Paris 2024 Olympics choreography

Những người đột phá từ đoàn kịch "Những bước bay" của Đức trong buổi tổng duyệt buổi biểu diễn "Flying Bach" tại Folies Bergère ở Paris, ngày 29 tháng 11 năm 2022

dpa. com/JULIEN DE ROSA

Theo AFP

Published on 04/12/2022 at 04. 00, cập nhật thành 04. 50

Chia sẻ bài viết này

Tại hội trường của Folies Bergère ở Paris, một buổi tối độc đáo của "Flying Bach" đã được tổ chức vào tuần này, một buổi biểu diễn đã thành công vang dội trong 12 năm trên toàn thế giới và lần đầu tiên xuất hiện tại Pháp.

Kể từ khi được công ty Berlin "Flying Steps" ra mắt vào năm 2010, chương trình kết hợp vũ đạo đột phá với âm nhạc của Bach, đã được hơn nửa triệu khán giả ở hàng chục quốc gia đến xem.

Với sự ra mắt của break tại Thế vận hội năm 2024, một cuộc tranh luận kéo dài kể từ khi điệu nhảy này ra đời trong các khu ổ chuột ở Bronx, vào những năm 1970, lại nổi lên

"Mọi người thường nói với chúng tôi mọi lúc, + những gì bạn làm là thể thao, không phải khiêu vũ", Vartan Bassil, người sáng lập và giám đốc nghệ thuật của "Những bước bay" nói với AFP. 000 sinh viên

Với Thế vận hội, "mọi người lại nói về những người phá cách với tư cách là vận động viên (. ) nhưng chúng ta không được quên rằng họ là những vũ công", anh ấy nói thêm, chỉ ra rằng buổi biểu diễn đã được thiết kế chính xác "để cho thấy rằng đó là một loại hình nghệ thuật"

Trên sân khấu, trong các buổi diễn tập, họ theo dõi các cảnh, một số cảnh có một vũ công đang đứng, chấm câu "quay đầu" (xoay người trên đầu), "trồng cây chuối" (đảo ngược hỗ trợ trên một cánh tay) và các động tác khác với khúc dạo đầu và khúc dạo đầu của Bach

Câu chuyện xoay quanh sự cạnh tranh giữa bảy vận động viên phá cách, được dẫn dắt bởi một huấn luyện viên khó tính và bị quấy rầy bởi sự xuất hiện của một nữ diễn viên ba lê.

"Với chương trình này, chúng tôi đã có cơ hội thể hiện nghệ thuật phá cách với nhiều đối tượng khác nhau chứ không chỉ với thế giới hip-hop", "Bboy" (vũ công phá cách) Benny Kimoto, người cùng với 'đội ngũ' của mình khẳng định. 'Flying Steps', nhà vô địch thế giới bốn lần và là người từng giữ kỷ lục Guinness về 'headspin'

- Vận động viên và nghệ sĩ -

Anh ấy không chia sẻ sự e ngại mà cộng đồng hip-hop có thể đã có, hoặc có thể vẫn cảm thấy, liên quan đến việc tham gia Thế vận hội.

“Tôi nghĩ đó là một điều tốt vì sẽ có nhiều người chứng kiến ​​hành vi vi phạm hơn và sẽ đối xử với nó bằng sự tôn trọng mà nó xứng đáng và đã đấu tranh trong nhiều năm,” anh nói.

Anh ấy thấy mình vừa là một vận động viên vừa là một nghệ sĩ. "Những gì chúng tôi làm là ở giới hạn của khả năng thể chất, nhưng chúng tôi cũng là những vũ công trên sân khấu kể chuyện", người phá vỡ chỉ định

Một số vũ công của đoàn không tham gia chương trình hiện đang tập trung cho Thế vận hội và biên đạo múa của chương trình, Michael Rosemann, được gọi là Mikel, đã được chọn làm huấn luyện viên của đội Berlin. Đây là đội sẽ tham gia thi đấu với các thành phố khác của Đức, để cuối cùng thành lập đội tuyển quốc gia

"Tham dự Thế vận hội và đại diện cho đất nước của bạn là điều tuyệt vời nhất. " anh ấy nói

Theo anh, phá cách là một nghệ thuật và một môn thể thao có thể cùng tồn tại, đồng thời nhấn mạnh rằng điệu nhảy này rất cởi mở và "có thể kết hợp với các loại hình nghệ thuật khác"

“Ở Đức, ngay từ đầu, chúng tôi đã nói rằng chúng tôi không thể nhảy theo nhạc của Bach vì nó không thể chạm tới. và một số người nói Thế vận hội là một sự phản bội. nhưng bạn luôn phải thực hiện bước đầu tiên để thuyết phục mọi người", Mikel đảm bảo

3 phút

Paris (AFP) – Trở thành một bộ môn của Thế vận hội Olympic là một cơ hội hoàn hảo để được biết đến nhiều hơn và được tôn trọng hơn. Nhưng chỉ còn chưa đầy 2 năm nữa là đến Paris 2024, những kẻ phá cách không muốn mảng nghệ thuật bị lãng quên.

công khai

Tại hội trường của Folies Bergère ở Paris, một buổi tối độc đáo của "Flying Bach" đã được tổ chức vào tuần này, một buổi biểu diễn đã thành công vang dội trong 12 năm trên toàn thế giới và lần đầu tiên xuất hiện tại Pháp.

