình nồng như là Tô Chấn Phong

Sống không có tình yêu như nhà không cửa chỉ còn trơ chấn song

Những ngày không lo lắng là điện thoại cắm sạc chưa

Bên khung cửa số nhỏ lặng thinh ngồi ngắm hạt mưa

Bên nhau chậm rãi tới khi đầu tóc trắng mạt cưa

Có nhau vui như Tết ngày nào cũng cắn hạt dưa

Và ngày nào cũng cắn hạt dưa.

Hừng đông Là Gì – Hừng đông 1 Buồn Tẻ

Nếu như với những định nghĩa khác, xem Bình Minh [định hướng] and Rạng Đông [định hướng].
Bài hoặc bước này cần phải được wiki hóa theo những quy cách thức định dạng and văn phong Wikipedia.
Xin hãy cứu phát triển bài này bằng cách thức link trong đến những mục từ thích hợp khác.

Rạng đông hay bình minh [Hán-Việt: phất/phá hiểu, lê minh] hay hừng đông xảy ra trước khi Mặt Trời mọc. Bình minh ghi nhận với sự hiện diện của những tia sáng yếu đuối từ Mặt Trời, trong khi Mặt Trời vẫn còn tọa lạc bên dưới đường chân trời. Đừng nên nhầm lẫn rạng đông với thời hạn Mặt Trời mọc, là thời hạn khi rìa phía bên trên của Mặt Trời có mặt ở phía bên trên đường chân trời.

1 Phân loại 1.1 Rạng đông thiên văn 1.2 Rạng đông hàng hải 1.3 Rạng đông gia dụng 2 Độ dài thời hạn 3 Văn hóa truyền thống dân gian 4 Biểu tính toán rạng đông 5 Thành ngữ 6 Đọc thêm 7 Xem Ngay 8 Links ngoài

Phân loại

Rạng đông thiên văn

Là khoảng thời hạn đc tính từ thời hạn mà ngay sau đó bầu trời đã không còn gì tuyệt đối tối, đc định nghĩa chính thức như là từ thời hạn mà Mặt Trời ở nơi đặt 18 độ phía bên dưới đường chân trời về buổi sáng cho tới khi Mặt Trời mọc. Nó gần trùng với khái niệm astronomical dawn của Hoa Kỳ[1].

Xem Ngay:  Headquarters Là Gì - Nghĩa Của Từ Headquarters

Rạng đông hàng hải

Là khoảng thời hạn đc tính từ thời hạn mà kể từ đó có đủ lượng ánh nắng từ Mặt Trời ở phía chân trời and một số vật thể có thể nhận thấy đc, đc định nghĩa chính thức như là từ thời hạn mà Mặt Trời ở nơi đặt 12 độ phía bên dưới đường chân trời về buổi sáng cho tới khi Mặt Trời mọc. Nó gần trùng với khái niệm nautical dawn của Hoa Kỳ[1].

Rạng đông gia dụng

Là khoảng thời hạn đc tính từ thời hạn mà kể từ đó có đủ lượng ánh nắng từ Mặt Trời để có thể nhận thấy đc một số vật thể and một số vận động bên phía ngoài có thể khởi đầu mà không cần ánh nắng nhân tạo, đc định nghĩa chính thức như là từ thời hạn mà Mặt Trời ở nơi đặt 6 độ phía bên dưới đường chân trời về buổi sáng cho tới khi Mặt Trời mọc. Nó gần trùng với khái niệm civil dawn của Hoa Kỳ[1].

Bài Viết: Hừng đông là gì

Xem Ngay: Vacxin Là Gì – Vắc Xin Vận động Như Thế Nào

Xem Ngay: Giá Thể Là Gì – Giá Thể Trồng Cây Là Gì

Độ dài thời hạn

Độ dài thời hạn ra mắt rạng đông nương tựa theo vĩ độ của những người quan sát gần giống theo mùa. Trong Quanh Vùng nhiệt đới, rạng đông chỉ kéo dài trong một vài phút; trong khi tại những Quanh Vùng vùng cực, rạng đông có thể kéo dài vài giờ.

Xem Ngay:  Bản Quyền Tiếng Anh Là Gì

Văn hóa truyền thống dân gian

Trong văn hóa truyền thống dân gian ở một vài Vị trí, người ta tin rằng rạng đông xua đuổi những loại ma, quỷ, yêu tinh với nhiều lý do khác nhau.

Biểu tính toán rạng đông

Biểu tính toán thời hạn rạng đông cho khắp cộng đồng có thể tìm cảm nhận tại www.gaisma.com/en/

Thành ngữ

Tôm chạng vạng, cá rạng đông.

