City center hay city centre cái nào viết đúng năm 2024

Ban đầu, tất cả mọi người đều viết là centre, tuy nhiên do cải cách chính tả của Noah Webster mà người Mỹ bắt đầu viết thành center. Mặc dù viết theo cách mới đã được nhiều quốc gia sử dụng nhưng cách viết centre vẫn rất phổ biến trên thế giới. Nhưng cho dù bạn viết thế nào thì nó thực ra cùng là 1 từ, nên cách dùng và ý nghĩa là như nhau.

Để tìm hiểu rõ hơn cách viết nào được dùng ở các nước, mình đã vào Corpus của Global Web-Based English (GloWbE). Sau khi tìm kiếm cả 2 từ, mình đã tổng hợp số liệu và đưa ra một bảng tỷ lệ sử dụng center / (center + centre) , sắp xếp theo thứ tự giảm dần dưới đây:

Phần trăm số lần center được dùng nhiều hơn centre, theo khu vực:

  United States 92.2%  
    Philippines 87.5%  
       Pakistan 54.0%  
      Hong Kong 51.8%  
     Bangladesh 51.2%  
          India 43.8%  
       Tanzania 42.5%  
      Singapore 40.7%  
          Kenya 40.3%  
        Jamaica 40.3%  
        Nigeria 39.1%  
       Malaysia 35.1%  
          Ghana 34.4%  
      Sri Lanka 33.8%  
         Canada 33.0%  
    New Zealand 24.2%  
        Ireland 20.1%  
   South Africa 19.8%  
  Great Britain 19.4%  
      Australia 18.1%

Theo bảng trên, ta có thể thấy center được dùng phổ biến ở Mỹ, trong khi centre được dùng nhiều ở Anh. Rất nhiều quốc gia dùng cả 2 với tỷ lệ gần như ngang nhau (Hồng Công). Nói chung, centre được dùng phổ biến trên thế giới hơn.

Vậy nên dùng từ nào? Nếu bạn phải viết theo 1 phong cách nhất định, sử dụng cách viết mà phong cách đó đòi hỏi. Nếu bạn đang ở Mỹ hoặc Anh, mình nghĩ bạn nên dùng từ mà đa số người dân ở đó dùng hơn ( mặc dù từ kia không sai nhưng vẫn nên theo số đông thì tốt hơn ). Còn các trường hợp khác thì bạn muốn dùng từ nào đều được.

Mình muốn nói thêm 1 chút về tỷ lệ phần trăm ở trên. Xu hướng ở trên đầu và ở cuối của biểu đồ có thể cao hơn so với tỷ lệ ở đó, chủ yếu là do một số danh từ riêng có cách viết giống nhau bất kể khu vực. VD với Capital Centre, bạn sẽ có xu hướng dùng centre hơn là center cho dù bạn ở quốc gia nào. Nhưng do ít từ là danh từ riêng, tỷ lệ trên cũng khá là chính xác, đặc biệt là phần giữa danh sách. Tóm lại, bạn có thể tham khảo danh sách trên để quyết định viết theo cách nào.

Central và Center thường hay được hiểu với nghĩa “trung tâm”. Tuy nhiên, hai từ này có cách dùng khá khác biệt. Hôm nay mình sẽ giúp các bạn hiểu rõ hơn cách dùng của nó. Sau khi đọc xong bài này bạn sẽ biết khi nào thì chúng ta sử dụng “central”, khi nào sử dụng “center”. Các bạn có thể thực hành phân biệt qua phần bài tập ở cuối bài viết để hiểu sâu hơn nhé.

1. Central /ˈsentrəl/

Nghĩa 1: rất quan trọng.

Ví dụ:

– She has been a central figure in the campaign. (Bà ấy là một nhân vật quan trọng trong chiến dịch này).

Nghĩa 2: Có quyền lực hoặc kiểm soát các bộ phận khác

Ví dụ:

– the central committee (ủy ban trung tâm)

Nghĩa 3: Ở giữa trung tâm một khu vực hoặc một vật thể

Ví dụ:

– Central Hanoi (Trung tâm Hà Nội)

– The central area of the brain (Khu vực trung tâm não bộ)

Nghĩa 4: Có thể dễ dàng tới từ nhiều khu vực

– The flat is very central – just 5 minutes from the Princes Street. (Căn hộ này ở vị trí trung tâm, chỉ mất 5 phút đi từ đường Princes).

2. Center /ˈsentər/ (hay còn được viết là centre)

Nghĩa 1. Nói về vị trí ở giữa hoặc phần giữa của cái gì đó.

Ví dụ:

– a long table in the center of the room (Một cái bàn dài ở giữa phòng)

Nghĩa 2. Nói về khu vực chính giữa của một thị trấn, thành phố, nơi có nhiều cửa hàng, văn phòng.

Ví dụ:

– In the town/city center (Ở trung tâm thị trấn/thành phố)

Nghĩa 3. Một khu vực trong thị trấn/thành phố có nhiều người sinh sống, nơi diễn ra nhiều hoạt động văn hóa, kinh doanh.

Ví dụ:

– Industrial centers (Những trung tâm công nghiệp)

Nghĩa 4: Tòa nhà hay địa điểm được sử dụng cho mục đích, hoạt động đặc biệt

Ví dụ:

– Shopping center (Trung tâm mua sắm)

– The Center of Policy Studies (Trung tâm nghiên cứu chính sách)

Dưới đây là một bài tập nhỏ để các bạn thực hành cách sử dụng và phân biệt giữa center và central

1. Small towns in South India serve as economic and cultural_____for the surrounding villages.

2. The_____issue is that of widespread racism.

3. There will be rain later in ______and eastern parts of the country.

4. Darlington could become a regional _______ of excellence for nursery nurse training.

5. Are her views to the left or right of ______?

6. The prime minister is at the _____ of a political row over leaked Cabinet documents.

7. Lincoln_______houses an outstanding public art collection of modern masterworks.

8. If you went during the spring or summer time, I would suggest that you spend some time in_______Park

9. The organization has a _____ office in York.

Đáp án:

1. centers

2. central

3. central

4. center

5. center

6. center

7. Center

8. Central

9. central

Central và Center nhìn qua gần giống nhau nhưng nó tương đối khác nhau trong cách dùng nhiều lắm phải không các bạn. Mình hy vọng với bài viết này sẽ giúp ích cho các bạn trong quá trình nghiên cứu và học tập tiếng anh. Nếu các bạn có bất cứ thắc mắc nào thì hãy liên hệ với chúng tôi. Chúng tôi sẽ trả lời cho các bạn trong thời gian sớm nhất. Hãy bấm theo dõi để cập nhật bài viết mới nhất của chúng tôi nhé.