Kể từ khi được công ty Berlin "Flying Steps" ra mắt vào năm 2010, chương trình kết hợp vũ đạo đột phá với âm nhạc của Bach, đã được hơn nửa triệu khán giả ở hàng chục quốc gia đến xem.

Với sự ra mắt của break tại Thế vận hội năm 2024, một cuộc tranh luận kéo dài kể từ khi điệu nhảy này ra đời trong các khu ổ chuột ở Bronx, vào những năm 1970, lại nổi lên

"Mọi người thường nói với chúng tôi mọi lúc, + những gì bạn làm là thể thao, không phải khiêu vũ", Vartan Bassil, người sáng lập và giám đốc nghệ thuật của "Những bước bay" nói với AFP. 000 sinh viên

Với Thế vận hội, "mọi người lại nói về những người phá cách với tư cách là vận động viên (. ) nhưng chúng ta không được quên rằng họ là những vũ công", anh ấy nói thêm, chỉ ra rằng buổi biểu diễn đã được thiết kế chính xác "để cho thấy rằng đó là một loại hình nghệ thuật"

Các vũ công của đoàn kịch Berlin "Những bước chân bay" diễn tập vở diễn "Flying Bach" tại Folies Bergère ở Paris vào ngày 29 tháng 11 năm 2022. © JULIEN DE ROSA / AFP

Trên sân khấu, trong các buổi diễn tập, họ theo dõi các cảnh, một số cảnh có một vũ công đang đứng, chấm câu "quay đầu" (xoay người trên đầu), "trồng cây chuối" (đảo ngược hỗ trợ trên một cánh tay) và các động tác khác với khúc dạo đầu và khúc dạo đầu của Bach

Câu chuyện xoay quanh sự cạnh tranh giữa bảy vận động viên phá cách, được dẫn dắt bởi một huấn luyện viên khó tính và bị quấy rầy bởi sự xuất hiện của một nữ diễn viên ba lê.

"Với chương trình này, chúng tôi đã có cơ hội thể hiện nghệ thuật phá cách với nhiều đối tượng khác nhau chứ không chỉ với thế giới hip-hop", "Bboy" (vũ công phá cách) Benny Kimoto, người cùng với 'đội ngũ' của mình khẳng định. 'Flying Steps', nhà vô địch thế giới bốn lần và là người từng giữ kỷ lục Guinness về 'headspin'

Vận động viên và nghệ sĩ

Anh ấy không chia sẻ sự e ngại mà cộng đồng hip-hop có thể đã có, hoặc có thể vẫn cảm thấy, liên quan đến việc tham gia Thế vận hội.

“Tôi nghĩ đó là một điều tốt vì sẽ có nhiều người chứng kiến ​​hành vi vi phạm hơn và sẽ đối xử với nó bằng sự tôn trọng mà nó xứng đáng và đã đấu tranh trong nhiều năm,” anh nói.

Anh ấy thấy mình vừa là một vận động viên vừa là một nghệ sĩ. "Những gì chúng tôi làm là ở giới hạn của khả năng thể chất, nhưng chúng tôi cũng là những vũ công trên sân khấu kể chuyện", người phá vỡ chỉ định

Một số vũ công của đoàn không tham gia chương trình hiện đang tập trung cho Thế vận hội và biên đạo múa của chương trình, Michael Rosemann, được gọi là Mikel, đã được chọn làm huấn luyện viên của đội Berlin. Đây là đội sẽ tham gia thi đấu với các thành phố khác của Đức, để cuối cùng thành lập đội tuyển quốc gia

"Tham dự Thế vận hội và đại diện cho đất nước của bạn là điều tuyệt vời nhất. " anh ấy nói

Theo anh, phá cách là một nghệ thuật và một môn thể thao có thể cùng tồn tại, đồng thời nhấn mạnh rằng điệu nhảy này rất cởi mở và "có thể kết hợp với các loại hình nghệ thuật khác"

“Ở Đức, ngay từ đầu, chúng tôi đã nói rằng chúng tôi không thể nhảy theo nhạc của Bach vì nó không thể chạm tới. và một số người nói Thế vận hội là một sự phản bội. nhưng bạn luôn phải thực hiện bước đầu tiên để thuyết phục mọi người", Mikel đảm bảo