Đọc thêm

^ a ă â Cục Đại dương and Khí quyển Hoa Kỳ. “Astronomical Terms”. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng bốn năm 2008. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2008 .  

Xem Ngay

Wikimedia Commons lại có hình ảnh and phương tiện truyền download Bình minh. Mặt Trời mọc Buổi sáng Mặt Trời lặn Hoàng hôn Tranh tối tranh sáng

Links ngoài

Thể Loại: Giải bày Kiến Thức Cộng Đồng

Nguồn Blog là gì: [*1*] Hừng đông Là Gì – Hừng đông 1 Buồn Tẻ

Như chúng ta đã biết, trong tiếng Anh:

-Break of day: bình minh, rạng đông

-Dawn: bình minh

- Break đứng một mình lại mang hàm ý vỡ bùng.

Vậy rõ ràng Breaking dawn – tựa đề tập 4 trong Twilight saga là một kiểu chơi chữ rất thú vị của tác giả. Đây không phải là một bình minh bình thường như bao ngày mà là một khởi đầu mới của Bella – bước vào cuộc sống bất tử. Từ đêm đen mịt mùng, cận kề với cái chết, cuộc sống mới đột ngột vỡ òa ra. Ánh sáng đã tỏa ra mạnh mẽ, con tốt sang sông trở thành hoàng hậu cùng hạnh phúc viên mãn.

Chuyển nghĩa Breaking dawn ra tiếng Việt, vừa phải đảm bảo ý tác giả, vừa thỏa mãn các yêu cầu khác, như tựa đề chỉ có 2 từ cho thống nhất với cả bộ, là cả một vấn đề nan giải.

Trong từ điển tiếng Việt, có 3 từ để chỉ khoảng thời gian giao thời từ đêm qua ngày:

-Bình minh: khoảng thời gian mới hửng sáng [hơi sáng] trước khi mặt trời mọc.

-Rạng đông: khoảng thời gian trước lúc mặt trời mọc, bầu trời ở phía đông hưng hửng sáng.

-Hừng đông: Khoảng thời gian ánh sáng từ trạng thái không có gì hoặc yếu ớt sang trạng thái có sức tỏa ra mạnh mẽ.

Sau khi trao đổi với dịch giả, tham khảo một số cộng tác viên đang sống ở  nước ngoài [Anh và Mỹ], Ban biên tập đã quyết định chọn tựa là Hừng đông. Hừng đông vừa mang ý nghĩa “dawn”, vừa thể hiện sự bừng lên mạnh mẽ của  ánh sáng mặt trời xua tan bóng đêm giá lạnh. Có thể nói, đây là một từ tiếng Việt rất hay, càng khẳng định sự đa dạng trong kho tàng ngôn ngữ mà ông cha ta đã vun bồi cho con cháu ngàn đời sau.

Những chia sẻ trên cũng là một phần thông tin mà NXB Trẻ gửi đến bạn đọc yêu thích bộ sách cực lãng mạn, hồi hộp và ly kỳ này.

Trong lúc đội ngũ Biên tập, Sản xuất, Phát hành cố gắng hết sức để bản sách đẹp, chất lượng đến tay bạn đọc toàn quốc vào ngày 26/11/2009, NXB Trẻ nhận được tin không vui là sách lậu đã có mặt trên thị trường với tựa đề là Xé toạc bình minh, giá bán 140.000đ với vỏn vẹn 640 trang. Trong khi bản thật HỪNG ĐÔNG - công sức lao động cật lực của biên tập viên trong vòng hai tháng, bao gồm cả đối chiếu bản tiếng Anh, trao đổi ý kiến từ tác giả, tranh luận cùng dịch giả... để cho ra bản sách chất lượng, kịp thời với sự nôn nóng của bạn đọc - dày 1120 trang, giá bán chỉ có 155.000đ, rẻ hơn sách giả 63% nếu tính trung bình trang in.

Nhân đây, NXB Trẻ rất mong nhận được sự ủng hộ từ phía độc giả -  những người say mê đọc sách và luôn tôn trọng thành quả lao động của tác giả, dịch giả - trong việc cùng tẩy chay những bản sách trôi nổi, không có tem của NXB Trẻ.

Nếu có những phát hiện về bản sách lậu của HỪNG ĐÔNG trên thị trường, bạn đọc có thể email về địa chỉ:

hoặc liên hệ với Nhà xuất bản Trẻ qua:

Số điện thoại: [84.8] 39316289 - 39316211 - 39317849 - 38465596 [Số nội bộ: 101]
Fax: [84.8] 3 8437450

NXB Trẻ trân trọng cảm ơn sự hợp tác của quý độc giả.

Video liên quan

Chủ Đề